「てくの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

テーブルの角がこすれて丸くなっている．

桌子角儿磨圆了。 - 白水社 中国語辞典

この字典はあまりよくないが，しばらく我慢して使ってください．

这本字典不大好，先将就着用吧。 - 白水社 中国語辞典

必ずあなたにそれを贈るので、遅くなっても待っていてください。

我一定会把那个送给你的，就算时间晚了也请您等一等。 - 中国語会話例文集

あなたが多くの女の子に愛していると言っているのを知っている。

我知道你对很多女孩子说你爱她们。 - 中国語会話例文集

これは君を批判しているのではなくて，君の過ちを批判しているのだ．

这不是批你，而是批你的错误。 - 白水社 中国語辞典

先生が病気を押して授業に出られるのを見ていて，私の胸の中はつらく悲しくてじんとなった．

看着老师带病上课，我的心里一阵酸楚。 - 白水社 中国語辞典

私たちの音楽の先生は彼女の国のことをとても愛しています。

我们的音乐老师非常热爱她的国家。 - 中国語会話例文集

橋や国の建物

桥是国家的建筑 - 中国語会話例文集

あなたの出発の便が確定したら教えてください。

你出发的航班确定了的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

この条約の締結国は現在100カ国を超えています。

这个条约的签订国家超过了100个。 - 中国語会話例文集

その材料には最も多くの鉄が含まれている。

那个材料中含有最多的铁。 - 中国語会話例文集

人の根底を築くのは教育だと思っています。

我认为塑造人的根基才是教育。 - 中国語会話例文集

この価格の適用期間を教えてください。

请告诉我这个价格的适用时间。 - 中国語会話例文集

その他の店舗につきましては、以下をご確認ください。

关于其他店铺，请确认下面的。 - 中国語会話例文集

これらのテキストの各文字数を見直してください。

请重新修改这些教材的各个文字数。 - 中国語会話例文集

このホテルに宿泊の予約をしています。

在这个酒店里预约了住宿。 - 中国語会話例文集

まず、あなたの話の目的と結論を教えてください。

首先请告诉我你说话的目的和结论。 - 中国語会話例文集

この地区の工業は比較的後れている．

这个地区的工业比较后进。 - 白水社 中国語辞典

書店の入り口には多くの人が集まっている．

书店门前集了很多人。 - 白水社 中国語辞典

彼の決定は疑問の余地なく極めて正確である．

他的决定无疑是十分正确的。 - 白水社 中国語辞典

先を行くものを追いかけ，立ち後れているものに手を貸そう．

赶先进，帮落后。 - 白水社 中国語辞典

多くの人の非難の的となる，多くの人の攻撃の矢面に立つ．

成为众矢之的 - 白水社 中国語辞典

このスイカはさくさくとして口当たりがよくとってもうまい．

这西瓜沙沙楞楞地很好吃。 - 白水社 中国語辞典

多くのゴム作り農民がゴムの価格の下落によって破産した．

不少胶农因胶价下跌而破产了。 - 白水社 中国語辞典

その時になって慌てなくて済むように事前に手はずを整えておこう．

事先安排好，免得到时候慌了手脚。 - 白水社 中国語辞典

あなたの将来の道について、ご家族と相談してみてください。

关于你未来的道路，请和家人一起商量一下。 - 中国語会話例文集

お客様との交渉が上手く行く事を祈っています。

祈祷能顺利地跟客户进行交涉。 - 中国語会話例文集

パンクロックの曲をかけてくれと頼んだ。

我拜托了别人给我放朋克摇滚歌曲。 - 中国語会話例文集

パンクロックの曲を流してくれと頼んだ。

我拜托了别人给我播放朋克摇滚歌曲。 - 中国語会話例文集

このドアを激しくノックしてください。

请用力敲这扇门。 - 中国語会話例文集

ペースの速い環境でうまくやっていく能力。

在高速发展的环境中顺利进行的能力。 - 中国語会話例文集

彼女は極力私のために反駁してくれた．

她极力为我辩驳。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぼろぼろの服を何着か繕ってくれた．

她给我修补了几件破衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちの演技は俗っぽくてへどを吐くほどである．

她们的表演庸俗得令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

その者は越境して国外に行くことをたくらんだ．

这人企图越境去国外。 - 白水社 中国語辞典

私たちは子供がいなくても、楽しく暮らしています。

我们没有小孩也过得很开心。 - 中国語会話例文集

ホテルへ来る時に黒い品物を持って来てください。

来酒店的时候请把黑色物品带来。 - 中国語会話例文集

あなたの全ての質問について確認をしています。

我正在确认你的全部问题。 - 中国語会話例文集

今、あなたの全ての質問について確認をしています。

我现在在确认你的所有问题。 - 中国語会話例文集

映画の特定の点について話し合っている中で

在正谈论电影中的特定的点的时候 - 中国語会話例文集

この缶詰の肉でんぶはとても乾いてふんわりしている．

这罐肉松干松得很。 - 白水社 中国語辞典

彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．

他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典

娘を1人奪って来て彼の部屋の中に隠しておいた．

抢来一个姑娘窝藏在他屋里。 - 白水社 中国語辞典

たくさんのものを手に入れた。

我获得了很多东西。 - 中国語会話例文集

私の頭の回転が遅くなった。

我脑子不灵活。 - 中国語会話例文集

要約の目的は下記の通りです。

概要的目的如下。 - 中国語会話例文集

重水素の拡散係数の測定

氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集

この広告の目的は何ですか？

这个广告的目的是什么？ - 中国語会話例文集

結露防止のためのテープを巻く。

为了防止凝固贴上胶带。 - 中国語会話例文集

その作品の提出が遅れた。

我晚提交了那个作品。 - 中国語会話例文集