| 意味 | 例文 |
「てくの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
貴方の最近の状況を聞かせてくれてありがとう。
感谢您让我知道您最近的状况。
- 中国語会話例文集
ＴＯＥＩＣの点数が低いので苦労しています。
由于我托业的分数很低所以很烦恼。 - 中国語会話例文集
私の風邪を心配してくれているの？
你在为我的感冒而担心吗？ - 中国語会話例文集
この映画についてどのくらい知っていますか。
关于这部电影你知道多少？ - 中国語会話例文集
物を束ねて高い棚の上に置く，物事を放置して構わない．
束之高阁 - 白水社 中国語辞典
私の言っているのは111ではなくて，777である．
我说的不是一一一，是拐拐拐。 - 白水社 中国語辞典
山の上も山の下も緑が濃くてつやつやしている．
山上山下绿油油的。 - 白水社 中国語辞典
他の問題はしばらくの間ほうっておいてもよい．
旁的问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
この茶わんは欠けているので，どうか換えてください．
这碗有缺口，请换一个。 - 白水社 中国語辞典
このソファーのウレタンは厚くて，とても軟らかい．
这沙发泡沫厚，软得很。 - 白水社 中国語辞典
残っているのは幾らもない，幾らも残っていない．
所剩无几((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の兄が私を育ててくれたのだ．
是我哥哥把我养大的。 - 白水社 中国語辞典
これらの問題はしばらくこのままにしておいてよい．
这些问题可以暂时搁一搁。 - 白水社 中国語辞典
あの明かりのある方向を目指して歩いて行く．
照那个有灯的方向走去。 - 白水社 中国語辞典
私の茶わんは欠けているものでなく，欠けていないやつだ．
我的碗不是破的，是整的。 - 白水社 中国語辞典
彼は私のこのやり方に大いに賛成してくれている．
他很支持我这样做。 - 白水社 中国語辞典
（相手の好意によってあることを実現してもらおうとして）渡りをつけて親しくする，接触して親しくする．
联络感情 - 白水社 中国語辞典
北京の秋は，暑くもなく寒くもなく，とても快適である．
北京的秋天，既不热，也不冷，很舒服。 - 白水社 中国語辞典
値は、システム中のノードのすべてのものに対して規定されてもよく、所定の組のノード（例えば、関係するノード）に対して規定されてもよく、または、各ノードに対して個々に規定されてもよい。
可针对系统中的所有节点界定值、针对一组给定节点 (例如，相关联的节点 )界定值，或针对每一节点个别地界定值。 - 中国語 特許翻訳例文集
（荷の軽い車を御して，慣れた道を行く→）手慣れた仕事なのでたやすくやってのける．≒轻车熟路．
驾轻车，走熟路((成語)) - 白水社 中国語辞典
話し方がひどく速くて，とてもノートしておくことができない．
讲得太快，记不下来。 - 白水社 中国語辞典
このアスペクト比は、水平方向のワイヤを一定の間隔を空けて置く。
此纵横比加大水平导线之间的间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集
何も買い物しなくても、その中古書店に行くのは楽しい。
就算什么也不买，去那家旧书店也会开心。 - 中国語会話例文集
とても良い携帯電話なので使ってみてください。
这是非常好的手机，请用用看。 - 中国語会話例文集
あなたは疲れているのに私に会ってくれてありがとう。
感谢您这么累了还来见我。 - 中国語会話例文集
振る舞いについて当てはまるものを全て選んでください。
请选择符合动作的所有选项。 - 中国語会話例文集
私の彼はとても優しくてとてもハンサム
我的男朋友非常温柔又很帅。 - 中国語会話例文集
そしてその文化は歴史として受け継がれていく。
然后那个文化作为历史传承下去。 - 中国語会話例文集
私の母はとても頭が悪くて、腹が出ています。
妈妈很笨，我很生气。 - 中国語会話例文集
あなたからの返信がとても早くて驚いています。
我对你回信那么快感到惊讶。 - 中国語会話例文集
あなたが私のウサギを気にいってくれてとても嬉しい。
我很高兴你能喜欢我的兔子。 - 中国語会話例文集
全ての情報を共有してくれてありがとう。
谢谢你分享全部的信息。 - 中国語会話例文集
あなたが私のことを覚えてくれていて嬉しい。
很高兴你能记住我。 - 中国語会話例文集
あなたが私の先生になってくれてとても嬉しい。
很高兴你能成为我的老师。 - 中国語会話例文集
私の彼はとても優しくてとてもハンサム
我的男朋友又温柔又英俊。 - 中国語会話例文集
あなたが私の元に生まれてきてくれて感謝します。
我很感激你从我身体里出生。 - 中国語会話例文集
そのゴミを捨ててくれてありがとう。
谢谢你帮我扔了那个垃圾。 - 中国語会話例文集
私の間違いを修正してくれて、感謝しています。
感谢你改正了我的错误。 - 中国語会話例文集
思っていたよりおいしかったので、食べてみてください。
因为比想象中更好吃，所以请尝尝看。 - 中国語会話例文集
彼女はとても優しくて、話して楽しい人だ。
她是一个非常温柔，与之谈话令人愉悦的人。 - 中国語会話例文集
とても忙しいのに対応してくれてありがとう。
谢谢你那么忙还为处理。 - 中国語会話例文集
私の元に生まれてきてくれてありがとう。
很感谢你能出生在我身边。 - 中国語会話例文集
自分のお金は自分で注意して持っていてください．
请你注意保管好自己的钱。 - 白水社 中国語辞典
ついでの時に人に持って来てもらってください．
请便中托人带来。 - 白水社 中国語辞典
このニュースを聞いて，皆はとてもびっくりしている．
听了这一消息，大家都很吃惊。 - 白水社 中国語辞典
君が来てくれてもよいし，私の方から行ってもよい．
或者你来，或者我去，都行。 - 白水社 中国語辞典
暮らしの当てがある，金があって暮らしていける．
生活有落儿 - 白水社 中国語辞典
彼はけちけちしてほんの少ししか用立ててくれない．
他只是吝啬地借给我很少的一点钱。 - 白水社 中国語辞典
このやかんはとても熱くて，持っていられない．
这水壶太热，我拿不住了。 - 白水社 中国語辞典
谷川の水はとても冷たくさっぱりしていておいしい．
溪水清清凉凉的，可好喝呢。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
