意味 | 例文 |
「てしお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
他国の内政におおっぴらに干渉してはならない.
不要露骨地干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典
大雨の来る前に修理を急いでしておく.
抢在大雨来临之前修好。 - 白水社 中国語辞典
お年寄りの考えのとおりにしなくてはならない.
该顺顺老人的意思。 - 白水社 中国語辞典
どうして私にはこげるにおいがにおわないのだろう?
我怎么闻不见煳味儿? - 白水社 中国語辞典
読者の皆様からのご意見をお待ち致しております.
敬希读者指正。 - 白水社 中国語辞典
社屋移転の時期がおおよそ決まりました。
公司办公楼搬家的时期大约确定了。 - 中国語会話例文集
私は電話をして,先生に往診してもらうようお願いした.
我打了电话,请医生出诊。 - 白水社 中国語辞典
(敵の襲撃に備えて)食糧は全部隠しておいた.
把粮食全部坚壁起来了。 - 白水社 中国語辞典
手に力が入りすぎて,おもちゃを壊してしまった.
因为手重,把玩具给捏坏了。 - 白水社 中国語辞典
敵機が爆撃して,多くの民家を爆破して倒壊させた.
敌机轰炸,炸倒了许多民房。 - 白水社 中国語辞典
色々とお手数をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い申し上げます。
给您添了很多麻烦,请多多关照。 - 中国語会話例文集
お手数おかけいたしますがどうぞよろしくお願いいたします。
虽然会很麻烦但是还请多多关照。 - 中国語会話例文集
お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。
麻烦您了,还请多多关照。 - 中国語会話例文集
皆様にはお手数をおかけいたしますが宜しくお願い致します。
给大家添麻烦了,请多指教。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛けいたしますが、御確認の程宜しくお願い致します。
麻烦您,请确认。 - 中国語会話例文集
少しお金を持ってくるよ。
我会带些钱去哦。 - 中国語会話例文集
インド料理を用意しておきます。
先准备印度菜。 - 中国語会話例文集
帰って来た事をお祝いします。
庆祝回来。 - 中国語会話例文集
おめでとう、そしてありがとう。
恭喜,还要谢谢你。 - 中国語会話例文集
レポートをお待ちしています。
等待着报告。 - 中国語会話例文集
回答をお待ちしています。
正等着回复。 - 中国語会話例文集
お体を大切にしてください。
请保重身体。 - 中国語会話例文集
どうして字を大きく書くのですか。
为什么要把字写大呢。 - 中国語会話例文集
両替はお断りしています。
拒绝兑换。 - 中国語会話例文集
大きな歓声が上がっていました。
响起了巨大的欢呼声。 - 中国語会話例文集
おいしいちまきを食べてね。
要吃好吃的粽子哦。 - 中国語会話例文集
併せて調査をお願いします。
请一并进行调查。 - 中国語会話例文集
その紅茶はとてもおいしかった。
这种红茶非常好喝。 - 中国語会話例文集
返事を忘れておりました。
忘记回复了。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできてうれしいです。
能见到您我很高兴。 - 中国語会話例文集
沖縄へ行ってきました。
我去了冲绳。 - 中国語会話例文集
またのご利用をお待ちしています。
欢迎再次使用。 - 中国語会話例文集
私はお腹が空いて死にそうだ。
我快饿死了。 - 中国語会話例文集
お前がタイピングしてるだろ。
是你这家伙在打字吧。 - 中国語会話例文集
お前が全部やってるでしょ。
全是你这个家伙干的吧。 - 中国語会話例文集
あなたにお土産を持ってきました。
我给你带礼物来了。 - 中国語会話例文集
お勘定をしてください。
请给我们结账。 - 中国語会話例文集
昨日大阪から帰ってきました。
昨天从大阪回来了。 - 中国語会話例文集
面倒をお掛けしてすみません。
不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
個別にご回答をしておりません。
不个别回答问题。 - 中国語会話例文集
ご注文をお待ちしています。
等待着您的订购。 - 中国語会話例文集
吐いてしまうほどお酒を飲んだ。
喝酒喝得都要要吐了。 - 中国語会話例文集
汰していますが、お元気ですか。
好久不见,你还好吗? - 中国語会話例文集
絵をかくことはとてもおもしろい。
画画很有趣。 - 中国語会話例文集
それはとてもおいしいです。
那个非常的好吃。 - 中国語会話例文集
今日はお墓参りに行ってきました。
今天去扫墓了。 - 中国語会話例文集
お店の中をうろうろしていた。
我在店里徘徊。 - 中国語会話例文集
夜ご飯はとてもおいしかった。
晚饭非常的好吃。 - 中国語会話例文集
クッキーはとてもおいしかった。
火鸡非常的好吃。 - 中国語会話例文集
それは、とてもおもしろかった。
那个特别有趣。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |