「てしお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次に、図18において、図18（1）（2）（3）は、図16（1）（2）（3）と同じ内容を示している。

接下来，图 18中，图 18(1)、(2)、(3)表示与图 16(1)、(2)、(3)相同的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はいつまでも秘密を隠しておけないと恐れています。

我担心怕是不能一直掩藏着那个秘密。 - 中国語会話例文集

彼女はほおづえを突いて，ゆらゆらと揺れ動く炎を凝視していた．

她手支着双颊，凝视着飘忽不定的火苗。 - 白水社 中国語辞典

私はこのぬれてじっとりしたものを机のそばに置いておくのは嫌だ．

我讨厌这湿漉漉的东西放在桌子旁边。 - 白水社 中国語辞典

仕事が終わる前にメールして。

在工作完成前发邮件吧。 - 中国語会話例文集

支払いが遅れて申し訳ないです。

支付迟了很抱歉。 - 中国語会話例文集

圧縮しないで送って下さい。

请不要压缩发送给我。 - 中国語会話例文集

もしあれば教えてください。

如果有的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

写真を私に送ってください。

请把照片发给我。 - 中国語会話例文集

必要に応じて激しく叱る。

根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集

商品の写真を送ってください。

请发送商品的照片。 - 中国語会話例文集

最近視力が落ちてきました。

最近视力低下了。 - 中国語会話例文集

その注文書を直してください。

请你改正那个订货单。 - 中国語会話例文集

干し椎茸を水に浸けて置く。

将干香菇浸在水里放着。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

所有人都笑着拍手。 - 中国語会話例文集

がんに対して手術を行う。

对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集

私の親はとても優しいです。

我的父母特别温柔。 - 中国語会話例文集

返信が遅れて申し訳ない。

对不起很晚才会信。 - 中国語会話例文集

私もまた書き直している。

我也还在重写。 - 中国語会話例文集

私もまた描き直しています。

我也还在重新画。 - 中国語会話例文集

全ての食事が美味しかったです。

所有的食物都很好吃。 - 中国語会話例文集

彼は怒られると心配している。

他担心会不会被斥责。 - 中国語会話例文集

彼は優しく教えてくれた。

他温柔地教我了。 - 中国語会話例文集

私の夫は入院しています。

我的丈夫在住院。 - 中国語会話例文集

もう宿題を終えてしまった。

我已经做完作业了。 - 中国語会話例文集

彼にこれを教えてもらいました。

我让他教我这个。 - 中国語会話例文集

彼は面白そうに話している。

他似乎很有意思地说着话。 - 中国語会話例文集

彼女に仕事を通して会った。

我和她通过工作见面了。 - 中国語会話例文集

私が起きた時は曇ってました。

我起床的时候是阴天。 - 中国語会話例文集

仕事が終わって帰りました。

我下班之后回家了。 - 中国語会話例文集

遅い時間まで仕事をしていた。

我工作到了很晚。 - 中国語会話例文集

番号を教えてもらいました。

告诉了我号码。 - 中国語会話例文集

その橋を通って行きました。

我从那座桥那里过去了。 - 中国語会話例文集

この資料に目を通して下さい。

请浏览一下这个资料。 - 中国語会話例文集

あなたに少しだけ教えてあげよう。

告诉你一点点吧。 - 中国語会話例文集

私はその朝少し怒っていた。

那天早上我有些生气了。 - 中国語会話例文集

女の子を紹介してください。

请介绍女孩给我。 - 中国語会話例文集

かれらは応募者を探している。

他们正在寻找应征者。 - 中国語会話例文集

明日訪れる団体に関しては……

关于明天访问的团体…… - 中国語会話例文集

彼が私を追い越している時に

他在超越我的时候 - 中国語会話例文集

そこで私を降ろしてください。

请让我在那里下车。 - 中国語会話例文集

料理を教えてあげましょう。

教你做饭吧。 - 中国語会話例文集

私は彼を思い出して泣いた。

我想起了他，哭了。 - 中国語会話例文集

彼は私が愛している男です。

他是我所爱着的男人。 - 中国語会話例文集

今朝、霜が下りていました。

今天早上下霜了。 - 中国語会話例文集

私はとても寂しく思います。

我觉得很寂寞。 - 中国語会話例文集

私はとても落ち込みました。

我很沮丧。 - 中国語会話例文集

私は山口へ行ってきました。

我去了一趟山口。 - 中国語会話例文集

私は親から離れて暮らした。

我离开父母自己住了。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

大家都在笑着鼓掌。 - 中国語会話例文集