「てしお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

平気な顔をしてうそをつく．

瞪着眼扯谎。 - 白水社 中国語辞典

砲声が重苦しく伝わって来る．

大炮沉闷地响着。 - 白水社 中国語辞典

水は既に凍結して氷になった．

水已经结成冰了。 - 白水社 中国語辞典

黄土はたえず浸食されている．

黄土不断被冲刷。 - 白水社 中国語辞典

玉にひもを通してすだれを作る．

用珠子穿门帘。 - 白水社 中国語辞典

彼は事業を初めて興した．

他创了一番事业。 - 白水社 中国語辞典

風が吹いてドアを押し開けた．

风把门吹开了。 - 白水社 中国語辞典

人に錯覚を起こさせてしまう．

给人造成错觉。 - 白水社 中国語辞典

陰で唆してごたごたを起こす．

背后捣动是非。 - 白水社 中国語辞典

小さな芽が土を押し上げている．

小芽顶着土。 - 白水社 中国語辞典

王君は李先生と対話している．

王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典

がくぜんとして真っ青になる．

愕然失色 - 白水社 中国語辞典

黄河がかつて氾濫を起こした地区．

黄泛区 - 白水社 中国語辞典

さっき王さんが来ていました．

方才老王来过。 - 白水社 中国語辞典

思い切り声を出して歌う．

放开嗓子唱。 - 白水社 中国語辞典

放送局は音楽を放送している．

电台放着音乐。 - 白水社 中国語辞典

思う存分声を出して歌う．

放声唱 - 白水社 中国語辞典

ロープを降ろしてください．

请把绳子放下来。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて顔が真っ赤だ．

脸羞得绯红。 - 白水社 中国語辞典

力を奮い起こして実現する．

奋力实现 - 白水社 中国語辞典

我々は古い家を建て直した．

我们改建了旧房子。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は防音していない．

这间屋子不隔音。 - 白水社 中国語辞典

彼は寂しい晩年を送っている．

他过着孤寂的晚年。 - 白水社 中国語辞典

顔にほこりをかぶってしまった．

脸上挂了一层灰土。 - 白水社 中国語辞典

私は不思議に思って彼に尋ねた．

我怪异地问他。 - 白水社 中国語辞典

王さんはまたしてもかっとなった．

老王又光火了。 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

会計に目を通してください．

把赈目过一过。 - 白水社 中国語辞典

汽車は橋の上を通り過ぎて来た．

火车从桥上过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは共謀して罪を犯す．

他们合谋作案。 - 白水社 中国語辞典

夜はまたしても訪れた．

黑夜又悄悄地降临了。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔は赤くつやつやしている．

他的脸红润润的。 - 白水社 中国語辞典

氷はすっかり解けてしまった．

冰都化光了。 - 白水社 中国語辞典

彼は金髪で，青い目をしている．

他黄头发，蓝眼睛。 - 白水社 中国語辞典

恐ろしくて気が安まらない．

惶恐不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

母親が揺りかごを揺らしている．

母亲在晃动着摇篮。 - 白水社 中国語辞典

隠し立てするには及ばない．

毋庸讳言 - 白水社 中国語辞典

シュッシュッと燃えている炎．

霍霍燃烧着的火焰 - 白水社 中国語辞典

2つの段階に分けて推し進める．

分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典

どきどきして落ち着かない．

惊悸不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はきせるをたたいて灰を落とした．

他磕烟袋了。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐れて一歩後ずさりした．

他恐惧地退了一步。 - 白水社 中国語辞典

顔かたちがげっそりしている．

形容枯槁((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは苦しい日々を送っている．

他们过着困苦的日子。 - 白水社 中国語辞典

慄然として顔色が変わる．

栗然变色 - 白水社 中国語辞典

顔を曇らせて一言も発しない．

沉着脸皮，一言不发 - 白水社 中国語辞典

人を挑発して事を起こさせる．

撩人生事 - 白水社 中国語辞典

その事を終えてからにしよう．

等我先把那件事了了手再说。 - 白水社 中国語辞典

その部屋は通りに面している．

那间屋子临街。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔が立つようにしてやる．

给他留个面子。 - 白水社 中国語辞典