| 意味 | 例文 |
「てしお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
過労に陥って流産した．
因操劳太过便小月了。
- 白水社 中国語辞典
この笑い話はとても面白い．
这个笑话很有意思。 - 白水社 中国語辞典
早く行って消息を知らせなさい．
快去报个信儿。 - 白水社 中国語辞典
顔かたちがげっそりしている．
形容枯槁((成語)) - 白水社 中国語辞典
選択して任用することを行なう．
进行选聘 - 白水社 中国語辞典
兄は弟をしかりつけて泣かせた．
哥哥把弟弟训哭了。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔つきはとても厳しい．
他的脸色很严峻。 - 白水社 中国語辞典
学生に対して検便を行なう．
对学生进行验便。 - 白水社 中国語辞典
気負って誇らしげである．
意气扬扬((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の母親が彼を養育していた．
他的母亲养护着他。 - 白水社 中国語辞典
気負って誇らしげである．
意气扬扬((成語)) - 白水社 中国語辞典
みだりに臆断してはいけない．
不要妄自臆断。 - 白水社 中国語辞典
彼は写真を2枚送って来た．
他邮来了两张相片。 - 白水社 中国語辞典
（音声が）抑揚があって美しい．
婉转悦耳 - 白水社 中国語辞典
頭がくらくらして起きられない．
晕得起不来床。 - 白水社 中国語辞典
デマを飛ばして事を起こす．
造谣生事 - 白水社 中国語辞典
彼は憎しみを強く抑えていた．
他强压着憎恨。 - 白水社 中国語辞典
水門を開いて水を落とした．
闸开了，放下水来了。 - 白水社 中国語辞典
黄蓋は曹操に偽って投降した．
黄盖诈降曹操。 - 白水社 中国語辞典
顔をほころばせてうれしそうに笑う．
展眉欢笑 - 白水社 中国語辞典
ズボンの折り目はぴんとしている．
裤腿上的褶笔直。 - 白水社 中国語辞典
旅支度をして遠方に旅立つ．
治装远行 - 白水社 中国語辞典
中州にアシが生い茂っている．
河里的洲上长满了芦苇。 - 白水社 中国語辞典
太鼓を打ち鳴らして応援する．
击鼓助威 - 白水社 中国語辞典
年をとっても志が衰えない．
壮心不已((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はうっかりして馬から落ちた．
他不小心坠下马来。 - 白水社 中国語辞典
（押さえられて）服がしわになった．
衣服压纵了。 - 白水社 中国語辞典
ペンを銃として，闘争を行なう．
将笔作枪，进行斗争。 - 白水社 中国語辞典
研究を行なって成功した．
研究做成功了。 - 白水社 中国語辞典
なお、垂直CCD50は、図1における画素の縦配列毎に設けられるため、図1においてはMの値に対応して2個（2列）設けられている。
另外，因为在图 1中像素的各个纵列均设置有垂直 CCD50，所以在图 1中与 M值对应，设置有两个 (两列 )该垂直 CCD50。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、時間L42乃至44については、ユーザの好みに応じて設定内容を変更するようにしてもよい。
时间 L42至 L44的设置内容可以根据用户的喜好改变。 - 中国語 特許翻訳例文集
なお、時間L42乃至44については、ユーザの好みに応じて設定内容を変更するようにしてもよい。
时间 L42到 L44的设置内容可以根据用户的偏好改变。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下では、S200において顔領域として検出された検出領域SAを顔領域SAと呼ぶ。
以下，将在 S200中作为脸区域而被检测出的检测区域 SA称为脸区域 SA。 - 中国語 特許翻訳例文集
一旦停止を行う。
暂时进行停止。 - 中国語会話例文集
私は発音が苦手です。
我发音不好。 - 中国語会話例文集
別の場所への適応
对别的地方的适应 - 中国語会話例文集
ポテトチップスの塩味
薯片的盐味 - 中国語会話例文集
私の手に負えない
我做不来。 - 中国語会話例文集
定位コアバイオプシー
定位穿刺活检 - 中国語会話例文集
テレビ面白いね。
电视很有意思啊。 - 中国語会話例文集
ご指摘の通り
就像您指出的那样 - 中国語会話例文集
後ろ盾はもう倒れた．
冰山已倒 - 白水社 中国語辞典
録音テープ．≒带子((通称))．
录音带 - 白水社 中国語辞典
大衆の生活はおしなべて改善され，かつ少数の人は際立って，大金持ちになった．
群众的生活普遍得到了改善，并有少数人冒了尖儿，成了万元户。 - 白水社 中国語辞典
帝王切開による出産．
剖腹产 - 白水社 中国語辞典
手旗信号を送る．
打旗语 - 白水社 中国語辞典
仕事に手落ちがある．
工作中有疏漏。 - 白水社 中国語辞典
主観的臆測（をする）．
主观臆测 - 白水社 中国語辞典
画用紙の表側．
画纸的正面 - 白水社 中国語辞典
この上流階級のお坊ちゃんは一日じゅう紅おしろいに囲まれてぶらぶら日を過ごしている．
这个纨绔子弟成天混在脂粉堆里。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
