「てしごと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は仕事がてきぱきしている．

他做事很痛快。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもやって来るごとに，私に声をかけてくれる．

他每次来，都招呼我。 - 白水社 中国語辞典

私は不本意ながらことごとに彼に譲歩している．

我处处俯就他。 - 白水社 中国語辞典

学問をして機会があるごとにそれを実習する．

学而时习之。 - 白水社 中国語辞典

会計の仕事を10年してきました。

做会计的工作十年了。 - 中国語会話例文集

うなだれて，考え事をしている．

低着头，想心事。 - 白水社 中国語辞典

天下の人は皆兄弟のごとく親疎の分け隔てがない．

四海之内皆兄弟((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は鋼鉄のごとき意志を持っている．

我们有钢铁一般的意志。 - 白水社 中国語辞典

彼は一陣の風のごとくそこへ行って報告した．

他一股风蹽到那儿去报告了。 - 白水社 中国語辞典

皆は張り切って仕事をする，仕事に精を出す．

大家起劲地干活儿。 - 白水社 中国語辞典

唆してもんちゃくを引き起こす，もめごとの種をまく．

挑是非 - 白水社 中国語辞典

人をけしかけてもめごとを起こさせる．

调唆别人闹纠纷。 - 白水社 中国語辞典

もめごとの種をまく，唆してもんちゃくを引き起こす．

挑拨是非 - 白水社 中国語辞典

小さい木が日ごとに生長している．

小树在一天天长大。 - 白水社 中国語辞典

彼はほおづえを突きながら考えごとをしている．

他用手支着头想心事。 - 白水社 中国語辞典

今日はお仕事してきました！

今天做了工作！ - 中国語会話例文集

別の仕事が入ってしまいました。

我有了其他的工作。 - 中国語会話例文集

英語を活用して仕事がしたい。

我想要运用英语工作。 - 中国語会話例文集

一睡もしないで仕事をしている。

没睡觉一直在工作。 - 中国語会話例文集

去年は仕事をしていましたか。

去年工作了吗？ - 中国語会話例文集

苦労して新しい仕事を始める．

艰苦创业 - 白水社 中国語辞典

仕事も家庭も充実している。

工作和家庭都很充实。 - 中国語会話例文集

転勤が多い仕事をしている。

我做着调动很多的工作。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく仕事をするとまた仕事の手を止めた．

他干了一会儿又歇手了。 - 白水社 中国語辞典

最近私は仕事を探している。

最近我在找工作。 - 中国語会話例文集

私の仕事はとても忙しかった。

那时我的工作很忙。 - 中国語会話例文集

今、私は仕事を探しています。

我现在在找工作。 - 中国語会話例文集

商品開発の仕事をしている。

我在做商品开发的工作。 - 中国語会話例文集

明日も頑張って仕事します。

明天也努力工作。 - 中国語会話例文集

先週、仕事がとても忙しかった。

上周我工作很忙。 - 中国語会話例文集

ここは仕事を募集していますか？

这里在招聘工作吗？ - 中国語会話例文集

彼は長い年月仕事をしている．

他工作年月很久。 - 白水社 中国語辞典

彼の下で仕事をしている．

在他手下工作。 - 白水社 中国語辞典

彼女は見事に仕事をやってのけた。

她漂亮地完成了工作。 - 中国語会話例文集

当社は製品ごとに部門が分かれています。

本公司根据不同产品分成不同的部门。 - 中国語会話例文集

当社は製品ごとに部門が分かれている。

本公司根据不同产品分为不同的部门。 - 中国語会話例文集

商品ごとの個別の発送は承っておりません。

不接受商品的单个发送。 - 中国語会話例文集

夏休みが終わるごとに，新入生が入ってくる．

每到暑假过后，新生就入学了。 - 白水社 中国語辞典

週末ごとに，彼女には秘密のデートが待っていた．

每个周末，她都有神秘的约会。 - 白水社 中国語辞典

仕事が終わって帰っています。

我下班之后回了家。 - 中国語会話例文集

父は仕事で疲れ切って寝ている。

爸爸工作累了在睡觉。 - 中国語会話例文集

彼らは飛行機ごと敵艦に突撃した。

他们用整个飞机突击了敌舰。 - 中国語会話例文集

私は町へ行くごとに，あの商店を通り過ぎる．

我每次进城，都要路过那个商店。 - 白水社 中国語辞典

仕事が終わる前にメールして。

在工作完成前发邮件吧。 - 中国語会話例文集

あなたはどんな仕事をしていますか？

你做什么工作？ - 中国語会話例文集

暑くて仕事したくありません

太热了不想工作。 - 中国語会話例文集

君は大学の仕事をしているの？

你在大学工作吗？ - 中国語会話例文集

今はどこで仕事してますか？

现在在哪里工作？ - 中国語会話例文集

仕事は結婚しても続けたい。

结婚后也想继续工作。 - 中国語会話例文集

貴方は元気で仕事をしていますか？

你工作得还好吗？ - 中国語会話例文集