「てしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てしょうの意味・解説 > てしょうに関連した中国語例文


「てしょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20671



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 413 414 次へ>

青年チームは3戦3勝して,必ず優勝を手に入れる.

青年队三战三胜,稳获冠军。 - 白水社 中国語辞典

下心をもって中傷する,意図的に中傷する.

蓄意中伤 - 白水社 中国語辞典

保証期間が過ぎているため、修理・交換は有償となりますがよろしいでしょうか。

因为保修期已经过了,所以修理或者交换的话会另外收取费用,可以吗? - 中国語会話例文集

ご提案頂いた条件は貴社の本部の了承済みでしょうか?

贵公司总部已经同意了您提出的条件了吗? - 中国語会話例文集

ノードの参照記号については図3を参照されたい。

关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

その問題は認証証明書によって解決される。

该问题通过认证证书解决。 - 中国語 特許翻訳例文集

恐らく支払いをしても問題ないでしょう

也许支付了也不会有问题吧。 - 中国語会話例文集

たぶん支払っても大丈夫でしょう

可能支付也没问题吧。 - 中国語会話例文集

何か山田様とお話されているのでしょうか?

有没有和山田先生/女士说什么? - 中国語会話例文集

私の傘を貸してあげましょうか。

要不要把我的伞借你啊? - 中国語会話例文集


これからもいろいろな変化を見せてくれるでしょう

今后也会让我们看到各种变化吧。 - 中国語会話例文集

ここでタバコを吸ってもよいでしょうか。

在这里抽烟可以吗? - 中国語会話例文集

どうやって説明すればいいでしょうか。

要怎么说明呢。 - 中国語会話例文集

結果良ければ全てよし、としましょうか。

就当成结果好就全部都好吧。 - 中国語会話例文集

前振りはこのくらいにして本題に入りましょうか。

铺垫就到这里,进入正题吧。 - 中国語会話例文集

彼女の中国語はどうしてあんなに上手なのでしょう

为什么她中文那么好呢。 - 中国語会話例文集

2つ目の実演について考えましょう

考虑一下第二次的实际演出吧。 - 中国語会話例文集

おいくらで買っていただけますでしょうか?

您能花多少钱买? - 中国語会話例文集

今日も元気を出して頑張りましょう

今天也打起精神努力吧。 - 中国語会話例文集

今日は道が渋滞して苦労したでしょう

今天因为路上拥堵而费了一番周折吧? - 中国語会話例文集

詳細は別紙を参照してください。

详情请参见另纸资料。 - 中国語会話例文集

鈴木さんは改めて策を練るでしょう

铃木先生/小姐会重新推敲方针吧。 - 中国語会話例文集

捨てた男に用はないでしょう

舍弃掉的男人没什么用处吧? - 中国語会話例文集

体の成長についてまとめましょう

对身体的成长进行一下汇总吧。 - 中国語会話例文集

CMを見てキャッチフレーズを書きましょう

看了CM之后写广告语吧! - 中国語会話例文集

この計画に沿ってプロジェクトを進めましょう

根据这个计划推进项目吧。 - 中国語会話例文集

詳細は別紙を参照して下さい。

详细情况请参照附页。 - 中国語会話例文集

これからも良い関係を続けていきましょう

接下来也继续保持良好关系吧。 - 中国語会話例文集

君たちも何か叶えたい夢をもっていることでしょう

你们也有什么想实现的梦想吧? - 中国語会話例文集

この本はなんて面白いのでしょう

这本书怎么会那么有意思呢。 - 中国語会話例文集

これは何て面白い本なのでしょう

这是多么有意思的一本书啊。 - 中国語会話例文集

それはなぜ送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发送? - 中国語会話例文集

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发给任何人? - 中国語会話例文集

私たちはそれを確かめてみましょう

我们确认一下那个吧。 - 中国語会話例文集

私たちは家に帰ってもよろしいでしょうか。

我能回家了吗? - 中国語会話例文集

きっと疲れてるでしょうから、休んでください。

你一定很累吧,请好好休息。 - 中国語会話例文集

それを確認して頂けましたでしょうか?

你已经确认过那个了吧? - 中国語会話例文集

それを準備して頂くことは可能でしょうか。

你帮我能够准备那个吗? - 中国語会話例文集

今ぐっすりと眠っているのでしょうね。

你现在在熟睡着吧。 - 中国語会話例文集

安静にしていれば熱はさがるでしょう

如果安静养病的话就会退烧的吧。 - 中国語会話例文集

本日中に送って頂くことは可能でしょうか?

今天有可能给我送来吗? - 中国語会話例文集

そのソースには醤油とショウガが入っています。

那个酱汁里有酱油和姜。 - 中国語会話例文集

涼しくなって落ち着いたら食事しましょう

等它被弄好了凉下了就吃饭把。 - 中国語会話例文集

一緒にビジネスを盛り上げていきましょう

一起做大事业吧。 - 中国語会話例文集

すべて了解いただけたでしょうか。

已经全部了解了吗? - 中国語会話例文集

その症状は熱中症に似ていた。

那个症状很像中暑。 - 中国語会話例文集

輸送の進捗状況について確認し合いましょう

确认一下运输的进展情况吧。 - 中国語会話例文集

彼はあなたの夢を叶えてくれるでしょう

他会实现你的梦想的吧。 - 中国語会話例文集

彼はきっとあなたの夢を叶えてくれるでしょう

他一定会实现你的梦想的。 - 中国語会話例文集

ご用件をお伺いしてもいいでしょうか?

能告诉我您有什么事吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 413 414 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS