「てしょく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

将来、ホテルに就職します。

我将来想在酒店工作。 - 中国語会話例文集

それは昼食の後になる予定だ。

那是午饭后的计划。 - 中国語会話例文集

転職斡旋サービスを利用する

使用转行调节服务 - 中国語会話例文集

彼は就職が内定しました。

他拿到工作的内定了。 - 中国語会話例文集

私は転職活動中です。

我正在转行。 - 中国語会話例文集

ステーキハウスで外食する

去牛排馆吃饭。 - 中国語会話例文集

彼女は今、転職活動中です。

她现在在换工作。 - 中国語会話例文集

朝食に手作りパンを食べた。

早饭吃的是自己做的面包。 - 中国語会話例文集

お昼に刺身定食を食べました。

我中午吃了刺身套餐。 - 中国語会話例文集

館内では飲食禁止です。

在馆内禁止饮食。 - 中国語会話例文集

食事の後はテレビを見ます。

吃完饭后看电视。 - 中国語会話例文集

今朝は、食事をし、テレビを見た。

今天早上吃了饭，还看了电视。 - 中国語会話例文集

食品添加物とは何か？

食品添加物是什么？ - 中国語会話例文集

母の夕食の準備を手伝う。

帮妈妈准备晚饭。 - 中国語会話例文集

当店では、飲食禁止です。

本店禁止饮食。 - 中国語会話例文集

転職成功おめでとうございます。

祝贺你成功转职。 - 中国語会話例文集

職場へ自転車で行きましたか

你骑自行车去的公司吗？ - 中国語会話例文集

今月末で退職する予定です。

我准备这个月末退休。 - 中国語会話例文集

装飾的な暖炉，マントルピース．

壁炉台 - 白水社 中国語辞典

（天井・壁などの）白色塗料．

大白浆 - 白水社 中国語辞典

反帝国主義・反植民地主義．

反帝反殖 - 白水社 中国語辞典

日本の伝統的食事．

日本传统饭菜 - 白水社 中国語辞典

鉄パイプは既に腐食した．

铁管已经腐蚀了。 - 白水社 中国語辞典

彼は今定職がない．

他现在没有固定的工作。 - 白水社 中国語辞典

朝廷で要職に就き得る才能．

廊庙之才((成語)) - 白水社 中国語辞典

食料品店が場所を変えた．

食品店挪了地方。 - 白水社 中国語辞典

農家で提供する食事を食べる．

吃派饭 - 白水社 中国語辞典

理想的な触媒を製造する．

配制一种理想的催化剂。 - 白水社 中国語辞典

浅緑色のテーブルクロス．

水绿桌布 - 白水社 中国語辞典

何日も仕事をせずに転職した．

没干几天就跳槽了。 - 白水社 中国語辞典

停職謹慎処分にする．

停职反省 - 白水社 中国語辞典

停職にし給与をストップする．

停职停薪 - 白水社 中国語辞典

解放初期，現物給与制が行なわれていた時には，幹部食堂は上等食・中等食・下等食に分かれていた．

解放初期，供给制时，干部食堂分小灶、中灶、大灶。 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい白色テロ．

血腥的白色恐怖 - 白水社 中国語辞典

次に、RGB色空間とHSV色空間について説明する。

接着，对 RGB颜色空间和 HSV颜色空间进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

蛍光色は使用蛍光着色剤に依存して異なる。

荧光的色彩可以根据所使用的荧光材料而是其他色彩。 - 中国語 特許翻訳例文集

2色］データ640は、2色印刷された用紙の枚数が記憶されている。

[计数器：双色 ]数据 640包括双色打印的份数。 - 中国語 特許翻訳例文集

白色は昼光色に比べて目に優しいとのことです。

据说与日光色相比，白色对眼睛更好。 - 中国語会話例文集

純粋に養殖した昆布だけを食べさせて黒あわびの養殖を行う。

只喂食养殖的海带来进行黑鲍鱼的养殖。 - 中国語会話例文集

４月から常勤の嘱託職員として勤務される。

从4月开始作为专职的委托职员工作。 - 中国語会話例文集

退職所得税の率は退職者の勤続年数によって異なる。

退休所得税率因退休者的工作年份不同而相异。 - 中国語会話例文集

店が閉まるまで専門職の一団が暴飲暴食していた。

店铺打烊前一伙专职人员正在狂吃海喝。 - 中国語会話例文集

昨晩の会食では、色々な職種の方と出会えてよかったです。

在昨天的聚餐上能和各种职业的人士认识太好了。 - 中国語会話例文集

（年齢・職業などに応じて定められた1人当たりの）食糧配給量．

粮食定量 - 白水社 中国語辞典

主食の穀物，食肉類，野菜はもうすべて自給できるようになった。

已达到口粮、肉食、蔬菜全部自给。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは訓練が終わるや，食堂に行って食事をした．

战士们下操后，就到食堂吃饭了。 - 白水社 中国語辞典

この子はちゃんとした食事をせず，専ら間食をしている．

这孩子正顿不吃，光吃零食。 - 白水社 中国語辞典

その職業安定所の就職件数は50％増加した。

那个就业安全办公室的就职数量增加了50%。 - 中国語会話例文集

転職の際、退職理由は面接で必ず聞かれる。

转行的时候，面试中一定会被问到辞职的理由。 - 中国語会話例文集

彼らはその野生の植物が食用に適するかどうか検査した。

他们检查了那种野生植物是否适合食用。 - 中国語会話例文集