てしょくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

手燭

読み方てしょく

中国語訳手烛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳带把儿蜡台
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳蜡烛架
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

手燭の概念の説明

日本語での説明

手燭[テショク] 手燭という灯火器

---

手職

読み方てしょく

中国語訳手艺，手工
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

手職の概念の説明

日本語での説明

手職[テショク] 手仕事の技術

---

手職

読み方てしょく

中国語訳手工，手工活
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

手職の概念の説明

日本語での説明	手仕事[テシゴト] 機械を使わず手先の器用さを生かした仕事
中国語での説明	手工活 不是使用机械,而是活用手指的灵巧性的工作
英語での説明	arts and crafts a job which makes the best use of the fingers and not machines

---

手職

読み方てしょく

中国語訳手艺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

手職の概念の説明

日本語での説明	稼業[カギョウ] 生活していくための仕事
中国語での説明	行业,行当 用于谋生的工作
英語での説明	profession a job by which one makes a sustenance