「てじか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てじかの意味・解説 > てじかに関連した中国語例文


「てじか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ>

彼女は大げさに体を動かしてオフィスに入って来た。

她冲进了办公室。 - 中国語会話例文集

彼女と3日間すごしてとても楽しかったです。

这三天我跟她相处得非常愉快。 - 中国語会話例文集

彼は銃を分解し,油を塗ってからまた組み立てた.

他把枪拆开,上了油重又安装上。 - 白水社 中国語辞典

この料理がおいしいかどうか味わってみてください.

尝尝这个菜好吃不好吃。 - 白水社 中国語辞典

事態がどの程度にまで発展していくかわからない.

我不知道事情会发展到怎样的地步。 - 白水社 中国語辞典

お母さんは彼女を甘やかして甘ったれにしてしまった.

妈妈把她惯得娇滴滴的。 - 白水社 中国語辞典

彼は一貫して技術改革に熱を入れている.

他一贯热心技术改革。 - 白水社 中国語辞典

彼女は感動して目に涙をいっぱい浮かべている.

她感动得眼泪汪汪的。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は小さい時からとても仲良くしている.

他俩从小就很要好。 - 白水社 中国語辞典

2人はかんかんになって言い争っている.

两个人争吵得面红耳赤。 - 白水社 中国語辞典


彼の地位は高いが,部下に対してとても大事に扱う.

他的职守虽高,但对下级很尊重。 - 白水社 中国語辞典

心を鬼にして,彼女を捨てて出て行った.

心一横,扔下她走了。 - 白水社 中国語辞典

勉学の条件はよいのだから,成果を上げられるかどうかは,すべて君自身にかかっている.

学习的条件很好,是否能取得成绩,全在你自己了。 - 白水社 中国語辞典

もしかして、中国語が話せないのじゃないかな?

莫非是不会说中文? - 中国語会話例文集

僕の目にかかったが最後、断じて逃がしはせぬ。

我只要看见,就绝对不会让它逃走的。 - 中国語会話例文集

応じきれないほどの注文をかかえている。

收到了几乎无法处理完的订单。 - 中国語会話例文集

なぜあなたは私の事情を分かってくれないのですか。

你为什么不理解我呢? - 中国語会話例文集

山田さんから事前準備について聞きましたか。

从山田那儿听说了事前准备的事项吗? - 中国語会話例文集

でも誰かにこの事実を聞いてほしかったです。

但是想让某些人听听这个事实。 - 中国語会話例文集

彼の実績が世界中から注目されている。

他的成绩受到世界瞩目。 - 中国語会話例文集

彼は社会人としての自覚に欠ける。

他缺乏作为社会人士的自觉。 - 中国語会話例文集

彼女は警官が自分に向かって来るのを見つけた。

她發現警官正向著自己這邊过来。 - 中国語会話例文集

彼と話しているように感じなかった。

我感觉不到在和他讲话。 - 中国語会話例文集

飲み物になにか混じっているのが分かった。

知道了饮料中混入了什么东西。 - 中国語会話例文集

その価格を表示しても大丈夫ですか。

我把那个价格表示出来也没关系吗? - 中国語会話例文集

山田さんから事前準備について聞きましたか。

你听山田说了关于事前准备的事了吗? - 中国語会話例文集

5時に彼女を学校まで迎えに行かなくてはいけません。

我5点必须去学校接她。 - 中国語会話例文集

それが馬鹿げていると感じますか。

你感觉到那个是愚蠢的。 - 中国語会話例文集

彼と出会った時からそう感じています。

我从遇见他开始就有那种感觉。 - 中国語会話例文集

彼は自分がどんなに金持ちかいつも自慢している。

他总是自夸自己有多有钱。 - 中国語会話例文集

知覚者とは感覚を通して感じる人のことだ。

感知者是指通过感觉来知觉事物的人。 - 中国語会話例文集

開会にあたって、理事長からメッセージを頂きます。

开幕得到了理事长的贺词。 - 中国語会話例文集

五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。

何不用五感感觉自然,重新审视一下呢。 - 中国語会話例文集

君の教え方はとてもわかりやすく感じる。

我感觉你教的方法特别容易懂。 - 中国語会話例文集

彼女は朝から晩まで家事に追われている.

她从早到晚忙于家务。 - 白水社 中国語辞典

また書き損じた,改めてもう1枚書かねばならない.

又写坏了,还得从头再写一张。 - 白水社 中国語辞典

時間がかち合わないように,時間をずらしてやりなさい.

错开着办,别赶在一块儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女の姉は15歳の時から家事を切り回している.

她姐姐十五岁就当起家来了。 - 白水社 中国語辞典

かじの向きを変えて方向を変えるのに間に合わない.

来不及转舵调向。 - 白水社 中国語辞典

君はしっかりかじを取らなくてはならない.

你要把稳了舵。 - 白水社 中国語辞典

汽車は9時発だから,8時に出かけても間に合う.

火车九点开,八点走也赶趟儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は走って体じゅうから汗が流れ落ちた.

他跑得浑身汗淋淋的。 - 白水社 中国語辞典

長い間目を閉じていたが寝つかれなかった.

我合了半天眼也没睡着。 - 白水社 中国語辞典

今は,工事が成功するかしないか決定的な時期である.

眼下,工程正是较劲的时候。 - 白水社 中国語辞典

彼らは文化界の封じ込めを画策している.

他们妄图禁锢文化界。 - 白水社 中国語辞典

自分で自分を褒めて,恥ずかしくないのか?

自己夸自己,羞不羞? - 白水社 中国語辞典

波がとても大きい,かじをしっかり取れ.

浪很大,快把稳舵。 - 白水社 中国語辞典

早く仕事にかかれ,ぼんやりつっ立ってるんじゃない.

快作吧,别愣着。 - 白水社 中国語辞典

(冗談めかして言う場合の)上からの命令を受けた.

拿到令箭了。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて1人の女性の尊厳を侵した.

他曾经冒犯了一个女人的尊严。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS