| 意味 | 例文 |
「てじか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
近ごろ彼女はとても悩んでいる．
近来她心情很苦闷。
- 白水社 中国語辞典
私は食事を済ませてから行く．
我吃了饭就去。 - 白水社 中国語辞典
彼女は3年間お下げにしていた．
她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典
彼女はある計画を立てた．
她拟议了一个计划。 - 白水社 中国語辞典
（車引きが肩に掛けて引く）輪状の帯．
车襻 - 白水社 中国語辞典
蒸気はすっかり漏れてしまった．
蒸气都跑出去了。 - 白水社 中国語辞典
彼の替え玉となって受験する．
替他做枪手。 - 白水社 中国語辞典
幼児から一人前に育て上げた．
从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典
機械を用いて人力に代える．
用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔はつやつやしている．
她的脸很润。 - 白水社 中国語辞典
油を差して車軸を滑らかにする．
用油润泽轮轴。 - 白水社 中国語辞典
ついうっかりして腰の筋を違えた．
一不留神闪了腰。 - 白水社 中国語辞典
彼は外科手術を得意としている．
他擅长外科手术。 - 白水社 中国語辞典
彼は階上へ上がって来た．
他上楼来了。 - 白水社 中国語辞典
初めから張り切っている．
一上来就有劲。 - 白水社 中国語辞典
社会的名士，社会的知名人．
社会名流 - 白水社 中国語辞典
水が蛇口から噴き出している．
水从龙头里射了出来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は仲間とはぐれてしまった．
她和同伴失散了。 - 白水社 中国語辞典
彼は時間の貴重さを知っている．
他懂得时间的宝贵。 - 白水社 中国語辞典
（ほかならぬ）この決定的な時期に…．
就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす．
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女の考えははっきりしている．
她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典
わざと誇張して耳目を驚かす．
耸动视听((成語)) - 白水社 中国語辞典
芸術的素養が比較的高い．
艺术素养较高。 - 白水社 中国語辞典
8時になってから行ったのでは遅い．
八点再去就晚了。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は文人ぶっている．
他说活文绉绉的。 - 白水社 中国語辞典
権勢をかさに着て地方を牛耳る．
武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典
授業が終わってから行く．
下课再去。 - 白水社 中国語辞典
この生地はとても鮮やかである．
这块布太鲜了。 - 白水社 中国語辞典
権勢をかさに着て地方を牛耳る．
武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典
友人が何人かやって来た．
来了些朋友。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど字を書いている．
他正在写字。 - 白水社 中国語辞典
壁に4つの大きな字が書いてある．
墙上写着四个大字。 - 白水社 中国語辞典
町から町へ乞食をして回る．
沿街要饭 - 白水社 中国語辞典
彼は服を（上下合わせて）1着買った．
他买了一套衣服。 - 白水社 中国語辞典
1組から学生が1人移ってきた．
从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典
林の中に人が1人隠れている．
树林子里影着一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人はとても仲が良い．
他们两个人十分友好。 - 白水社 中国語辞典
機械は正常に稼働している．
机器开动得很正常。 - 白水社 中国語辞典
彼は十分綿密に考えている．
他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典
方術を使って妖怪を除く．
作法除妖 - 白水社 中国語辞典
かかる実施形態で、本願で開示されるPNC技術が使用されてよい。
在这些实施例中，可使用在此公开的 PNC技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
レッスンの時間を四時から三時に変更してくれませんか。
能把课程的时间从四点改到三点吗？ - 中国語会話例文集
彼女の歌詞を聞いていると、人間の温かさを感じます。
听了她的歌词，我感觉到了人类的温暖。 - 中国語会話例文集
彼がここに初めて来た時は，実際の状況がまだわからなかった．
他乍到这里，实际情况还不清楚。 - 白水社 中国語辞典
この話から彼のあふれんばかりの心情がにじみ出ている．
这番话流露出他的一片衷心。 - 白水社 中国語辞典
そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。
此外，我把我自身想得非常个人化。 - 中国語会話例文集
要求に応じて追加の情報が手に入ります。
根据要求获取追加信息。 - 中国語会話例文集
本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。
把书的概要总结成200多字写下来。 - 中国語会話例文集
（個人的関係を通じて行なう）直接の指導．
面对面的领导 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
