「てじゅん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

漢字の書き順が間違っています。

汉字的笔画错了。 - 中国語会話例文集

自炊の準備をしている。

正在准备自己做饭。 - 中国語会話例文集

会社はリストラを準備している。

公司正在准备裁员。 - 中国語会話例文集

順番に退出してください。

请按照顺序离开。 - 中国語会話例文集

出発の準備ができている。

做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集

服務の遵守が求められている。

被要求遵守工作。 - 中国語会話例文集

もう準備出来ています。

已经准备好好了。 - 中国語会話例文集

着替えを準備してください。

请准备替换的衣服。 - 中国語会話例文集

傷付く準備はできている。

已经做好了受伤的准备。 - 中国語会話例文集

順番を守ってください。

请遵守顺序。 - 中国語会話例文集

順番を守ってください。

请遵守次序。 - 中国語会話例文集

そこで以下の準備をしている。

那我就做以下的准备。 - 中国語会話例文集

順を追って，次から次へと．

挨着次序 - 白水社 中国語辞典

同時に進めても矛盾しない．

并行不悖((成語)) - 白水社 中国語辞典

編成順に従って飛行する．

按编次飞行 - 白水社 中国語辞典

照尺をのぞいて照準をつける．

透过标尺瞄准 - 白水社 中国語辞典

同時に進めても相矛盾しない．

并行不悖((成語)) - 白水社 中国語辞典

純真な子供らしさを持っている．

带着纯真的孩子气 - 白水社 中国語辞典

矛盾は絶えず激化している．

矛盾在不断激化。 - 白水社 中国語辞典

粗銅を精練して純銅にする．

把粗铜精炼为纯铜。 - 白水社 中国語辞典

何を基準にして量るのか？

按什么标准量？ - 白水社 中国語辞典

順番が私のところに回って来た．

轮流到我头上。 - 白水社 中国語辞典

このように順番にやっていこう．

就照这样轮流下去。 - 白水社 中国語辞典

成績によって順位を定める．

按成绩排列名次。 - 白水社 中国語辞典

品物はすべて準備した．

东西预备齐了。 - 白水社 中国語辞典

苦心して時勢に順応する．

刻意趋时 - 白水社 中国語辞典

深刻な矛盾が存在している．

存在着深刻的矛盾 - 白水社 中国語辞典

世界には矛盾が充満している．

世界充满着矛盾。 - 白水社 中国語辞典

事前に準備をしておきなさい．

你事先做好准备吧。 - 白水社 中国語辞典

生活はとても順調だ．

日子过得挺顺溜。 - 白水社 中国語辞典

農村に入って巡回する．

下乡巡回 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに準備ができている．

他早有准备。 - 白水社 中国語辞典

この選択は、カスタマ基準、管理基準、および／またはサービス基準に従って行われる。

所述选择是根据客户、管理和 /或服务的标准做出的。 - 中国語 特許翻訳例文集

純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。

我想在纯水的冷却循环装置中加入稀酸来使其循环。 - 中国語会話例文集

人民内部の矛盾と敵対的矛盾は性質の異なる2種類の矛盾である．

人民内部矛盾和敌我矛盾是两种不同性质的矛盾。 - 白水社 中国語辞典

準備段階で確認されている手順に従いなさい。

请在准备阶段按照确认的步骤进行。 - 中国語会話例文集

矛盾を回避してはならない，積極的に矛盾を解決すべきである．

不能规避矛盾，而应当积极地解决矛盾。 - 白水社 中国語辞典

今後の手順は以下の通りです。

今后的步骤如下。 - 中国語会話例文集

作業手順書を送ります。

发送操作手册。 - 中国語会話例文集

包装手順のマニュアル

包装步骤的指南 - 中国語会話例文集

それは実験の手順です。

那个是实验的顺序。 - 中国語会話例文集

手順に従うことができますか？

可以遵循这些程序吗？ - 中国語会話例文集

実験の手順を考える

考虑实验程序 - 中国語会話例文集

文献の手順によると……

根据文献的步骤…… - 中国語会話例文集

どのような手順でおこなうか。

以怎么样的顺序来实施呢？ - 中国語会話例文集

ひとしきり手順を確認する。

一会儿确认程序。 - 中国語会話例文集

作業手順は以下のとおりです。

操作的顺序如下所示。 - 中国語会話例文集

母の夕食の準備を手伝う。

帮妈妈准备晚饭。 - 中国語会話例文集

業務手順を見直す

重新考虑工作的顺序 - 中国語会話例文集

実験手順は以下の通りです。

实验顺序如下。 - 中国語会話例文集