| 例文 |
「てすと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は緊張すればするほど，ますます言葉が出てこない．
他愈是紧张，就愈加说不出话来。
- 白水社 中国語辞典
彼は休みを取っている。
他正在休假。 - 中国語会話例文集
食べ過ぎて太った。
我吃得太多长胖了。 - 中国語会話例文集
ゲストに関しては…
有关客人… - 中国語会話例文集
スパナを取ってください。
请拿走扳手。 - 中国語会話例文集
パスポート切れてるの？
你的护照用完了吗？ - 中国語会話例文集
骨を煮てスープを取る．
拿骨头熬汤。 - 白水社 中国語辞典
助けを求めて走り回る．
奔走呼号 - 白水社 中国語辞典
人柄が優れている．
气度不凡 - 白水社 中国語辞典
救いを求める当てがない．
无处求救 - 白水社 中国語辞典
年がたって忘れた．
年远失记 - 白水社 中国語辞典
2人は相撲を取っている．
俩人在摔跤。 - 白水社 中国語辞典
鳥が巣に帰って来た．
鸟儿回了窝了。 - 白水社 中国語辞典
効果は少し劣っている．
效果差了些。 - 白水社 中国語辞典
成績が特に優れている．
成绩优异 - 白水社 中国語辞典
東京でお会いすることを楽しみにしています。
期待着在东京见到您。 - 中国語会話例文集
東京でお会いすることを楽しみにしています。
我期待着在东京与您见面。 - 中国語会話例文集
東京でお会いすることを楽しみにしています。
期待着在东京与您见面。 - 中国語会話例文集
この議題については別途協議するものとする。
关于这个议题将另行商议。 - 中国語会話例文集
とても気さくで親しみやすい人です。
你是一个特别直爽而且容易亲近的人。 - 中国語会話例文集
あなたの発音がとても聞き取りやすいです。
你的发音很好听懂。 - 中国語会話例文集
何事に対しても努力することが大事です。
努力对于任何事情来说都是重要的。 - 中国語会話例文集
このサイトはとても楽しいのでお奨めです。
这个网站很有趣，所以我向您推荐。 - 中国語会話例文集
彼がもっと活躍する事を祈っています。
我希望他能更加成功。 - 中国語会話例文集
音楽は私にとってのストレス解消です。
音乐对于我来说是缓解压力的方式。 - 中国語会話例文集
入社と退社の時はあいさつするようにしています。
上班和下班的时候要打招呼。 - 中国語会話例文集
理由がないのに納得するのはとても難しいです。
没有理由更让人难以接受。 - 中国語会話例文集
仕事は大変ですが、何とか頑張っています。
虽然工作很辛苦，但是一定会加油的。 - 中国語会話例文集
多分ストレスが溜まっているのだと思います。
我认为你大概有很多压力。 - 中国語会話例文集
花子は英語を話すのがとても得意です。
花子很擅长说英语。 - 中国語会話例文集
クリスマスは、彼らにとって特別です。
圣诞节对于他们来说是特别的。 - 中国語会話例文集
すべての正しくない思想や行為と闘争をする．
同一切不正确的思想和行为作斗争。 - 白水社 中国語辞典
地下道は天井が低く，手を伸ばすとすぐ届く．
地道很矮，伸手就够得到顶。 - 白水社 中国語辞典
省へ行って講演するとは，すごく名誉な事だ．
去省里作报告，这是顶荣耀的事。 - 白水社 中国語辞典
彼はかばんをほうり出すとすぐ外に出て行った．
他扔下书包就出去了。 - 白水社 中国語辞典
海辺の人は皆概して水泳をすることが好きだ．
海边的人一般都很喜欢游泳。 - 白水社 中国語辞典
そしてプロセスは、ステップS1030へと進む。
继而，过程前进至步骤 S1030。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、プロセスは、ステップS1050へと進む。
继而，过程前进至步骤 S1050。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、プロセスは、ステップS1060へと進む。
继而，过程前进至步骤 S1060。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、プロセスは、ステップS1070へと進む。
继而，过程前进至步骤 S1070。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、プロセスは、ステップS1080へと進む。
继而，过程前进至步骤 S1080并终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
nは小数点以下切捨てとする。
n舍弃了小数点以下的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
この（17）式では、nは小数点以下切り捨てとする。
在该 (17)式中，n舍弃了小数点以下的部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
旅行の目的は景色を見て食事をすることです。
旅游的目的就是看看美景尝尝美食。 - 中国語会話例文集
旅行の目的は景色を見て食事をすることです。
旅行的的目的就是看美景吃美食。 - 中国語会話例文集
本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。
把书的概要总结成200多字写下来。 - 中国語会話例文集
そちらの天気はどうですか？ 日本はとても暖かいです。
那边的天气怎么样？日本很暖和。 - 中国語会話例文集
秋に有給休暇をとって帰郷する予定でおります。
打算在秋季带薪休假回老家。 - 中国語会話例文集
それは参考文献として掲載する予定です。
那个是预订是作为参考资料刊登的。 - 中国語会話例文集
彼はこのテーマについて，実にすらすらと説明した．
他对这个题目，讲得十分流畅。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
