| 意味 | 例文 |
「てぜい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10534件
全員会議に出席しているのに，なぜ彼は例外になれるのか？
大家都来开会，为什么他可以例外？
- 白水社 中国語辞典
何度か「何故？」を自問すること、いわゆる「なぜなぜ分析」によって、前進の妨げとなっている根底の問題を明らかにできることがある。
自问几次“为什么”，也就是所谓的“为什么分析法”可以让妨碍前进的本质问题变得清楚。 - 中国語会話例文集
想定している前提条件
想定的前提条件。 - 中国語会話例文集
風も吹いていなくて、静かだった。
没有刮风，很安静。 - 中国語会話例文集
風邪を引いて，声がしわがれている．
感冒了，嗓子有点儿沙。 - 白水社 中国語辞典
私は風邪を引いて，声がかれている．
我感冒，嗓子哑了。 - 白水社 中国語辞典
この企画については、ぜひとも内密にお願いいたします。
关于这个计划，请一定要保密。 - 中国語会話例文集
前回からの変更点
上次更改的地方 - 中国語会話例文集
税務上の観点から
从税务上的观点 - 中国語会話例文集
税関目的に限る
仅限海关目的 - 中国語会話例文集
前提とした上で
在前提上 - 中国語会話例文集
免税店になりました。
成为了免税店。 - 中国語会話例文集
ここは免税店ですか。
这里是免税店吗？ - 中国語会話例文集
改善すべき点
应该改善的地方 - 中国語会話例文集
前方（後方）転回．
前（后）滚翻 - 白水社 中国語辞典
テンポよく整然と．
有节奏有条理地 - 白水社 中国語辞典
全面的に推進する．
普遍推行 - 白水社 中国語辞典
全称肯定判断．
全称肯定判断 - 白水社 中国語辞典
全体的に考える．
全盘考虑 - 白水社 中国語辞典
全面的に受け入れる．
全盘接受 - 白水社 中国語辞典
最も主要な前提．
首要前提 - 白水社 中国語辞典
全般的な情勢．
总的情况 - 白水社 中国語辞典
約３００世帯の家庭がそこに暮らしていた。
大约有300个家庭曾在那儿生活过。 - 中国語会話例文集
これは免税品なので税関で手続きしてください。
这是免税商品所以请在海关办理手续。 - 中国語会話例文集
なぜ、あなたは全てのことに対して全力で取り組むのですか？
你为什么对所有事是都尽全力？ - 中国語会話例文集
私のアカウントはすでに１０００人以上にフォローされている。
我的账户已经被1000多人关注了。 - 中国語会話例文集
なぜ数字が変わっているのか確認してみます。
我去确认一下为什么数字不一样了。 - 中国語会話例文集
ぜひ、二人で訪れてみてはいかがですか？
两个人去看看怎么样？ - 中国語会話例文集
なぜ風船を持ってブランコに乗っていたの？
为什么你拿着祈求荡秋千呢？ - 中国語会話例文集
皆さんもぜひそれを着てみてください。
请大家一定要穿一穿那个。 - 中国語会話例文集
彼はそれを混ぜて使用しています。
他把那个混进去使用。 - 中国語会話例文集
ぜひ、みなさんも行ってみて下さい。
请大家也一定要去看看。 - 中国語会話例文集
ぜひ、本場の寿司を食べていって！
请一定品尝一下正宗的寿司。 - 中国語会話例文集
敢然として闘い，敢然として勝利を勝ち取る．
敢于斗争，敢于胜利 - 白水社 中国語辞典
粛然として尊敬の念を抱く，粛然として襟を正す．
肃然起敬((成語)) - 白水社 中国語辞典
ぜひ、柔らかい毛に触ってもらいたいです。
一定想让你摸摸柔软的毛。 - 中国語会話例文集
一生に一度はぜひいってみたい。
一生中一定想去一次。 - 中国語会話例文集
彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。
当然希望他首要考虑安全。 - 中国語会話例文集
ぜひ社長様にお目通り願いたいと考えています。
希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集
良い米と悪い米を混ぜて食べる．
把好米和坏米搀兑起来吃。 - 白水社 中国語辞典
彼は全然気にかけないという顔つきをしている．
他流露着一种满不在乎的神情。 - 白水社 中国語辞典
外は風が強い，風邪を引かないように気をつけてください．
外头风大，招呼着凉。 - 白水社 中国語辞典
税務幹部は法律に基づいて徴税しなければならない．
税务干部要依法征税。 - 白水社 中国語辞典
せいぜい高くても20元はかからない．
最贵也要不了二十块钱。 - 白水社 中国語辞典
以前から家庭菜園をやっている。
以前就在家里种菜。 - 中国語会話例文集
明日は全員出て来て下さい。
明天请全员出来。 - 中国語会話例文集
互いに引き立て合って風情を添える．
相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典
整然として秩序立っている．
井然有序 - 白水社 中国語辞典
そよ風が吹いて来て，稲が波打つ．
微风吹来，稻浪起伏。 - 白水社 中国語辞典
互いに引き立て合って風情を添える．
相映成趣((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
