「ててはは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本人は平和に対する強い信念をもっている。

日本人对和平有着很强的信念。 - 中国語会話例文集

彼に会ったとき、わたしはとてもうれしかった。

见到他的时候，我很高兴。 - 中国語会話例文集

その出来事に関してはブログで見ることが出来ます。

关于那件事情可以去看博客。 - 中国語会話例文集

今の仕事はやりがいがあって楽しいです。

现在的工作很有价值，我觉得很开心。 - 中国語会話例文集

家畜たちは草を食べつくしてしまう。

家畜们把草吃光了。 - 中国語会話例文集

彼があなたに恋していることは疑いの余地がない。

他迷恋你是毋容置疑的。 - 中国語会話例文集

彼女は私の知るだれとも全く違っていた。

她和我所认识的其他人完全不一样。 - 中国語会話例文集

彼女は従順に彼の決断を待っていた。

她顺从地等待了他的决定。 - 中国語会話例文集

彼女は彼らを見上げて無邪気に微笑んだ。

她抬头望着他们天真无邪的微笑了。 - 中国語会話例文集

彼はその失敗の後、情緒的に不安定になった。

他在失败之后一直情绪不稳定。 - 中国語会話例文集

彼らは容赦なく互いを嫌っている。

他们无情的互相讨厌对方。 - 中国語会話例文集

我々は2時間かけておいしく昼食を取った。

我们用两个小时享受了午餐。 - 中国語会話例文集

ドレスはつややかな白のシルクでできている。

裙子使用有光泽的白色真丝做成的。 - 中国語会話例文集

農家はいのししの間引きを主張している。

农民主张在捕杀野猪。 - 中国語会話例文集

借金をしてまで、家を買うつもりはない。

我不打算借钱买房子。 - 中国語会話例文集

未登録の場合は新規登録してください。

未注册的话请进行新用户注册。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を見て私は頑張れた。

看见你的笑容我就能够努力下去。 - 中国語会話例文集

このファイルは昨日の17時にアップデートされています。

这个文件是昨天17点时上传的。 - 中国語会話例文集

日本に比べてそちらの気候はどうですか。

和日本相比那边的气候怎么样？ - 中国語会話例文集

彼女は、とても上手にピアノを弾きます。

她钢琴弹得很好。 - 中国語会話例文集

僕は彼女の良い所をたくさん知っています。

我知道很多她的优点。 - 中国語会話例文集

飛行機は7時にニューヨークに向けて出発します。

飞机7点出发飞往纽约。 - 中国語会話例文集

飛行機はニューヨークに向けて出発します。

飞机出发飞往美国。 - 中国語会話例文集

報告書を作成しなくてはなりません。

不得不制作报告书。 - 中国語会話例文集

税金の値段は国によって異なる。

税金的价格因国而异。 - 中国語会話例文集

卓球はとても楽しいスポーツです。

乒乓球是非常有意思的运动。 - 中国語会話例文集

現在公開されている情報はありません。

现在没有公开的情报。 - 中国語会話例文集

私自身としては薬を使いたくない。

我自己是不想用药的。 - 中国語会話例文集

修正点は、以下の1点のみです。

修改的地方只有以下的一处。 - 中国語会話例文集

ロンドンとアブダビでトランジットしなくてはならない。

不得不在伦敦和阿布扎比转机。 - 中国語会話例文集

どうして彼女は機嫌が悪いのか。

为什么她心情不好啊? - 中国語会話例文集

私は生かされたんだと感じている。

我感觉自己发挥了作用。 - 中国語会話例文集

20時以降は時間外の出入り口を使ってください。

在20点以后请使用时间外出入口。 - 中国語会話例文集

うちの息子は今野球をしています。

我的儿子现在正在打棒球。 - 中国語会話例文集

そこは日本の音楽がかかっていた。

那里放着日本的音乐。 - 中国語会話例文集

詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。

诗人因对自己满满的厌恶而自杀了。 - 中国語会話例文集

年金の支給額はスライド制によって決まる。

养老金的支付额根据比例增减制度决定。 - 中国語会話例文集

子どもは安らかな表情で眠っていた。

孩子表情安定地睡着。 - 中国語会話例文集

私はクラッチを切ってブレーキをかけた。

我踩下了离合器刹住了车。 - 中国語会話例文集

その港はかつて世界貿易の集散地だった。

那个港口曾经是世界贸易的集散地。 - 中国語会話例文集

レバーは内側に湾曲した形をしている。

手柄现在是向内弯曲的形状。 - 中国語会話例文集

この水着は縮まない素材でできている。

这件泳衣是用不会缩水的素材做的。 - 中国語会話例文集

彼らは雪合戦をして体を温めた。

他打了雪仗让身体热起来了。 - 中国語会話例文集

彼女は全裸でベッドに横たわっていた。

她一丝不挂地躺在床上。 - 中国語会話例文集

このひもはゲートルを固く締めておくのに役立つ。

这条带子固定绑腿很管用。 - 中国語会話例文集

彼女はライオンのような髪型をしている。

她的发型像狮子一样。 - 中国語会話例文集

ポートランドの気候は日本のそれと似ている。

波兰的气候和日本相似。 - 中国語会話例文集

家賃の支払いについて話があります。

关于房租的缴付我有话要说。 - 中国語会話例文集

今後の身の振り方はまだ決めていません。

还没有决定今后的安生之计。 - 中国語会話例文集

昨日はお誘いをお断りして申し訳ありませんでした。

抱歉昨天拒绝了您的邀请。 - 中国語会話例文集