意味 | 例文 |
「ててはは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
はるかに望めば大きな川が前方に横たわっている.
远远望去一条大河横在前面。 - 白水社 中国語辞典
彼は車の事故によって不慮の死を遂げた.
他因车祸而横死。 - 白水社 中国語辞典
フン,何も取り立てるほどのことではない!
哼,有什么了不起! - 白水社 中国語辞典
この人はリーダーに認められている.
这个人在领导面前很红。 - 白水社 中国語辞典
彼女はどうあっても来ようとしない.
她红黑不肯来。 - 白水社 中国語辞典
君の言っていることはどのみち正しいのだ.
你说的红黑都是对的。 - 白水社 中国語辞典
君のこの商売はなんて景気がいいんだ!
你这买卖多红火呀! - 白水社 中国語辞典
暮らしは日を追って豊かになった.
日子一天比一天红火。 - 白水社 中国語辞典
彼女の顔は赤くつやつやしている.
他的脸红红润润的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は赤くつやつやした唇をしっかり閉じている.
她把两片红润的嘴唇紧紧闭着。 - 白水社 中国語辞典
人々のスローガンを叫ぶ声は大きくて高らかである.
群众的口号声又洪大又激昂。 - 白水社 中国語辞典
工業地区の規模は広くて大きい.
工业区的规模宏大。 - 白水社 中国語辞典
彼は偉大な理想と志を持っている.
他有着宏大的理想和志愿。 - 白水社 中国語辞典
高官貴人の家は奥深くて近寄り難い.
侯门似海((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女はとても思いやりのある女性である.
她是个厚厚道道的女人。 - 白水社 中国語辞典
人民の大きな期待に背いてはならない.
不要辜负人民的厚望。 - 白水社 中国語辞典
(正規軍ではない)予備兵力,(労働力としての)予備軍.
后备军 - 白水社 中国語辞典
彼は我々の職場で後方勤務をやっている.
他是我们单位搞后勤的。 - 白水社 中国語辞典
困難にぶつかっても,一歩も後へは引かなかった.
遇到困难,没有后退一步。 - 白水社 中国語辞典
試合を見ていた人は大声を上げた.
观看比赛的人呼喊起来。 - 白水社 中国語辞典
木造の家はめらめらと燃えている.
木板房在呼呼地着火。 - 白水社 中国語辞典
(暗号)泰山,(当方は呼び出している→)応答せよ!
泰山,我在呼叫! - 白水社 中国語辞典
猫は喉をゴロゴロとしきりに鳴らしている.
猫喉咙里呼噜呼噜地直响。 - 白水社 中国語辞典
竹のきせるは強く吸うと,ヒュルヒュルと音を立てた.
竹筒在猛咂之下,发出呼噜一串响声。 - 白水社 中国語辞典
君は昨夜グーグーと寝ていたよ.
你昨天晚上睡得呼噜呼噜的。 - 白水社 中国語辞典
彼は陰ででたらめな男女関係をやっている.
他在暗中胡搞男女关系。 - 白水社 中国語辞典
君にばかなことばかり言っているあの人は誰ですか?
直对你说胡话的那个人是谁呀? - 白水社 中国語辞典
「君,何をむちゃを言うのか?」彼は怒って怒鳴りだした.
“你胡搅些什么?”他愤怒地吼了起来。 - 白水社 中国語辞典
祖国の大地には多くの湖が分布している.
祖国大地上分布着许多湖泊。 - 白水社 中国語辞典
私は子供にたこを作ってやった.
我给孩子糊了一个风筝。 - 白水社 中国語辞典
言っていることはわけがわからず,要領を得ない.
说的话糊糊涂涂,不得要领。 - 白水社 中国語辞典
彼はわけのわからないままに悪い友達と交わっている.
他糊糊涂涂地交坏朋友。 - 白水社 中国語辞典
写真は印刷がひどくぼやけている.
照片印得太糊涂。 - 白水社 中国語辞典
若者たちは威風堂々と立っていた.
小伙子们虎生生地站着。 - 白水社 中国語辞典
この子はなんとたくましい体をしているんだ.
这孩子长得多虎势呀。 - 白水社 中国語辞典
彼は17歳であるが,たくましく成長している.
他十七岁,长得虎头虎脑。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼のためにかばってやりようがなかった.
她没法替他护短。 - 白水社 中国語辞典
我々は1人の老幹部を護衛して山東へ行った.
我们护送一位老干部到山东去。 - 白水社 中国語辞典
我々は毎日倉庫の安全を守っている.
我们每天护卫着仓库的安全。 - 白水社 中国語辞典
これら2つの事柄は互いに条件になっている.
这两件事情是互为条件的。 - 白水社 中国語辞典
女の子たちは色とりどりの服を着ている.
姑娘穿着花花绿绿的衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼の手品は手口が本当に変化に富んでいる.
他的变戏法耍得真花哨。 - 白水社 中国語辞典
デモ隊はさーっと引き上げて行った.
游行队伍哗的一下撤回去了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は川の淵でザブザブと服を洗っている.
她在河边哗啦哗啦地洗衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼は滑稽なしぐさをして人を笑わせる.
他做出滑稽的动作逗人笑。 - 白水社 中国語辞典
このシルクのスカートは本当にすべすべしている.
这条绸裙真滑溜。 - 白水社 中国語辞典
床板はワックスを塗ってから,ずっとぴかぴかつるつるした.
地板打腊之后,滑润多了。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は滑走しており,間もなく離陸します.
飞机正在滑行,快要起飞了。 - 白水社 中国語辞典
宮殿のたたずまいはとても装麗である.
宫殿修得很华丽。 - 白水社 中国語辞典
局長は大会の資料に目を通してから丸をつけた.
局长看完大会材料画了圈。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |