「てて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

女の子たるものがこんな事をしでかして，お前が恥ずかしくなくても私が恥ずかしいよ．

一个女孩子做这样的事，你不羞我还羞哩。 - 白水社 中国語辞典

耕地に牧草を植え，2，3年牧畜場として使い，地力を回復してから植えつけする耕作法．

休耕法 - 白水社 中国語辞典

つめの手入れをした．

把指甲修了。 - 白水社 中国語辞典

先生は効果的に表現することが上手で，書かれた文章はたいへん生き生きとして具体的である．

老师很会修辞，写的文章非常生动形象。 - 白水社 中国語辞典

作者の改訂を経る．

经作者修订 - 白水社 中国語辞典

友人に手紙を書く．

修函至友 - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷設する．

修建铁路 - 白水社 中国語辞典

彼女はそれほどおしゃれをしていないのに，小ぎれいできちんとした身なりをしている．

她并没有怎么修饰，却显得很干净利落。 - 白水社 中国語辞典

手紙を1通したためる．

修书一封 - 白水社 中国語辞典

鉄道を通じさせる．

修通铁路。 - 白水社 中国語辞典

欠点を修正する．

修正缺点 - 白水社 中国語辞典

修正された観点．

修正的观点 - 白水社 中国語辞典

決して彼らを役立たずであると見なし，救い難いと考えてはいけない．

万不可把他们看做朽木，认为不可救药了。 - 白水社 中国語辞典

ポータブルテレビ．

袖珍电视机 - 白水社 中国語辞典

文章に書かれたものはすべて生き生きした現実で，少しも作り事をしていない．

文章里写的都是活生生的现实，一点儿也没有虚构。 - 白水社 中国語辞典

幻想的な夢の境地．

虚幻的梦境 - 白水社 中国語辞典

卑劣で偽善的である．

卑鄙虚伪 - 白水社 中国語辞典

専門的科学技術．

专门的科学技术 - 白水社 中国語辞典

彼はくどくど言うのが癖になっているので，君は彼の長ったらしい話を聞かなくてもよい．

他是说惯了的，你别听他这絮语。 - 白水社 中国語辞典

一般の人々は刑法をあまり理解していないので，説明し宣伝しなくてはならない．

群众对刑法不太了解，应该宣讲宣讲。 - 白水社 中国語辞典

（結婚）相手を選ぶ．

选择对象 - 白水社 中国語辞典

（本の装丁法）旋風装．

旋风装 - 白水社 中国語辞典

反乱を平定する．

削平叛乱 - 白水社 中国語辞典

手に血まめができた．

手上磨出了血泡。 - 白水社 中国語辞典

父が文学を愛していたので，その薫陶を受けて，私も文学に興味を起こした．

父亲爱文学，在他的熏陶下，我对文学也发生了兴趣。 - 白水社 中国語辞典

特定項目の検査．

专项检查 - 白水社 中国語辞典

手本とするに足りない．

不足为训 - 白水社 中国語辞典

子弟を教え導く．

训诲弟子 - 白水社 中国語辞典

その旅団長は我々をひとしきり訓戒してから，すぐ釈放してくれた．

那旅长训诫了我们一阵，便把我们释放了。 - 白水社 中国語辞典

（鉄道・道路の）信号機．

讯号机 - 白水社 中国語辞典

速やかに決定を下す．

迅速作出决定 - 白水社 中国語辞典

手の指の股になった所．

手丫巴儿 - 白水社 中国語辞典

定員を減らす．≒压编((略語))．

压缩编制 - 白水社 中国語辞典

専門課程，専攻科目．

专业课 - 白水社 中国語辞典

アレキサンダー大帝．

亚历山大大帝 - 白水社 中国語辞典

酒・たばこ雑貨店．

烟杂商店 - 白水社 中国語辞典

徒弟を指導するには口で教えなければならないだけでなく，また身をもって手本を示さなければならない．

带徒弟不仅要言传，而且要身教。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが丁寧である．

言辞恳切 - 白水社 中国語辞典

修士課程の院生．

硕士研究生 - 白水社 中国語辞典

博士課程の院生．

博士研究生 - 白水社 中国語辞典

（ひどい霜が損害を与えて夏には植物が枯れる→）わがままいっぱいにふるまい権勢を笠に着て威張り散らす．

严霜夏零((成語)) - 白水社 中国語辞典

ビザ延長手続き．

延期签证手续 - 白水社 中国語辞典

家庭教師を招く．

延请家庭教师 - 白水社 中国語辞典

この会社はよその土地に移ったけれど，依然として昔の名称をそのまま用いている．

这家公司虽然迁往外地，但还是沿用原来的名称。 - 白水社 中国語辞典

手がドアに挟まった．

手被门掩了一下。 - 白水社 中国語辞典

その入り乱れて映えている桃の赤と柳の緑が殊のほかうっとりさせる．

那交相掩映的桃红柳绿分外迷人。 - 白水社 中国語辞典

眼底を検査する．

检查眼底 - 白水社 中国語辞典

あのあずまやには茶店があり，地勢が高くて空気が乾燥している上に見通しもよい．

那个亭子里有茶座儿，又高燥又眼亮。 - 白水社 中国語辞典

現在学生が勉学を嫌い学業を捨てて商業に従事するという現象が出現した．

如今出现了学生厌学、弃学经商的现象。 - 白水社 中国語辞典

私は苦しみがあっても口に出して言えず，腹の中に飲み込むほか仕方がない．

我有苦说不出，泪水只好往肚里咽。 - 白水社 中国語辞典