「てて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

家は書店と近い．

住家与书店相近。 - 白水社 中国語辞典

武力で敵対する．

武力相向 - 白水社 中国語辞典

彼は頭を横に振って立ち上がった，私の答えを信用していないことは明白だった．

他摇摇头，站起来，显然对我的回答不相信。 - 白水社 中国語辞典

綿密で手抜かりがない．

详密无缺 - 白水社 中国語辞典

彼は敵に投降した．

他降了敌人。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は降伏した．

敌军降服了。 - 白水社 中国語辞典

国は年老いた肉体労働者に何年か安楽な生活を送ってもらうようにしている．

国家叫老年工人享几年清福。 - 白水社 中国語辞典

私たちはちょうど問題を討論しているのに，君は何を考えているのか！

我们正在讨论问题，你想到哪儿去了？ - 白水社 中国語辞典

彼が当時結局どう言ったのか，君はまだ覚えているか，覚えていないだろう．

他当时究竟是怎么说的，你还想得起来吗？ - 白水社 中国語辞典

（特定の）ベルは鳴った．

铃响了。 - 白水社 中国語辞典

鉄砲の音が鳴り響いた．

枪打响了。 - 白水社 中国語辞典

納涼パーティー．

消夏晚会 - 白水社 中国語辞典

態度が消極的である．

态度消极 - 白水社 中国語辞典

雲泥の差．≒天壤之别．

霄壤之别((成語)) - 白水社 中国語辞典

王さんが見学のために祖国へ帰って来られましたことについて，私たちは歓迎の意を表します．

王小姐回到祖国参观，我们表示欢迎。 - 白水社 中国語辞典

今後おれたちの暮らしが上向きになってから，それらの品を買っても遅くはない．

将来咱们小日子过得火爆了，再买那些东西也不晚啊！ - 白水社 中国語辞典

小さい時勉強に精を出さず，後になって後悔してももはや間に合わない．

小时候念书不用功，以后后悔就来不及了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一歩進んでは聞き耳を立て，しっかり用心しているという様子を表わした．

他走一步听一听，显出十分的小心。 - 白水社 中国語辞典

私は広東語がわからないので，初めて広州に行った時は滑稽なことばかりやらかしていた．

我不懂广州话，初到广州时净闹笑话。 - 白水社 中国語辞典

（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．

笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典

こいつは表面は優しく内心は陰険な人間だ，顔は笑っているが心は笑っていない．

这人是笑面虎，脸笑心不笑。 - 白水社 中国語辞典

（鉄道の）傾斜標識．

斜度标 - 白水社 中国語辞典

劉おじいさんがどうしてもいすに座れと言ってきかないので，呉君はやっと腰を下ろした．

刘爷爷执意让坐，小吴才斜签着坐下。 - 白水社 中国語辞典

彼に手紙を1通出す．

给他写一封信。 - 白水社 中国語辞典

あなたが再びやって来て私に面倒をかけさえしなければ，それだけで私は感謝の極みです．

只要你不再来麻烦我，我就谢天谢地了。 - 白水社 中国語辞典

（心に計り難い考えを持っている→）腹に一物を抱く，何を考えているか推測できない．

心怀叵测((成語)) - 白水社 中国語辞典

1番下の男の子が彼の最愛の者で，どんなにいたずらであっても，彼は腹を立てない．

小儿子是他的心尖，多么淘气，他也不生气。 - 白水社 中国語辞典

頭の回転が速い．

心思灵巧 - 白水社 中国語辞典

（仕事を終えたり旅行から帰ったりした時にねぎらって）ご苦労さん，一休みしてください．

你辛苦了，歇会儿吧。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

新居に移転する．

搬进新居 - 白水社 中国語辞典

新米を抜擢する．

提拔新手 - 白水社 中国語辞典

独断的なやり方．

专断的作风 - 白水社 中国語辞典

実存哲学の信徒．

存在主义哲学的信徒 - 白水社 中国語辞典

（人の品物を預かったり買い取ったりして販売する）委託販売商店．≒委托商店．

信托商店 - 白水社 中国語辞典

情報を提供する．

提供信息 - 白水社 中国語辞典

この作家が突如として出現したのは偉大な時代の求めに応じて生まれたのである．

这一作家的陡然兴起，是应伟大时代的需要产生的。 - 白水社 中国語辞典

鉄道を敷設する．

兴修铁路 - 白水社 中国語辞典

アステリスクをつける．

注上星号 - 白水社 中国語辞典

宇宙ステーション．

星际站 - 白水社 中国語辞典

刑事法廷．≒刑庭((略語))．

刑事法庭 - 白水社 中国語辞典

もし先生がたびたび導いてくださらなかったら，この子はまだ目が覚めていなかっただろう．

要不是老师一再教育，恐怕这孩子还醒不过来。 - 白水社 中国語辞典

武帝に寵愛される．

得幸于武帝 - 白水社 中国語辞典

代表的作品．

代表性作品 - 白水社 中国語辞典

全国的な運動．

全国性运动 - 白水社 中国語辞典

総合的刊行物．

综合性刊物 - 白水社 中国語辞典

融通性のない規定．

硬性规定 - 白水社 中国語辞典

性能をテストする．

测试性能 - 白水社 中国語辞典

下手人を指名手配する．

通缉凶手 - 白水社 中国語辞典

天をも焦がす猛火．

熊熊的烈火 - 白水社 中国語辞典

探索する，偵察する．

诇察 - 白水社 中国語辞典