「てとらかいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てとらかいんの意味・解説 > てとらかいんに関連した中国語例文


「てとらかいん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2319



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 46 47 次へ>

彼はマージャン(トランプ)がとてもうまい.

他有一手好牌。 - 白水社 中国語辞典

虎跑泉.(杭州にある観光名所:トラが地面を掘って泉水が出たという言い伝えのある泉は中国各地にあるが,杭州の‘虎跑泉’が最も有名である.)

虎跑泉 - 白水社 中国語辞典

彼のトラクターの運転は全く軽快である.

他驾驶拖拉机是那么轻巧。 - 白水社 中国語辞典

施術ミスなどのトラブルも数多く存在しています。

手术失误等纠纷也有很多。 - 中国語会話例文集

機会を捕らえて,大衆の意見を伝えた.

抓住一个棱缝,就反映了群众意见。 - 白水社 中国語辞典

彼は所在なくトランプ遊びをしている.

他无聊地玩着扑克。 - 白水社 中国語辞典

あなたが知っているローカルレストランに連れて行って下さい。

请带我去你知道的本地餐馆。 - 中国語会話例文集

いつものごとく、会議で偏見にとらわれずに話しを聞いて下さり、ありがとうございます。

谢谢像往常一样在会议上没有偏见地听我讲话。 - 中国語会話例文集

トラフィック・フィールドは、どのTESIがトラフィックを運んでいるかを示している。

业务字段指示正利用哪个TESI传输业务。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らは彼女をレストランに連れて行った。

他们带着她去饭店了。 - 中国語会話例文集


私は車のトランクを全開のまま運転した。

我在车后备厢敞着的状态下开了车。 - 中国語会話例文集

変化球を捉えて、ライト前ヒットを打った。

对变化球做出反应,打出了右前打。 - 中国語会話例文集

職業学校と連合してレストランを開設する.

同职业学校联办酒楼。 - 白水社 中国語辞典

あなたに長い時間を取らせてしまった。

我占用了你很长的时间。 - 中国語会話例文集

運転手はトラックを絶対に離れなかった。

司机绝对没有离开卡车。 - 中国語会話例文集

本図のトラックは、BD-ROMの内周から外周にかけて螺旋状に形成されているトラックを、横方向に引き伸ばして描画している。

本图的轨道将从 BD-ROM的内周到外周以螺旋状形成的轨道在横向上拉伸而描绘。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼がトラ狩りに出かけたので,多くの人が彼のことを心配している.

他去打老虎了,很多人都为他紧张起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は大型トラックの運転手の仕事に就いた。

他就职成了一名大货车司机。 - 中国語会話例文集

この不協和音からどうやってオーケストラを作ればいいんだ?

要怎么从这个不协和音组建一支乐团呢? - 中国語会話例文集

このレストランはフランスから冷凍のアンドゥイユを輸入している。

这家餐厅从法国进口冷冻辣熏肠。 - 中国語会話例文集

私達は10年前にパリでレストランを開店した。

我们10年前在巴黎开了餐厅。 - 中国語会話例文集

私達は10年前にパリでレストランを開店した。

我们十年前在巴黎开了一家餐厅。 - 中国語会話例文集

電力が後れをとらないようにして,各方面の必要を満たさなければならない.

必须使电力能跟上去,满足各方面的需要。 - 白水社 中国語辞典

他の実施形態で、無線ネットワークトランシーバ104は、例えばWiFiトランシーバ等の無線ローカルエリアネットワーク(WLAN)トランシーバであってよい。

在其它实施例中,无线网络收发器 104可以是无线局域网 (WLAN)收发器,例如 WiFi收发器。 - 中国語 特許翻訳例文集

エキストラとして映画に参加する。

作为临时演员参演了电影。 - 中国語会話例文集

そのイタリアンレストランではサラダとしてカポナータを出している。

那家意大利餐厅作为沙拉提供Caponata。 - 中国語会話例文集

追って、今回のトラブルの経緯についてご報告します。

稍后将向您报告这次事件的原委。 - 中国語会話例文集

トランプをしているところだ,あなたも来て仲間に入りなさい.

我们正在打扑克,你也来凑个热闹儿吧。 - 白水社 中国語辞典

製鋼所工員たちは賃金カットに反対してストライキを行った。

炼钢厂的工人们因反对降薪而罢工了。 - 中国語会話例文集

貯金をするため、彼は毎日インスタントラーメンを食べている。

为了存钱,他每天都吃泡面。 - 中国語会話例文集

スタートライン,(比喩的に;仕事・勉強・生活などの)出発点.↔终点线.

起跑线 - 白水社 中国語辞典

裸足で外を歩いていたため、児童相談所が保護していて、迷子として扱ったため、それ以上の対応はとられませんでした。

因为在外面光脚走路,所以儿童咨询所对其进行了保护,作为走失儿童进行了处理,因此没能采取更多的处理。 - 中国語会話例文集

このレストランには服装規定がありますか?

那家餐厅有着装规定? - 中国語会話例文集

仲間のフォローばかりに自分が気を取られていたことに気が付いた。

注意到只是因为伙伴的追随自己就鬼迷心窍了。 - 中国語会話例文集

その上、そのレストランは私たちのホテルからとても近い。

而且,那家餐厅离我们的酒店很近。 - 中国語会話例文集

(b) 第1の乱数RANDOM#1は間違いなく正当なトランスポンダ440から到来したものであるため、リーダ420とトランスポンダ440との間の接続は改ざんされてない。

b)第一随机数 RANDOM #1明确地来自有效应答器 440。 - 中国語 特許翻訳例文集

トラヒメナの細胞内構造の観察

四膜虫细胞内部构造的观察 - 中国語会話例文集

ステップ73において、トラフィックは、監視対象TESIに切り替えられる。

在步骤 73,业务交换到受监视 TESI。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図21はイントラプレエンコード部からの出力を示している。

另外,图 21示出了来自内部预编码单元的输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

何人かのアヤトラは現体制に対して異なった見解を持っているようです。

好像有几名阿亚图拉派的人对现行体制持有不同见解。 - 中国語会話例文集

彼は捕らえられた後いかなる反抗的な態度も示さなかった.

他被捕后没有表现出任何抗拒。 - 白水社 中国語辞典

彼はテストランを繰り返したが、特に問題は発生しなかった。

他重复试运行,没发生什么特别的问题。 - 中国語会話例文集

反革命分子粛清運動(1955年から56年にかけてプロレタリア階級の独裁を固めるために採られた政策).

肃反运动 - 白水社 中国語辞典

レストランを開くのに買い入れなければならない物はとても多い!

开餐馆要置办的东西可多了! - 白水社 中国語辞典

彼女の気難しさを個人的なこととして受け取らないようにした。

我尽量不将她的乖戾看做是个人问题。 - 中国語会話例文集

ステップ71において、CCMにより監視されるTESIにはトラフィックが無い。

在步骤 71,在 CCM监视的 TESI上没有业务。 - 中国語 特許翻訳例文集

損失の発生しているファンドトラストを解約した。

废除了正在产生亏损的资金信托的合约。 - 中国語会話例文集

彼女は既に優れたトラクター運転手になっている.

她已经成为一个出色的拖拉机手。 - 白水社 中国語辞典

トラヒック種別又はトラヒック量に応じて隣接する無線基地局装置eNB間で優先順位が入れ替わる構成としてもよい。

也可以是根据业务类别或业务量来在相邻的无线基站装置 eNB之间轮换优先顺序的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

‘农业机械(器)拖拉机站’;農業機械トラクターステーション.≒拖拉机站.

农机站((略語)) - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 46 47 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS