「てにす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

思想的な重荷を捨て，身軽になって前進する．

丢下包袱，轻装前进。 - 白水社 中国語辞典

2点について話をします。

对于2点进行说明。 - 中国語会話例文集

台北ホテルに行って頂けますか？

请去台北酒店好吗？ - 中国語会話例文集

今モーテルに泊まっています。

我现在在汽车游客旅馆住。 - 中国語会話例文集

彼女は照れているように見えます。

她看起来害羞了。 - 中国語会話例文集

紫のバックを手に提げています。

我手上提着紫色的包。 - 中国語会話例文集

それは風に対して不安定です。

那个不耐风。 - 中国語会話例文集

どのようにして点をいれますか？

怎样才能把点加进去呢？ - 中国語会話例文集

あなたに手伝ってほしいです。

我想让你帮助我。 - 中国語会話例文集

あなたはとても魅惑的に見えます。

你看起来特别迷人。 - 中国語会話例文集

何時に戻ってくる予定ですか？

预计几点回来？ - 中国語会話例文集

下記に添付されています。

被添加到下述中。 - 中国語会話例文集

あなたに手伝って欲しいです。

我想让你帮忙。 - 中国語会話例文集

彼は今地下鉄に乗っています。

他现在正在坐地铁。 - 中国語会話例文集

運転に集中してもいいですか。

我可以集中驾驶吗？ - 中国語会話例文集

またミーティングに行ってきます。

我再去开会回来。 - 中国語会話例文集

器を手に持って食べます。

用手拿着器具吃饭。 - 中国語会話例文集

皿を手に持って食べないです。

不要端着碗吃饭。 - 中国語会話例文集

休日にテレビを観ています。

休息的时候看电视。 - 中国語会話例文集

切符を買って地下鉄に乗ります。

买票然后乘坐地铁。 - 中国語会話例文集

指示にしたがって決定する。

遵循指示来决定。 - 中国語会話例文集

郵送にてお手続きできます。

在邮局能办手续。 - 中国語会話例文集

自転車に乗って遠出する。

骑车出远门。 - 中国語会話例文集

判定について説明します。

对判定的结果进行说明。 - 中国語会話例文集

博士課程に取得しています。

获得了博士的课程。 - 中国語会話例文集

家族を山に連れて行く予定です。

我打算带家人去山上。 - 中国語会話例文集

白いカーテンが気に入ってます。

我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集

お友達に手紙を書いています。

我正在给朋友写信。 - 中国語会話例文集

一方的な接触によって連絡する．

单线联系 - 白水社 中国語辞典

一手に引き受けて育成する．

一手扶植 - 白水社 中国語辞典

衆議によって決定すべきである．

必须通过公议决定。 - 白水社 中国語辞典

ひざをついて皇帝にお辞儀する．

向皇上跪拜 - 白水社 中国語辞典

規程に従って賠償する．

照章赔款 - 白水社 中国語辞典

それによって目的の達成を期す．

以期达到目的 - 白水社 中国語辞典

全面的に肯定（否定）する．

全盘肯定（否定） - 白水社 中国語辞典

好意的にその欠点を指摘する．

善意地指出它的缺点。 - 白水社 中国語辞典

仕事を適当にやってごまかす．

搪差事 - 白水社 中国語辞典

かごを手に提げて立ち売りする．

提篮小卖 - 白水社 中国語辞典

脅かされて悪に手を貸す者．

胁从者胁从分子 - 白水社 中国語辞典

状況に従って決定する．

依照情况而定 - 白水社 中国語辞典

体を大切にして天寿を全うする．

颐养天年 - 白水社 中国語辞典

悠々として敵に対処する．

从容应敌((成語)) - 白水社 中国語辞典

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

規則に照らして事を処理する．

照章办理 - 白水社 中国語辞典

法廷に出て事件を審理する．

坐堂问案 - 白水社 中国語辞典

私は彼にその時に会議をする提案しています。

我建议了他那个时候开会议。 - 中国語会話例文集

徹底的に執行する，完全に実行する．

贯彻执行 - 白水社 中国語辞典

彼はこのテーマについて，実にすらすらと説明した．

他对这个题目，讲得十分流畅。 - 白水社 中国語辞典

私に手を返すすきも与えずさらに一撃加えてきた．

没容我还手又来了一拳。 - 白水社 中国語辞典

初めて日本に着いて，すべてに対して物珍しいと思った．

初到日本，对一切都感到新奇。 - 白水社 中国語辞典