「てにす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

紙くずは紙くず箱に捨てる．

废纸丢在字纸篓里。 - 白水社 中国語辞典

幸せに晩年を過ごしている．

幸福地度着晚年。 - 白水社 中国語辞典

口元に少し笑いを浮かべている．

嘴角挂着几分笑意。 - 白水社 中国語辞典

心中既に腹案ができている．

心里早就有了腹稿。 - 白水社 中国語辞典

彼は隅っこに隠れている．

他躲在旮旯儿里。 - 白水社 中国語辞典

宿舎は既に建てられた．

宿舍已经盖好了。 - 白水社 中国語辞典

彼の技術は確かに優れている．

他的技术确实高明。 - 白水社 中国語辞典

彼にグラスを割られてしまった．

他把杯子给你打破了。 - 白水社 中国語辞典

いつも気に懸かって忘れられない．

耿耿于怀((成語)) - 白水社 中国語辞典

祝日が過ぎてからのことにしよう．

过节后再说。 - 白水社 中国語辞典

作物が旱魃に少しやられている．

庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典

川や用水路が縦横に走っている．

河渠纵横 - 白水社 中国語辞典

水路網が縦横に走っている．

河网纵横 - 白水社 中国語辞典

彼は既に前非を後悔している．

他已经悔悟了。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に頭が（ひどく）ぼけていた．

他已是非常昏聩。 - 白水社 中国語辞典

大豆に砂が混ざっている．

黄豆里混着沙子。 - 白水社 中国語辞典

おごりに反対し傲慢さを捨てる．

反骄破满 - 白水社 中国語辞典

ラスクはぱりぱりに焼けている．

面包干儿烤得真焦。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に助け船を出してやった．

我替他解了围。 - 白水社 中国語辞典

自動車は既に借りて来た．

汽车已经借来了。 - 白水社 中国語辞典

あの事はとうに忘れていた．

那件事我久已忘记。 - 白水社 中国語辞典

キーを家に忘れて来た．

把钥匙落在家里了。 - 白水社 中国語辞典

李紅は既に部屋を出てしまった．

李红已经出了屋子。 - 白水社 中国語辞典

果実が鈴なりになっている．

果实累累 - 白水社 中国語辞典

秋になって，涼しくなった．

到了秋天，天气凉了。 - 白水社 中国語辞典

現在状況は既に違っている．

现在情形已经两样。 - 白水社 中国語辞典

窓ガラスにひびが入っている．

窗户玻璃有一道裂痕。 - 白水社 中国語辞典

木陰に腰を下ろして休む．

坐在绿阴下休息。 - 白水社 中国語辞典

気候は次第に涼しくなってきた．

天气慢慢地凉了。 - 白水社 中国語辞典

汚水池に泡が立っている．

污水池里冒着泡儿。 - 白水社 中国語辞典

偽りの姿によって惑わされる．

被假象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

石刻の文字は既に消えている．

石刻上的文字已经磨灭。 - 白水社 中国語辞典

足にはこう薬が塗ってある．

腿上抹着药膏。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に年をとっている．

他已经年老了。 - 白水社 中国語辞典

彼は安らかに口を閉じていた．

他宁静地闭着嘴。 - 白水社 中国語辞典

あっ，鍵は家に忘れてきた．

哦，钥匙忘在家里了。 - 白水社 中国語辞典

その娘は彼に釣り合っている．

这个姑娘配得上他。 - 白水社 中国語辞典

腰にピストルを提げている．

腰间佩着手枪。 - 白水社 中国語辞典

炊煙が林間に棚引いている．

炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典

メンツを投げ捨て金を借りに行く．

破着脸皮去借钱。 - 白水社 中国語辞典

小鳥が木の枝に巣作りしている．

小鸟栖息在树枝上。 - 白水社 中国語辞典

スマートにおめかししている．

打扮得真俏。 - 白水社 中国語辞典

涼しい秋になってから行きましょう．

等秋凉再去吧。 - 白水社 中国語辞典

稲田が洪水によって水没した．

稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典

ビスケットは粉々になってしまった．

饼干揉碎了。 - 白水社 中国語辞典

筆に墨を含ませて詩や絵をかく．

濡笔作诗画。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの火が盛んに燃えている．

炉子里的火烧得很旺。 - 白水社 中国語辞典

家屋敷はとっくに捨てた．

房产早已舍弃了。 - 白水社 中国語辞典

身を犠牲にして人を救う．

舍身救人 - 白水社 中国語辞典

彼は既に3か月失そうしている．

他已经失踪了三个月。 - 白水社 中国語辞典