「てのうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てのうらの意味・解説 > てのうらに関連した中国語例文


「てのうら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 47063



<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 941 942 次へ>

このような病気はやはり漢方医に診てもらいなさいよ!

这种病还是看中医吧! - 白水社 中国語辞典

両方向から交互にのこぎりをひいて木を切る.

来回地拉着锯,锯木头。 - 白水社 中国語辞典

面の皮を厚くして言う,恥知らずにも言う.

厚着老脸说 - 白水社 中国語辞典

皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ.

休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典

(敵の攻撃目標にならないように)姿を敵に露出するな.

别露了目标。 - 白水社 中国語辞典

彼はとうとう満足して,会心の笑みを漏らした.

他终于满足了,露出了会心的微笑。 - 白水社 中国語辞典

前進の途上で方向を見失ってはならない.

前进路上不要迷航。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこともあろうに首相の謀殺を企てた.

他们竟然企图谋杀总理。 - 白水社 中国語辞典

(彼という人は→)あの人ったらとても強情だ.

他那个人脾气太倔。 - 白水社 中国語辞典

彼らはまだ出かけていないよ(そのうちに出かけるであろうが).

他们还没走呢。 - 白水社 中国語辞典


彼らは終始闘争の先頭に立っている.

他们始终站在斗争的最前列。 - 白水社 中国語辞典

そうだとは知っているが,なぜそうなのかは知らない.

知其然,不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典

緑の草が(じゅうたんを敷いたように)柔らかく生えている.

绿草茸茸。 - 白水社 中国語辞典

この子は2歳になるかならないうちに,もう字を知っている.

这孩子才两岁,已经能识字了。 - 白水社 中国語辞典

もうやりだしたからには,いっそのことやり終えてしまおう.

既然已经做了,爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典

関係方面と相談してからのことにしよう.

俟与有关方面商谈后再说。 - 白水社 中国語辞典

こんな事にぶつかるのは,どうやら私がついていないようだ.

碰上这种事,算咱倒霉。 - 白水社 中国語辞典

分不相応の要求を出してはならない.

不可妄求 - 白水社 中国語辞典

結婚もしないうちからもう離婚を考えているの?

还没结婚就想离婚呀? - 白水社 中国語辞典

その人はおうように演壇から下りて来た.

那人潇洒地走下台来。 - 白水社 中国語辞典

鐘楼に無数の飾りちょうちんがぶら下がっている.

钟楼上悬着无数彩灯。 - 白水社 中国語辞典

彼の功労をうやむやにしてはならない.

不要湮没了他的功劳。 - 白水社 中国語辞典

事ここに至ってはもう君の思うままにさせられない.

事到如今就由不得你了。 - 白水社 中国語辞典

商品の品質は幾らか改良され向上している.

商品的质量有所…改进和提高。 - 白水社 中国語辞典

居ながらにしてうまうまと漁夫の利を得る.

坐收渔利((成語)) - 白水社 中国語辞典

(どうしたのかわからない→)どうしたわけか滑って転んだ.

不知道怎么一来就滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

皆からうまい汁を吸うなんてことを考えるのはよせ.

休想占大家的便宜。 - 白水社 中国語辞典

両国の間には真摯な友情が打ち立てられた.

两国之间建立了真挚的友谊。 - 白水社 中国語辞典

遊園地のチケットはこちらで手配するので、用意してもらわなくて結構です。

这边会准备游乐场的门票,你不用准备也可以。 - 中国語会話例文集

これらの金は人の手からごっそりと奪うことができる.

这些钱可以从人家手里大把地抢过来。 - 白水社 中国語辞典

従って、信号電荷は中央左側のラインから中央右側のラインに転送される。

因此,信号电荷从中央左侧的线向中央右侧的线传输。 - 中国語 特許翻訳例文集

手形持参の者に支払う.

认票不认人 - 白水社 中国語辞典

上流プラテンローラ24とプラテンガラス161との隙間G1が下流プラテンローラ25とプラテンガラス161との隙間G2に対して小さくなるように、上流プラテンローラ24及び下流プラテンローラ25は配設されている。

上游台板辊 24和下游台板辊 25布置成使得在上游台板辊 24和台板玻璃 161之间的间隙 G1小于在下游台板辊 25和台板玻璃 161之间的间隙 G2。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はこの1週間テレビでオリンピックを見ながらだらだらと暮らしていた。

我看着电视上播出的奥林匹克,无所事事的过了一个星期。 - 中国語会話例文集

明かりの油皿にイグサ灯心をたくさん並べて,かきたてて明るくした.

灯盏里放了好些灯心草,拨得亮亮的。 - 白水社 中国語辞典

発注のキャンセルの連絡をうけてから、生産ラインへはすぐに知らせました。

收到了取消订单的联系之后就马上通知了生产线。 - 中国語会話例文集

(めいめいがそれぞれのらっぱを吹き,めいめいがそれぞれの節回しで歌う→)めいめいがてんでばらばらにやる.

各吹各的号,各唱各的调。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

我々がこれらの教授を尊敬するのは,彼らが高尚な品格を持っているからである.

我们之所以钦敬这些教授,是因为他们有高尚的品格。 - 白水社 中国語辞典

彼らにそれを手伝ってくれるよう頼みましょう。

拜托你帮他们一下吧。 - 中国語会話例文集

彼らは中東に手を伸ばそうとしている.

他们想要伸手中东。 - 白水社 中国語辞典

その地での売り上げは、全国の売り上げの指標としての機能を果たすと考えられている。

那个地方的营业额被认为可以达到全国的营业额指标。 - 中国語会話例文集

事故の詳細は指導者に報告して知ってもらう必要がある.

事故的详情要报告领导知道。 - 白水社 中国語辞典

どのくらい納期を遅らせれば対応していただけますか?

交货时间最晚推迟到什么时候,您就可以处理呢? - 中国語会話例文集

私は毎日工場へ行くのに船に乗って川を渡らねばならない.

我每天到厂里去,总得摆渡过江。 - 白水社 中国語辞典

郊外の農民がばらばらに家を建てると,広い土地を占めることになる.

郊区农民分散盖房,要占去大片土地。 - 白水社 中国語辞典

あの時以来,私は彼女に会うと,やたらに腹が立って仕方がない.

从那时以后,我一见她,气就不打一处来。 - 白水社 中国語辞典

未成年犯(14歳から18歳までの少年で犯罪を犯して‘少管所’に送られた者).

少年犯 - 白水社 中国語辞典

この庭園は私の学校のグラウンドと同じくらいの広さがある。

这个庭院和我学校操场长不多大。 - 中国語会話例文集

これらの状況は時勢が既に好転していることを物語っている.

这些情况表明形势已经在好转。 - 白水社 中国語辞典

彼女が何を歌ってるのかよくわからないのですが。

不知道她在唱什么。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 941 942 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS