「てのうら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

来寇の敵．

来犯之敌 - 白水社 中国語辞典

（寺の）本堂．

三宝殿 - 白水社 中国語辞典

彼らに犬の毛を切ってもらう。

我让他们剪了狗的毛。 - 中国語会話例文集

どうして笑うのですか。

你为什么笑？ - 中国語会話例文集

候補から降りてもらいたいのです。

希望能取消候选。 - 中国語会話例文集

どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない．

不知所以((成語)) - 白水社 中国語辞典

どうしてこうなのかわからない，その真の理由を知らない．

不知所以 - 白水社 中国語辞典

値段の交渉をしてから物を買う．

先讲价后买东西。 - 白水社 中国語辞典

給料をいくら貰ってるの？

你拿了多少工资？ - 中国語会話例文集

川の水はきらきら輝いて西方から流れて来る．

河水明亮亮地从西方流来。 - 白水社 中国語辞典

彼に馬に乗って先に行ってもらう．

请他上马先走。 - 白水社 中国語辞典

農村からやって来る．

来自田间 - 白水社 中国語辞典

彼から送られた商品の金額を提示してもらうようにお願いして。

拜托他出示他发送的商品的金额。 - 中国語会話例文集

水の中にしばらく漬けておいてから洗う．

在水里泡一会儿再洗。 - 白水社 中国語辞典

彼らの車に便乗して（乗せてもらって）出かける．

搭他们的车走。 - 白水社 中国語辞典

気球がゆらゆらと昇って行った．

气球飘上去了。 - 白水社 中国語辞典

マニ教の寺

摩尼教的寺院 - 中国語会話例文集

鉄鋼の都鞍山．

钢都鞍山 - 白水社 中国語辞典

壁はどうやら塗りたてのようだ．

墙好像才粉刷。 - 白水社 中国語辞典

良心のかけらも失ってしまう．

丧尽天良 - 白水社 中国語辞典

浮き草のようにあちらこちら漂う，行方が定まらない．≒萍踪不定．

萍踪浪迹((成語)) - 白水社 中国語辞典

前回からの変更点

上次更改的地方 - 中国語会話例文集

税務上の観点から

从税务上的观点 - 中国語会話例文集

（自動車の）警笛を鳴らす．

揿喇叭 - 白水社 中国語辞典

皿を洗うのを手伝って下さい。

请帮我洗一下盘子。 - 中国語会話例文集

昼間のように照らしている．

照耀得如同白昼。 - 白水社 中国語辞典

ハスの葉の上の露の玉はきらきらと光を放っている．

荷叶上的露珠晶莹发亮。 - 白水社 中国語辞典

憲法の規定に照らして．

按照宪法的规定 - 白水社 中国語辞典

この品物は先に彼に渡して，彼から渡してもらう．

这批货先交给他，由他中转。 - 白水社 中国語辞典

［ほかならぬ］このようにして，私は彼らの元を離れたのだ．

就这样，我离开了他们。 - 白水社 中国語辞典

太陽の光がぎらぎらと大地を照らしている．

阳光炫耀着大地。 - 白水社 中国語辞典

そうなんだ！あいつらはおいらの村を攻めようとしている．

是哩！人家要打咱村。 - 白水社 中国語辞典

学校からの連絡を待っています。

正在等学校的联络。 - 中国語会話例文集

権利の濫用は許してはならない。

滥用权力不被允许。 - 中国語会話例文集

彼らの歌はとても力強いです。

他们的歌曲充满力量。 - 中国語会話例文集

彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。

他们的胜利是预先就被命运注定的。 - 中国語会話例文集

あなたに行ってもらうのを望みます。

我希望你去。 - 中国語会話例文集

彼らの動向を注視して下さい。

请关注他们的动向。 - 中国語会話例文集

歌を歌って心の憂さを晴らす．

唱歌排解心头的愁闷。 - 白水社 中国語辞典

時代の潮流に逆らって動く．

逆时代的潮流而动 - 白水社 中国語辞典

彼は力がないから，運ぶのを手伝ってもらうな．

他的力量太小，别叫他搬东西。 - 白水社 中国語辞典

相手から後日請求してもらうので大丈夫です。

我会请求对方稍后支付的，所以没关系。 - 中国語会話例文集

喉を伸ばして高らかに歌う，声高らかに歌う．

引吭高歌 - 白水社 中国語辞典

この情報は，どうやら当てにならないようだ．

这个消息，我看，不可靠。 - 白水社 中国語辞典

この情報は，どうやら，当てにならないようだ．

这个消息，我看，不可靠。 - 白水社 中国語辞典

この劇場は上手に建ててあって，音が（ばらばらにならない→）よくとおる．

这所剧院盖得好，能拢音。 - 白水社 中国語辞典

内のs個の点から成る全ての集合Pについて、全てのu，v∈Pの場合に

Rd→ Rk使得对于所有 u，v∈ P： - 中国語 特許翻訳例文集

ひらひらさせる彼の手の動きが拒絶を物語っていた。

他摆着手，表达了拒绝的意思。 - 中国語会話例文集

月の光に照らされて，川の水はきらきらと揺れ動いている．

月光下，河水闪闪地波动着。 - 白水社 中国語辞典

このような人に対してはうんと懲らしめてやらねばならない．

对这样人应该好好整整。 - 白水社 中国語辞典