| 意味 | 例文 |
「てのこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8972件
勉強のことで人を頼ってはいけない．
在学习上不能依赖别人。
- 白水社 中国語辞典
あのころは彼はよく勉強していた．
那阵儿他很用功。 - 白水社 中国語辞典
彼はひたすら言を左右して，実際のことは言わない．
他一味支支吾吾，不说实话。 - 白水社 中国語辞典
＜2．コンテンツ送信装置の構成＞
< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの行動は道徳的ですか。
你的行为是道德的吗？ - 中国語会話例文集
（下水の流入口の）鉄製の格子．
铁箅子 - 白水社 中国語辞典
敵の後方へ奇襲をかける．
发动对敌后方的奇袭 - 白水社 中国語辞典
（鉄道の）子供切符．↔大人票．⇒半票bànpiào．
小孩儿票 - 白水社 中国語辞典
相手の向こうずねを蹴る．
踢对方的迎面骨 - 白水社 中国語辞典
あなたの方が辛いのに、わたしのことを気遣ってくれてありがとう。
谢谢你明明很辛苦，却还处处为我着想。 - 中国語会話例文集
あなたのことをまるで初めてであった兄弟のように感じています。
我感觉你简直就像是初次见面的兄弟一样。 - 中国語会話例文集
商品としては，当然のことながら売って金にしなければならないのだ．
作为商品，当然是要卖钱的。 - 白水社 中国語辞典
このことが、例示的なシステム300において照会302によって表される。
在示例性系统 300中，这通过查询 320来表示。 - 中国語 特許翻訳例文集
あの何人かのこそ泥は，捕らえて来てから，皆拘禁してしまった．
那几个小偷儿，逮来以后，都捂起来了。 - 白水社 中国語辞典
休日は少し手のこんだ料理を作ります。
休息天做稍微费点功夫的菜。 - 中国語会話例文集
不感症は精神的理由が原因のことがある。
性冷感的原因是精神方面的問題。 - 中国語会話例文集
ほかのことは言わず，この点だけを言う．
不说别的，单说这点。 - 白水社 中国語辞典
このこじゅうとときたら全く手に負えない！
这小姑子够难缠的了！ - 白水社 中国語辞典
その紅茶はとてもおいしかった。
这种红茶非常好喝。 - 中国語会話例文集
私の好意を踏みにじっている。
你正在践踏我的好意。 - 中国語会話例文集
彼の後悔は強くなっていきます。
他越来越后悔。 - 中国語会話例文集
その言葉だけでとても嬉しい。
只要有那句话我就特别开心。 - 中国語会話例文集
その公園へ走って行く。
我跑去那个公园。 - 中国語会話例文集
昨日の葉っぱが残っている。
昨天的叶子剩了。 - 中国語会話例文集
その頃私は、帽子を探していた。
那个时候我在找帽子。 - 中国語会話例文集
まだ改良の余地は残っている。
還有改善空間 - 中国語会話例文集
女の子を紹介してください。
请介绍女孩给我。 - 中国語会話例文集
彼の行為は気違いじみている。
他的行为近乎疯狂。 - 中国語会話例文集
その頃、私は入院していた。
那个时候我住院了。 - 中国語会話例文集
昨日の事を思い出して下さい。
请你回忆起昨天的事情。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉がとても嬉しい。
你的话让我很开心。 - 中国語会話例文集
私の言葉を通訳してください。
请你翻译我的话。 - 中国語会話例文集
次の行為をしてはならない。
不可以做下面的行为。 - 中国語会話例文集
商品は残っていますか？
还有剩的商品吗？ - 中国語会話例文集
その香水はとてもいい匂いです。
那个香水很好闻。 - 中国語会話例文集
この事について彼に相談する。
就这件事和他商谈。 - 中国語会話例文集
余った商品は残して下さい。
多余的商品请留下来。 - 中国語会話例文集
印象に残っている言葉
印象中的话 - 中国語会話例文集
この事は誰かが妨害している．
此事有人掣肘。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても正直だ．
这个孩子很诚实。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は急所を突いている．
这话说到点子上了。 - 白水社 中国語辞典
おいらの故郷はとても豊かだ！
我们的家乡很富！ - 白水社 中国語辞典
この膏薬をはがしてみなさい．
把这张膏药揭开看看。 - 白水社 中国語辞典
この子はとても器量がよい．
这孩子长得很俊。 - 白水社 中国語辞典
昔々の事を思い浮かべている．
回忆着一件辽远的事。 - 白水社 中国語辞典
この項は最後に並べておく．
这一项列在最后。 - 白水社 中国語辞典
この女の子はとても上品だ．
这妹子挺秀气。 - 白水社 中国語辞典
応対の言葉にたけている．
善于辞令 - 白水社 中国語辞典
エンドウ豆の粉を蒸して作った菓子．
豌豆黄儿 - 白水社 中国語辞典
この映画の効果はとてもよい．
这部电影的效果很好。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
