「てのこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それをこれからの人生に生かしてください。

请把那个活用到你今后的人生中。 - 中国語会話例文集

この袋は分解できるビニールでできている。

这个袋子是用可分解塑料制作的。 - 中国語会話例文集

あなたの調子が良くなることを願っております。

我希望你身体变好。 - 中国語会話例文集

いつもあなたのことを考えています。

我会一直为你着想。 - 中国語会話例文集

そこで何が売っているのか分かりません。

我不知道那里有卖什么的。 - 中国語会話例文集

その試験に落ちたことを恥じてはいない。

我并没有为在那场考试中落榜的事情而感到丢脸。 - 中国語会話例文集

そのことを何も覚えていません。

那个事情我什么都没记住。 - 中国語会話例文集

その本が出版されることを願っています。

我祈祷那个书可以出版。 - 中国語会話例文集

どうしてもこの問題をすぐに解決したい。

我无论如何都想都想尽快解决这个问题。 - 中国語会話例文集

今その返事を書いているところです。

我现在正在写回复。 - 中国語会話例文集

商業科の高校に通っていました。

我在上商业高中。 - 中国語会話例文集

彼らに私のことを知ってもらいたい。

我想让他们了解我的事情。 - 中国語会話例文集

彼らのことをネットで調べてみます。

我会在网上试着调查他们。 - 中国語会話例文集

在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。

库存周转率是库存周转期的倒数。 - 中国語会話例文集

彼らは私のことを芯が強いと言ってくれます。

他们说我骨子里很犟。 - 中国語会話例文集

いつからこの本を持っていましたか。

你是从什么时候开始有这本书的？ - 中国語会話例文集

彼らの演奏はすごくてかっこいいです。

他们的演奏得很出色，很帅气。 - 中国語会話例文集

あなたの心ある対応を期待しています。

我期待着你用心的处理。 - 中国語会話例文集

あなたの心ある判断を期待しています。

我期待着你用心的判断。 - 中国語会話例文集

小学校の校舎を建て替えたい。

我想要给小学建新校舍。 - 中国語会話例文集

彼はこの仕事を続けていけるだろうか？

他能把这份工作继续下去吗？ - 中国語会話例文集

彼は3年間、この病と闘ってきました。

他三年间都在与病魔做斗争。 - 中国語会話例文集

四年半年間、この職場で働いています。

我在这个单位工作了四年半。 - 中国語会話例文集

私の周りで起こっている出来事を書きます。

我会写下在我身边发生的事情。 - 中国語会話例文集

初めてこの請求書を受け取りました。

我第一次收到了这个账单。 - 中国語会話例文集

彼の考えていることが分からない。

我不明白他所考虑的事情。 - 中国語会話例文集

毎朝電車が混むので困っています。

我因为每天早上电车很拥挤而感到困扰。 - 中国語会話例文集

これらのお皿はまだ洗われていない。

这些盘子还没洗。 - 中国語会話例文集

それが私が知っている唯一のことです。

那是我知道的唯一的事情。 - 中国語会話例文集

あなたはもちろん彼のことを知っているでしょう。

你当然会知道他的事情吧。 - 中国語会話例文集

私たちは今、少し多めの在庫を持っています。

我们现在的存货有点多。 - 中国語会話例文集

サンプルが届くのを心待ちしております。

我等待着你寄来的样品。 - 中国語会話例文集

今この時を大切にしたいと思っている。

我想好好珍惜这个时刻。 - 中国語会話例文集

この景色は日本に似ていますね。

这个景色和日本的很像。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事は黙っていることだ。

你的工作就是保持沉默。 - 中国語会話例文集

いつかこの会社に戻ってくるかも知れない。

可能有一天我会回到这个公司也说不定。 - 中国語会話例文集

この写真で私はばかみたいな顔をしている。

這張照片上的我一副白痴相。 - 中国語会話例文集

その車はそこで急カーブして、北へ向かった。

那輛車在那急轉向北邊開走了。 - 中国語会話例文集

彼が遅れてくるのは確かなことだ。

他会晚来这件事是不用质疑的。 - 中国語会話例文集

この場合、私は傷病手当金をうけられますか。

在这种情况下，我能得到伤病补贴吗？ - 中国語会話例文集

それは、私の心をとても幸せにした。

那让我感到非常幸福。 - 中国語会話例文集

そんなこと言ったってだいじょうぶなの？

虽然你那么说了但是没关系吗？ - 中国語会話例文集

彼のことをもっと年上だと想像していました。

我以为他会更年长一些。 - 中国語会話例文集

この作品はバドミントンを題材にしています。

这部作品以羽毛球为题材。 - 中国語会話例文集

でも、彼らの音楽はパンクでとてもかっこいい！

但是因为他们的音乐是朋克所以很帅！ - 中国語会話例文集

どうしてそんなことをしなければならないの？

为什么非得做那种事情呢？ - 中国語会話例文集

花子は明日中学校に行くための準備をしています。

花子在做明天上初中的准备。 - 中国語会話例文集

工事の進捗状況を報告してください。

请你报告工程的进展情况。 - 中国語会話例文集

修理工はスパーカーの交換を勧めてきた。

修理工推荐我换一个点火线圈。 - 中国語会話例文集

この印刷機には紙揃え装置がついています。

这台印刷机装有将纸对齐的装置。 - 中国語会話例文集