| 例文 |
「てのこ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この人はたいへん無鉄砲だ．
这个人很戆。
- 白水社 中国語辞典
めいめいが勝手に自分のことをやる．
各干各的 - 白水社 中国語辞典
国家の定めた公定価格．
国家规定的牌价 - 白水社 中国語辞典
この手紙は重量超過である．
这封信过重了。 - 白水社 中国語辞典
これは手の焼ける問題である．
这是棘手的问题。 - 白水社 中国語辞典
この決定は全く正しい．
这项决定极为正确。 - 白水社 中国語辞典
彼は古典文学の講義をする．
他讲授古典文学。 - 白水社 中国語辞典
この青年はなかなかやり手だ．
这个青年很精悍。 - 白水社 中国語辞典
このドアは自動的に開く．
这门能自动开启。 - 白水社 中国語辞典
今晩の合い言葉は「字典」だ．
今天晚上的口令是“字典”。 - 白水社 中国語辞典
この道では彼がベテランである．
干这一行他是老手。 - 白水社 中国語辞典
この件はやり方が理想的である．
这件事办得很理想。 - 白水社 中国語辞典
この手は本当にえげつない．
这一手真利害。 - 白水社 中国語辞典
この手紙には署名がない．
这封信没有落款。 - 白水社 中国語辞典
彼の欠点はせっかちであることだ．
他的毛病是性急。 - 白水社 中国語辞典
これらの手続きは免除できる．
这些手续可以免了。 - 白水社 中国語辞典
孫の手でかゆいところをかく．
用老头儿乐扒痒痒。 - 白水社 中国語辞典
子供のほおを両手で抱え込む．
两手捧住孩子的脸。 - 白水社 中国語辞典
これは最低限度の常識である．
这是最起码的常识。 - 白水社 中国語辞典
この影響は潜在的である．
这种影响是潜在的。 - 白水社 中国語辞典
この人はなかなか手ごわい．
这位可不善乎。 - 白水社 中国語辞典
この計画は指導部が査定する．
这个方案由领导审定。 - 白水社 中国語辞典
この日は天気がよかった．
是日天气晴朗。 - 白水社 中国語辞典
このような処理は適切である．
这样处理很适当。 - 白水社 中国語辞典
この研究は中国に適する．
这种研究适于中国。 - 白水社 中国語辞典
この自転車は寿命が長い．
这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典
天候不良のため欠航する．
因气候恶劣停航。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの提案に賛成した．
他同意这项建议。 - 白水社 中国語辞典
成昆線（成都・昆明間の鉄道）．
成昆线 - 白水社 中国語辞典
この想像は全く合理的である．
这一想像十分合理。 - 白水社 中国語辞典
これは買ったばかりのテレビである．
这是新买的电视。 - 白水社 中国語辞典
180度の大転換を起こす．
来了个一百八十度大转弯 - 白水社 中国語辞典
この点では全く安心だ．
这一点，一百个放心。 - 白水社 中国語辞典
この問題を議事日程に入れる．
把这个问题列入议程。 - 白水社 中国語辞典
規定を超えた高額の罰金．
议价罚款 - 白水社 中国語辞典
この辞典は50万部印刷した．
这本词典印刷了五十万部。 - 白水社 中国語辞典
このような措置は永久的である．
这种措施是永久的。 - 白水社 中国語辞典
君はこの辞典を使うか？
你用不用这个词典？ - 白水社 中国語辞典
このセンテンスはうまく作れない．
这个句子造不好。 - 白水社 中国語辞典
この一手はすばらしい．
这一着儿下得不错。 - 白水社 中国語辞典
この問題は，私も打つ手がない．
这个问题，我也没有辙。 - 白水社 中国語辞典
このような観点は正確である．
这种观点是正确的。 - 白水社 中国語辞典
このような割りふりは適切でない．
这样的支配不恰当。 - 白水社 中国語辞典
このような人は全くお手上げだ．
这种人真没法子。 - 白水社 中国語辞典
この通知は、レシーバ307の中のPAPR MMデコーダ320を経由して提供されることができる。
可经由接收器 307中的 PAPR MM解码器 320提供此通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
この事はこの都市をして白色テロの雰囲気に包まれるようにさせた．
这事使这座城市为白色恐怖的气氛所笼罩。 - 白水社 中国語辞典
そのタワーは他の全ての高層ビルの上に高くそびえている。
那个塔高耸在其他所有高层建筑之上。 - 中国語会話例文集
前の車がのろのろしているので，追い越して行きましょう．
前边这辆车开得很慢，咱们抢过去吧。 - 白水社 中国語辞典
そして、CRCが、ステップ426において、このサブフレームについて計算される。
接着在步骤426中，针对此子帧计算 CRC。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたが私の手紙を必要としてくれていることを願っています。
我希望你需要我的信。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
