「てのほか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てのほかの意味・解説 > てのほかに関連した中国語例文


「てのほか」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 500



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

サツマイモを十分蒸したので,とてもほかほかと軟らかい.

白薯蒸熟了,很面糊。 - 白水社 中国語辞典

彼はオンドルの火をたいてほかほかにした.

他把炕烧得暖和和的。 - 白水社 中国語辞典

屋内はストーブの火が燃え盛って,ほかほか暖かい.

屋里炉火正旺,暖洋洋的。 - 白水社 中国語辞典

取っておいてほかの用途に用いる.

留作他用 - 白水社 中国語辞典

殊のほか恥じて憤慨している.

异常羞愤 - 白水社 中国語辞典

飯屋の店員がほかほか温い食事を運んで来た.

饭店的伙计送来热乎乎的饭菜。 - 白水社 中国語辞典

ほかの人に聞いてみますね。

我问一下别人啊。 - 中国語会話例文集

遅刻するなど、もってのほかでした。

没想到居然会迟到。 - 中国語会話例文集

ほかならぬ)この決定的な時期に….

就在这个关键时刻… - 白水社 中国語辞典

テレビをほかの人に転売する.

把电视机转卖给别人。 - 白水社 中国語辞典


ほかの人の意見を斟酌してから決定してもよい.

不妨先参酌别人的意见之后再决定。 - 白水社 中国語辞典

この手の服はほかの場所で売っている.

这种衣服外边有卖的。 - 白水社 中国語辞典

ほかならぬ]このようにして,私は彼らの元を離れたのだ.

就这样,我离开了他们。 - 白水社 中国語辞典

彼は殊のほか優しくて,しかもとてもユーモアがある.

他极为和蔼,而且还很幽默。 - 白水社 中国語辞典

その時私は何かほかの事をしなくてはならなかった。

那时,我有其他必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

ほかの方の返事もお待ちしております。

等待着其他人的回复。 - 中国語会話例文集

そのほかのご宿泊者名を入力してください。

请把其他的住宿者名也填上。 - 中国語会話例文集

彼の見解はほかの人より優れている.

他的见解比别人高。 - 白水社 中国語辞典

まずこの件をやり終えてから,ほかの件をやる.

先办完这件事,再办其他的事。 - 白水社 中国語辞典

彼は離任してほかの土地に転任した.

他离任调往他处。 - 白水社 中国語辞典

ほかのことは言わず,この点だけを言う.

不说别的,单说这点。 - 白水社 中国語辞典

君は(ほかの事に手を出さず)自分の仕事をやれ!

你干你的! - 白水社 中国語辞典

仕事のほかに何をやってるんですか?

你工作之余在做什么呢? - 中国語会話例文集

彼はほかのレスラーと比べるととても小さい。

他跟其他的摔角选手比起来很小。 - 中国語会話例文集

彼の背丈は(ほかと比べて)ちょっと低い.

他的个子略低一点。 - 白水社 中国語辞典

ここは騒がしくてたまらない,ほかのところへ行こう!

这里闹得慌,咱们到别处去吧! - 白水社 中国語辞典

小鳥はチッと鳴いて,ほかの枝先に移った.

小鸟儿啾地叫了一声,飞到别的树梢上去了。 - 白水社 中国語辞典

新本がまだ来ていないので,古本を使うほか仕方がない.

新书还没到,只好用旧书。 - 白水社 中国語辞典

3人を除いたほか,残りはすべて及第です.

除了三个人以外,其余都及格。 - 白水社 中国語辞典

君がみんな持って行ったら,ほかの人は何を食べるんだい!

你都拿走了,人家吃什么? - 白水社 中国語辞典

ほかの人を対象として→)人に八つ当たりする.

拿别人杀气。 - 白水社 中国語辞典

ほかの人は毎日四方八方から私を責め立てる.

人家每天都在围攻我。 - 白水社 中国語辞典

ほかの人は皆帰ってしまって,部屋に彼1人だけが残っている.

别人都走了,屋子里只剩下他一个人。 - 白水社 中国語辞典

彼がいいのはほかでもなく誠実な点にある.

他好就好在对人诚恳。 - 白水社 中国語辞典

私の興味はほかならぬテニスをすることだ.

我的志趣就是打网球。 - 白水社 中国語辞典

候補から降りてもらいたいのです。

希望能取消候选。 - 中国語会話例文集

そのサンプルを保管して下さい。

请你保管那个样品。 - 中国語会話例文集

手に提げるのはこの手提げかばんだけで,ほかに託送のものがある.

手提的就是这个旅行包,另外还有托运的。 - 白水社 中国語辞典

お前の犯した罪がほかの人に肩代わりしてもらえるなんて考えるな.

你犯的罪休想让别人替你垫背。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたに頼んで代わってやってもらうほか仕方がない.

这件事就只好请您代劳了。 - 白水社 中国語辞典

四人の姉のうち、一人は東京にいて、ほかの三人は京都にいる。

四个姐姐之中,一个在东京,其余三个都在京都。 - 中国語会話例文集

家父はほかの家族に対して最終的な権威を持っていた。

家父拥有对于其他家庭成员的最高权威。 - 中国語会話例文集

この問題は当面未決定のままにしておくほか仕方がない.

这个问题只好暂时悬起来。 - 白水社 中国語辞典

教師が彼の主な職業であるが,このほか物書きをもしている.

教书是他的正业,此外也写作。 - 白水社 中国語辞典

適正な保管場所の確保

确保合适的保管场所 - 中国語会話例文集

初歩から高級への発展.

从低级到高级的发展 - 白水社 中国語辞典

彼らは授業を受けている振りをしながらほかの事を考えている。

他们一边装作听课一边在想别的事情。 - 中国語会話例文集

機械が壊れて欠陥が出て来たので,廃棄するほか仕方がない.

机器伤残,只得报废。 - 白水社 中国語辞典

私の住んでいる都市はほかの都市に比べて人口が少ない。

我住的城市和其他城市相比人口较少。 - 中国語会話例文集

組織の人間として、上司の命令には従うほかない。

作为组织里的人,只能服从上司的命令。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS