| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
手のほか
読み方てのほか
中国語訳意想不到，出乎意料
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
手のほかの概念の説明
| 日本語での説明 | 思いがけない[オモイガケナ・イ] 予想外な事がおこっているさま |
| 中国語での説明 | 意想不到 发生预料之外的事情的样子 |
| 英語での説明 | contingency the condition of something occuring unexpectedly |
手のほか
読み方てのほか
中国語訳出乎预料
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
手のほかの概念の説明
| 日本語での説明 | 意外[イガイ] 思っていたことと実際とが違うさま |
| 中国語での説明 | 意外,想不到 预想的与实际不同的样子 |
| 英語での説明 | unexpected of a condition of a thing, surprising |
手の他
読み方てのほか
中国語訳出乎意料的，意外的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
手の他の概念の説明
| 日本語での説明 | 意外[イガイ] 思っていたことと実際とが違うさま |
| 中国語での説明 | 意外,想不到 预想的与实际不同的样子 |
| 英語での説明 | unexpected of a condition of a thing, surprising |
手の他
読み方てのほか
中国語訳没料想到的，意想不动的，意外的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
手の他の概念の説明
| 日本語での説明 | 思いがけない[オモイガケナ・イ] 予想外な事がおこっているさま |
| 中国語での説明 | 意外的;意想不动的;没料想到的 预料之外的事情发生的情形 |
| 英語での説明 | contingency the condition of something occuring unexpectedly |
手の外
読み方てのほか
中国語訳出乎意料的，意外的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
手の外の概念の説明
| 日本語での説明 | 意外[イガイ] 思っていたことと実際とが違うさま |
| 中国語での説明 | 意外,想不到 预想的与实际不同的样子 |
| 英語での説明 | unexpected of a condition of a thing, surprising |
手の外
読み方てのほか
中国語訳没料想到的，意想不动的，意外的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
手の外の概念の説明
| 日本語での説明 | 思いがけない[オモイガケナ・イ] 予想外な事がおこっているさま |
| 中国語での説明 | 意外的;意想不动的;没料想到的 预料之外的事情发生的情形 |
| 英語での説明 | contingency the condition of something occuring unexpectedly |
「てのほか」を含む例文一覧
該当件数 : 500件
サツマイモを十分蒸したので，とてもほかほかと軟らかい．
白薯蒸熟了，很面糊。
- 白水社 中国語辞典
彼はオンドルの火をたいてほかほかにした．
他把炕烧得暖和和的。 - 白水社 中国語辞典
屋内はストーブの火が燃え盛って，ほかほか暖かい．
屋里炉火正旺，暖洋洋的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| てのほかのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
