意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
手のほか
読み方てのほか
中国語訳意想不到,出乎意料
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 思いがけない[オモイガケナ・イ] 予想外な事がおこっているさま |
中国語での説明 | 意想不到 发生预料之外的事情的样子 |
英語での説明 | contingency the condition of something occuring unexpectedly |
手のほか
読み方てのほか
中国語訳出乎预料
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 意外[イガイ] 思っていたことと実際とが違うさま |
中国語での説明 | 意外,想不到 预想的与实际不同的样子 |
英語での説明 | unexpected of a condition of a thing, surprising |
「手のほか」を含む例文一覧
該当件数 : 34件
手に提げるのはこの手提げかばんだけで,ほかに託送のものがある.
手提的就是这个旅行包,另外还有托运的。 - 白水社 中国語辞典
この手の服はほかの場所で売っている.
这种衣服外边有卖的。 - 白水社 中国語辞典
彼は工場のほかの班に人手を借りに行った.
他到别的小组去借调劳动力。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
手のほかのページへのリンク |