「てぼこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てぼこの意味・解説 > てぼこに関連した中国語例文


「てぼこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4383



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 87 88 次へ>

習ったことは必ず覚えておかねばならない.

学过的东西必须记下来。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ言うな,僕はもうわかっているんだから.

你别嚼舌了,我都知道了。 - 白水社 中国語辞典

これは安くてボリュームのある庶民料理である.

这是经济实惠的家常饭。 - 白水社 中国語辞典

長年この方,彼はずっと紡績業を経営してきた.

多年来,他一直经营纺织业。 - 白水社 中国語辞典

帽子のてっぺんがすっかりほころんだ,早く縫いなさい!

帽顶都开花了,快补一补吧! - 白水社 中国語辞典

彼は辛抱強くこの問題を思索している.

他苦苦地思索着这个问题。 - 白水社 中国語辞典

心に美しい希望が満ちあふれている.

心里充满着美好的希望。 - 白水社 中国語辞典

心の中ではなお漠然とした希望を抱いている.

心中还有一线模模糊糊的希望。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこともあろうに首相の謀殺を企てた.

他们竟然企图谋杀总理。 - 白水社 中国語辞典

このボールはどうして跳ね上がらないのかな?

这皮球怎么不起了? - 白水社 中国語辞典


先生の言いつけを,心にしっかり覚えておくように.

老师的嘱托,你要切记心上。 - 白水社 中国語辞典

我々のところはとても貧乏である.

我们这里是一个很穷的地方。 - 白水社 中国語辞典

これは我々の願望によって決まるものではない.

这不取决于我们的愿望。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に対して誹謗することがない.

他对人不诬蔑。 - 白水社 中国語辞典

赤ん坊は心地よく揺りかごの中で眠っている.

婴儿舒服地睡在摇篮里。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が共謀したことを否認している.

他否认自己同谋。 - 白水社 中国語辞典

再び勝利を得る希望を抱くことは極めて難しい.

万难再有莸胜的希望。 - 白水社 中国語辞典

下僕は主人に対してこびへつらう.

奴才向主子献媚。 - 白水社 中国語辞典

このズボンは一時よくもてはやされた.

这种裤子很行时了一阵。 - 白水社 中国語辞典

私にとって言うと,これはひどい不面目である.

对我说来,这太羞辱了。 - 白水社 中国語辞典

検死を経て,窒息による死亡であることが証明された.

经验尸,证明是窒息而死。 - 白水社 中国語辞典

この乱暴な野郎は私がやっつけてやろう.

让我来收拾这个野小子。 - 白水社 中国語辞典

このボトル1本の酒を飲み終わってから飯を食う.

饮完这一瓶酒再吃饭。 - 白水社 中国語辞典

彼の女房はどんなことがあっても弱音を吐かない女だ.

他老婆是硬女人。 - 白水社 中国語辞典

彼の肉親はこの墓地に埋葬されている.

他的亲人葬在这块墓地里。 - 白水社 中国語辞典

校門に学生募集要項が張ってある.

校门口张贴着一张招生简章。 - 白水社 中国語辞典

この日干しれんがを積み上げてから,泥でならす.

垒上这层土坯之后,再用泥找齐。 - 白水社 中国語辞典

1か月原稿を募集して,800余りの原稿を受け取った.

征文一个月,收到稿件八百多件。 - 白水社 中国語辞典

国慶節を記念して行なう原稿募集.

国庆征文 - 白水社 中国語辞典

この小さい家には暖かい息吹が立ち昇っている.

这个小屋里蒸腾着温暖的气息。 - 白水社 中国語辞典

塀が倒れるといけないので,つっかい棒をしておこう.

怕墙倒了,用木头支上。 - 白水社 中国語辞典

この没落した家は,誰もが維持する役目を恐れている.

这破败的家,谁都害怕支撑。 - 白水社 中国語辞典

彼らは裁判所が仲裁することを希望している.

他们希望法院仲裁。 - 白水社 中国語辞典

彼は消防士としてやってきたことを誇りに思っている。

他为自己作为一名消防员所做过的事情感到自豪。 - 中国語会話例文集

この法律は、事故を防止するために制定された。

这部法律是为了预防事故而制定了的。 - 中国語会話例文集

4編の応募原稿を採用することに決定した.

决定采用四篇征文。 - 白水社 中国語辞典

一例においては、4個のドーターボードをマザーボード20に接続することができる。

在一个示例中,可以将四个子板连接至母板 20。 - 中国語 特許翻訳例文集

事件の時私はそこにいて、当時のことを憶えているよ。

发生事故时我在那里,记着当时的事情呢。 - 中国語会話例文集

私はあなたが私のことを覚えていてくれたことが嬉しい。

我为你记得我这件事而感到高兴。 - 中国語会話例文集

この古い町が栄えていたころの姿は既に幻となってしまった.

这座古城彼时的繁荣已成幻影。 - 白水社 中国語辞典

この話を聞いて,一家の人々の心の中に希望がわいてきた.

听了这句话,全家人的心里泛起了希望。 - 白水社 中国語辞典

これらの人々を頼りにして事を運ぶのは,とても冒険である.

靠这些人办事,简直太冒险了。 - 白水社 中国語辞典

交戦している双方は共に早めに平和交渉をすることを希望している.

交战双方都愿早点议和。 - 白水社 中国語辞典

やぶから棒につまらない事に腹を立てるなんて,これはどうした事だ.

好不当儿的生这个闲气,这是怎么话儿说的。 - 白水社 中国語辞典

サブフレームが、固定数の隣接するOFDMシンボル、たとえば12または14個のOFDMシンボルであっても良い。

子帧可以是固定数目的连续 OFDM码元,诸如 12个或 14个 OFDM码元。 - 中国語 特許翻訳例文集

自身のボウリングのボールを選らぶときには「回転半径」を理解していることが重要である。

在选择自己的保龄球时,理解“惯性半径”是很重要的。 - 中国語会話例文集

この建物は倒壊の危険があり,既に住民の生命財産の安全に危害を及ぼしている.

此房有倒塌的危险,已危及居民的生命财产的安全。 - 白水社 中国語辞典

これにより、所定被写体のボケが修復されたボケ修復画像を得ることができる。

这使得可以通过恢复预定被摄体的模糊来获得模糊恢复图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼も日本へ行くことを希望していることからこれに同意します。

由于他也希望去日本所以我同意这个。 - 中国語会話例文集

ここの建設がこのような規模を持っていたとは思いも寄らなかった.

没想到这儿的建设竟有如此的规模。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 87 88 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS