「てぼこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てぼこの意味・解説 > てぼこに関連した中国語例文


「てぼこ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4383



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 87 88 次へ>

道がでこぼこして,車がひどく揺れる.

道路不平,车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典

道がでこぼこして,車は動きだすとひどく揺れた.

道路不平,车走起来颠簸得很利害。 - 白水社 中国語辞典

人は時には愚痴をこぼしてみることも必要なのだ.

人有时是需要发发牢骚的。 - 白水社 中国語辞典

暗い夜道はでこぼこしているから,用心しなくちゃ!

走黑道坑坑洼洼的,要小心! - 白水社 中国語辞典

風が吹いた後,至るところ砂ぼこりが覆っている.

风刮过以后,到处蒙上一层土。 - 白水社 中国語辞典

こらえきれなくなって涙をはらはらとこぼした.

眼泪忍不住扑簌簌掉了下来。 - 白水社 中国語辞典

誰がここで乱暴しているか?乱暴は許さないぞ.

谁在这里撒野?不许撒野。 - 白水社 中国語辞典

僕の父はいつも僕のことを気にかけてくれている。

我爸爸总是关心我。 - 中国語会話例文集

あなたたちがそれを覚えてくれていることを希望します。

我希望你们能够记得那个。 - 中国語会話例文集

彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした.

他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典


スープはいっぱい入れすぎて,こぼれ出してしまった.

汤盛得太满,都漾出来了。 - 白水社 中国語辞典

こいつはまだとぼけて,その場逃れをしようとしてやがる.

这家伙还想装糊涂,蒙混过关。 - 白水社 中国語辞典

ところで、私のこと覚えてますか?

亮红色比暗红要好。 - 中国語会話例文集

このことをずっと覚えているよ。

我一直记着这件事哦。 - 中国語会話例文集

ここは仕事を募集していますか?

这里在招聘工作吗? - 中国語会話例文集

この道は高低があってでこぼこしているので,歩きにくい.

这条路高高低低的,不好走。 - 白水社 中国語辞典

この工場は操業してほぼ6年になる.

这个工厂已经办了差不多六年了。 - 白水社 中国語辞典

小道は穴ぼこだらけで,とても歩きにくい.

小路坑坑洼洼的,很难走。 - 白水社 中国語辞典

この靴の格好はとてもやぼったい.

这双鞋的样子太怯了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは砂浜でひなたぼっこをしている.

孩子们在沙滩上晒太阳。 - 白水社 中国語辞典

とぼけてもだめだ,我々と一緒に交番に行こう.

你耍熊也不行,跟我们到派出所去。 - 白水社 中国語辞典

この棒はとても硬くて太い。

这根棒子非常硬而且粗。 - 中国語会話例文集

これらはほぼ全面改訂されています。

这些几乎全被修订了。 - 中国語会話例文集

天と地の間に白い霧が茫々と立ちこめている.

天和地之间白雾茫茫。 - 白水社 中国語辞典

彼女は感傷的になって涙をぽたぽたこぼした.

她伤感地淌了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

絞りを開けて背景をぼかすことですっきりとした描写となる。

通过打开光圈使背景模糊形成简洁的描写。 - 中国語会話例文集

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。(覆水盆に返らず。)

对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。(覆水难收) - 中国語会話例文集

ぼくのお気に入りのコップを割ったので僕はママに怒っている。

我很生氣媽媽把我最喜歡的杯子摔坏了 - 中国語会話例文集

僕はこれまでは成功してきた。

我到现在为止是成功的。 - 中国語会話例文集

そこで僕らは殺されてしまう。

于是我们被杀了。 - 中国語会話例文集

この事は誰かが妨害している.

此事有人掣肘。 - 白水社 中国語辞典

ボールはどこへ転がって行ったか?

皮球轱辘到哪儿去了? - 白水社 中国語辞典

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。

看到那个,我特别兴奋没睡着。 - 中国語会話例文集

みんなにほめられて彼女は少しうぬぼれてしまった。

被大家称赞的她有點骄傲了。 - 中国語会話例文集

どうしてつぼをいじくって壊したのか?

怎么把壶嘀咕破啦? - 白水社 中国語辞典

(土などを入れて天びん棒で担ぐ)もっこ.

抬筐 - 白水社 中国語辞典

このような背景のぼけの程度を調整することをぼかし調整と称する。

背景未对焦的程度的这样的调整被称为未对焦调整。 - 中国語 特許翻訳例文集

これがどれほど影響を及ぼすのか教えてください。

请告诉我这个会带来多大影响? - 中国語会話例文集

今回の公募に応募できて幸せです。

我有幸在这次的公开招募上应征上了。 - 中国語会話例文集

山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。

山田先生最近老在抱怨工作的事情。 - 中国語会話例文集

母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。

妈妈生气是因为我逃学了。 - 中国語会話例文集

ぼくは彼女のことを尊敬しています。

我很尊敬她。 - 中国語会話例文集

彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。

她这些日子好像经常发呆。 - 中国語会話例文集

しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。

我有段时间偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集

これらはほぼ等しい値を持っている。

这些的数值基本都相等。 - 中国語会話例文集

ごらん,彼女はなんとのぼせ上がっていることか.

你看她多么痴心。 - 白水社 中国語辞典

このスカートの色はとてもやぼったく見える.

这裙子的颜色显得太村俗了。 - 白水社 中国語辞典

目頭がじーんとして,涙がこぼれ落ちる.

眼角上发酸,滴出泪来。 - 白水社 中国語辞典

彼はこのニュースを聞いてぼうぜんとした.

听到这个消息非常惊愕。 - 白水社 中国語辞典

この事件は一瞬にして彼をぼうぜんとさせた.

这件事顿时把他惊愕住了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 87 88 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS