「ても」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

息子がもし生きておれば，嫁ももらい，ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ．

我儿子要是活着，媳妇已经娶到手，备不住添了孙子。 - 白水社 中国語辞典

彼の哲学はとても否定的なものだ。

他的哲学是非常否定性的东西。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも情緒がとても安定している。

她的情绪非常稳定。 - 中国語会話例文集

あなたに部品を手配してもらいたいとおもっています。

我想让你帮我筹备部件。 - 中国語会話例文集

それを提出してもらっても構いません。

你提交那个也没关系。 - 中国語会話例文集

何も予定がなかったので暇をもてあましていました。

因为没有任何预定所以很空闲。 - 中国語会話例文集

とても心配したけど皆はとても友好的だった。

我很担心，但是大家都非常的友好。 - 中国語会話例文集

手がとても冷たく，しばらく温めても温まらなかった．

手太涼了，焐了半天也没焐热和。 - 白水社 中国語辞典

湯はもう冷たくなってしまって，手も温まらなくなった．

水已经凉了，手焐不热乎了。 - 白水社 中国語辞典

横から見ても，縦から見ても（どの方向から見ても），どうもぴったりしない気がする．

横里看，竖里瞧，总觉得有点不合适。 - 白水社 中国語辞典

人間的にもとても素晴らしいと思います。

你作为一个人也是非常厉害的。 - 中国語会話例文集

敵の幾重もの封鎖を物ともしないで渡って来た．

冒着敌人重重‖封锁渡过来。 - 白水社 中国語辞典

上の者も下の者も互いに私利を手に入れようとして争う．

上下交征((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は書道もお茶の作法もそのうえ剣道もして、たいしたものだ。

她练书法、茶道还有剑道，非常了不起。 - 中国語会話例文集

ここで食べていきなさい，ご飯もおかずももう出来合いものがあるから．

你就在这儿吃饭吧，饭，菜都是现成儿的。 - 白水社 中国語辞典

表門から入って来て，裏門からこっそり出て行った．

从前门进来，从后门遛出去了。 - 白水社 中国語辞典

友達に起こしてもらいましょう。

请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集

昨日注文して、もう届いた。

昨天订购了，已经到了。 - 中国語会話例文集

荷物を預かってもらえますか？

能帮我保管行李吗？ - 中国語会話例文集

マッサージはとても気持ちよさそう。

按摩貌似很舒服。 - 中国語会話例文集

品物を送っても大丈夫？

可以发送商品吗？ - 中国語会話例文集

この問題はとても難しい。

这个问题非常难。 - 中国語会話例文集

これはとても面白い小説です。

这是非常有趣的小说。 - 中国語会話例文集

私も見てみたいと思います。

我也想看看。 - 中国語会話例文集

どうしても思いつかない。

怎么都想不到。 - 中国語会話例文集

それはとても面白いです。

那个特别有意思。 - 中国語会話例文集

それはとても面白かった。

特别地有意思。 - 中国語会話例文集

あの子供たちはとても可愛い。

那些孩子们很可爱。 - 中国語会話例文集

レモンクッキーがとても嫌いだ。

我很讨厌柠檬曲奇。 - 中国語会話例文集

いいもんだぜ、友達って。

有朋友真的很好啊。 - 中国語会話例文集

お金を一銭も持ってない。

我一分钱都没带。 - 中国語会話例文集

とてもいい思い出ができました。

制造了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

とてもいい思い出になりました。

变成了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

もう一つ質問させて下さい。

请再让我问一个问题。 - 中国語会話例文集

最も使われている言語

最经常使用的语言。 - 中国語会話例文集

とても可愛い子供でした。

你是非常可爱的孩子。 - 中国語会話例文集

とてもいい買い物ができました。

我买到了很好的东西。 - 中国語会話例文集

私の妹はとても優しい。

我的妹妹很温柔。 - 中国語会話例文集

そのことをとても誇りに思う。

我对那件事感到十分自豪。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでいると思う。

我想他应该很开心。 - 中国語会話例文集

本を読む事はとても面白い。

读书是很有趣的。 - 中国語会話例文集

もうそれを持って来ましたか。

你已经把那个拿来了吗？ - 中国語会話例文集

それはとても良いと思います。

我觉得那个特别好。 - 中国語会話例文集

とても穏やかな気持ちになる。

我心情变得十分平静。 - 中国語会話例文集

彼は教職の免許も持っている。

他有教师资格证。 - 中国語会話例文集

友達にお祝いしてもらいました。

我被朋友祝福了。 - 中国語会話例文集

それはとても面白かった。

那个很有趣。 - 中国語会話例文集

英語を教えてもらおうと思った。

我想让他教我英语。 - 中国語会話例文集

ひとつ質問してもいいですか。

我可以提一个问题吗？ - 中国語会話例文集

友達ととても喜びました。

我和朋友非常高兴。 - 中国語会話例文集