例文 |
「てよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
君は本当によい運に恵まれている.
你真有运气。 - 白水社 中国語辞典
アイロンが本当によくかかっている.
熨得真平。 - 白水社 中国語辞典
アイロンが本当によくかかっている.
熨得真平。 - 白水社 中国語辞典
彼らは話をしているよ.
他们在说着话呢。 - 白水社 中国語辞典
この子は立てるようになったばかりだ.
这孩子刚会站。 - 白水社 中国語辞典
この子供はよく肥えている.
这孩子长得胖。 - 白水社 中国語辞典
彼の足は地面に着いているよ.
他的脚着着地呢。 - 白水社 中国語辞典
ここの気候はとてもよい.
这里的气候好极了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても忙しいんですよ.⇒着呢・zhene.
他忙着呢! - 白水社 中国語辞典
彼は部屋で腰を下ろしていますよ.
他在屋里坐着呢。 - 白水社 中国語辞典
鍵は錠前にかかっていますよ.
钥匙在锁上挂着呢。 - 白水社 中国語辞典
彼は忙しくいているよ.⇒着呢・zhe・ne.
他忙着呢。 - 白水社 中国語辞典
あなたにちょっと縫ってあげよう.
我给你缝两针。 - 白水社 中国語辞典
どうして知ることができようか.
争知 - 白水社 中国語辞典
もう少し頑張ってみるよ!
我再争取争取! - 白水社 中国語辞典
この部屋はちょうど空いていますよ.
这房间正空着呢。 - 白水社 中国語辞典
意気揚々と通りを歩いている.
趾高气扬地在街上走着。 - 白水社 中国語辞典
会場の秩序はとてもよい.
会场的秩序很好。 - 白水社 中国語辞典
品質によって値段を決める.
按质论价 - 白水社 中国語辞典
彼女の言葉は聞いて気持ちがよい.
她说得很中听。 - 白水社 中国語辞典
周到に考えなくてはだめだよ!
不想周全怎么行! - 白水社 中国語辞典
よい知らせをお待ちしております.
伫候佳音 - 白水社 中国語辞典
よその土地へ行って入り婿となる.
去外乡当赘婿 - 白水社 中国語辞典
ボタンを縫いつけてあげよう.
我帮你把扣子缀上。 - 白水社 中国語辞典
生産によって自力救済する.
生产自救 - 白水社 中国語辞典
作物の生育がとてもよい.
作物长得很好。 - 白水社 中国語辞典
プロセッサおよび記憶媒体は、ASIC中に存在していてもよい。
处理器和存储介质可以驻留在 ASIC中。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9に示すように、VOBは複数のVideo Object Unit(VOBU)によって構成されている。
如图 9所示,VOB由多个 Video Object Unit(VOBU)构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、DSP502によって実施してもよい、ソフトウェア環境602を図示する。
图 10示出了可由 DSP 502实现的软件环境 602。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサおよび記憶媒体はASICに存在していてもよい。
处理器和存储媒体可驻存在 ASIC中。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2のシステムはより大きなシステムの全体であってもよい。
图 2的系统可以是整个更大的系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信リンクは有線であってもよいし、無線であってもよい。
通信链路可以是有线的或无线的。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS120およびステップS130の処理は、YC変換部36によって行われる。
步骤 S120和步骤 S130的处理由 YC转换部 36进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
このような手法は、いわゆるtracerouteによる技術として知られている。
这种技术是利用称为路由跟踪 (traceroute)的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
デバイスは、選択TVチャネルを表示してもよいし、記録してもよい(870)。
装置可显示和记录选定的 TV频道 (870)。 - 中国語 特許翻訳例文集
排出ガイド30が、シュータ15と連動して開くようにされてもよい。
纸张排出导向件 30连同与滑道 15可被联动地打开。 - 中国語 特許翻訳例文集
生理予定日
预计月经来的那天 - 中国語会話例文集
予定があります。
我有安排了。 - 中国語会話例文集
家電用品店
家电用品店 - 中国語会話例文集
湖底に泳ぎ行く。
游去湖底。 - 中国語会話例文集
近くに大きな公園があるので、散歩してみてもよさそうだよ。
附近有大公园,所以散散步好像也不错呢。 - 中国語会話例文集
運用の前提
运用的前提 - 中国語会話例文集
休みの予定
假期的行程 - 中国語会話例文集
今月の予定
这个月的预定 - 中国語会話例文集
今週の予定
这周的计划 - 中国語会話例文集
今日の予定
今天的计划 - 中国語会話例文集
今日の予定は?
今天的计划是? - 中国語会話例文集
仕様の決定
方法的决定 - 中国語会話例文集
予定があります。
我有计划。 - 中国語会話例文集
予定がくるう。
日程混乱起来。 - 中国語会話例文集
例文 |