「てよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

近年、コンテンツのフォーマットはより多様化している。

近年来，内容的格式更加多样化。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、予め設定されたボードを採用してもよい。

例如也可以采用预先设定的板。 - 中国語 特許翻訳例文集

コーニング技術によって銃は実用的なものになった。

粒化技术使枪支变得实用。 - 中国語会話例文集

空手を習っているため、彼よりも強い。

因为我在学空手道，所以比他还要强。 - 中国語会話例文集

その作業は予定より3日遅れている。

那个作业比计划晚了3天了。 - 中国語会話例文集

あなたより50分遅れてそこに到着予定です。

我预计比你晚到那里50分钟。 - 中国語会話例文集

彼は喜びをバク転で表現しているようです。

他似乎以后空翻来表现自己的喜悦。 - 中国語会話例文集

物事が予定の時間・時刻より長びいて支障を来す．

稽迟误事 - 白水社 中国語辞典

太陽がかんかんと照りつけて，焼けつくように暑い．

烈日当空，暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと手招きして，子供を（そばに来るように）呼んだ．

他招招手，让小孩过去。 - 白水社 中国語辞典

（宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる）政治攻勢．

政治攻势 - 白水社 中国語辞典

図6を参照してより詳しく説明するように、注釈はビデオフレーム内の空間的位置に関連付けられるようになっていてもよい。

下文将参考图 6详述，注释还可以与视频帧中的空间位置相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

SDMAを使用して動作することに加えて、TRQメッセージ350はまた、OFDMA技術も使用して送信されてもよい。

除了使用 SDMA进行操作以外，也可使用 OFDMA技术而发射 TRQ消息 350。 - 中国語 特許翻訳例文集

用心してください。

请小心。 - 中国語会話例文集

本文を通して読む。

通读本文。 - 中国語会話例文集

行っても良いですか？

可以去吗？ - 中国語会話例文集

Facebookを使って予約する。

使用Facebook预约。 - 中国語会話例文集

検討している模様だ。

在探讨的样子。 - 中国語会話例文集

彼は泳ぎがとても速い。

他游得很快。 - 中国語会話例文集

催しが開かれています。

活动举行了。 - 中国語会話例文集

出会えて良かった。

能见到真好。 - 中国語会話例文集

酔ってるせいだろ。

是因为喝醉了吧。 - 中国語会話例文集

涼しくて気持ちが良い。

非常理解了。 - 中国語会話例文集

使って良いですか？

可以用吗？ - 中国語会話例文集

間に合って良かった。

来得及太好了。 - 中国語会話例文集

方針を迷っている。

为方针纠结。 - 中国語会話例文集

良い夢を見て下さい。

请做个好梦。 - 中国語会話例文集

判断を迷っている。

不知如何判断。 - 中国語会話例文集

敵は手強いだろう。

敌方不好对付吧。 - 中国語会話例文集

怪我がなくて良かった。

没受伤就好。 - 中国語会話例文集

暫定提案仕様

临时提案规则 - 中国語会話例文集

私たちは迷っている。

我们在迷惑着。 - 中国語会話例文集

とても喜んでいます。

我非常开心。 - 中国語会話例文集

とても喜んでいる。

我非常的开心。 - 中国語会話例文集

とても格好良く見えた。

你看起来很酷。 - 中国語会話例文集

パピヨンを飼っています。

我养着蝶耳狗。 - 中国語会話例文集

まだ道に迷っています。

我还在迷路。 - 中国語会話例文集

彼は療養しています。

他正在疗养。 - 中国語会話例文集

少し酔っぱらっています。

我有点醉了。 - 中国語会話例文集

彼女は酔っぱらっていた。

她醉了。 - 中国語会話例文集

彼はとても強かった。

他很强。 - 中国語会話例文集

寄り道をして帰った。

我逛一逛再回去。 - 中国語会話例文集

彼らはとても陽気です。

他们非常阳光。 - 中国語会話例文集

毎日良く寝てますか？

你每天都睡得好吗？ - 中国語会話例文集

想像しなくて良い。

不想象也可以。 - 中国語会話例文集

あなたに会えて良かった。

见到你真好。 - 中国語会話例文集

道に迷っています。

我迷路着。 - 中国語会話例文集

容貌がかなり似ている。

容貌相当像。 - 中国語会話例文集

容貌がかなり似ている。

相貌相当像。 - 中国語会話例文集

良い夢見れていますか？

做美梦了吗？ - 中国語会話例文集