例文 |
「てわたし」を含む例文一覧
該当件数 : 623件
あなたが喜んでくれて、私はとても嬉しい。
我非常开心你能高兴。 - 中国語会話例文集
あなたが気に入ってくれて、私はとても嬉しい。
我非常开心你能很中意。 - 中国語会話例文集
そのリンゴが食べられなくて私は残念でした。
我很遗憾那个苹果不能吃了。 - 中国語会話例文集
それについて私が好きなところはいくつかある。
关于那个我有几处喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
それについて私たちに何ができるか検討する。
研究关于那个我们能做什么。 - 中国語会話例文集
あなたの理解とアドバイスに対して私は感謝します。
我很感谢你的理解和建议。 - 中国語会話例文集
オリンピックが終わって私は少し淋しいです。
奥运会结束我有点落寞。 - 中国語会話例文集
このシャツは可愛すぎて私には似合いません。
这件衬衣太可爱了不适合我。 - 中国語会話例文集
この欠陥について私に詳しく教えてください。
关于这个缺点请详细地告诉我。 - 中国語会話例文集
そして、私は次の大会で一位をとりたい。
而且,我想在下次的大会上取得第一名。 - 中国語会話例文集
その日程に合わせて、私はそこに行きます。
配合日程我会去那里。 - 中国語会話例文集
それによって私のプライドが傷つけられた。
那个上了我的自尊心。 - 中国語会話例文集
彼はそのお返しとして私にこのペンをくれました。
他作为回礼送给了我了这支笔。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言われて私は傷ついた。
被你那么说我受伤了。 - 中国語会話例文集
あなたに可愛いと言われて私はとても嬉しい。
被你说可爱我非常高兴。 - 中国語会話例文集
どのようにして私の存在を知りましたか?
你是怎么得知我的存在的? - 中国語会話例文集
この点について、私が後ほど詳しく説明します。
关于这一点,我稍后会详细说明。 - 中国語会話例文集
そして、私はここにたどり着きました。
而且,我好不容易走到这儿。 - 中国語会話例文集
そして私にはもう一つ大きな問題があります。
而且我还有一个大问题。 - 中国語会話例文集
そして私は先週その講演を聴いた。
而且我上周听了那个演讲。 - 中国語会話例文集
それについて、私に一つだけ言わせてください。
关于那个请让我说一句。 - 中国語会話例文集
貴方が日本を愛してくれて私は嬉しいです。
您喜爱日本我很开心。 - 中国語会話例文集
貴方が日本を好きでいてくれて私は嬉しいです。
你喜欢日本我很开心。 - 中国語会話例文集
貴方にとって私はどんな存在ですか?
对于您来说我是怎样的存在? - 中国語会話例文集
あなたが元気でいてくれて私は嬉しいです。
你有精神我就很开心。 - 中国語会話例文集
あなたが仕事を手伝ってくれて私は助かりました。
你帮助了我的工作帮了我大忙。 - 中国語会話例文集
あなたとは違って私はそれを見つけられない。
跟你不同我没能找到那个。 - 中国語会話例文集
あなたの話を聞いて私は悲しくなってきた。
听了你的话我悲伤起来了。 - 中国語会話例文集
それについて私に教えて頂けませんか?
关于那个可以请您告诉我吗? - 中国語会話例文集
どうして私に返事をくれないのですか?
你为什么不回复我呢? - 中国語会話例文集
今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。
算上这次的话,我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集
その書類を確かに彼に手渡ししました。
我确实亲手把那份文件交给了他。 - 中国語会話例文集
彼は私の兄ではなくて、私の弟です。
他不是我的哥哥,是我的弟弟。 - 中国語会話例文集
あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。
因为太有意思了,所以毫不犹豫买了。 - 中国語会話例文集
切実な想いを込めて、私に語りかける。
带着切实的想法开始跟我说。 - 中国語会話例文集
狭い通りを進んで行って、私たちは山の手に出た。
通过狭窄的小路,我们出了山区。 - 中国語会話例文集
私が10数える前に早く来て。
在我数到10之前赶快来。 - 中国語会話例文集
あなたのような友達がいて、私は幸福者です。
有你这样的朋友我真是幸福。 - 中国語会話例文集
あなたと話したくて、私は韓国語を勉強しました。
因为想和你说话,于是我学了韩语。 - 中国語会話例文集
それを見て、私も嬉しい気持ちになりました。
看了那个,我心情变的好。 - 中国語会話例文集
どうして私の話を聞いてくれないの?
为什么不听我说的话? - 中国語会話例文集
結婚式の招待はがきを手渡しで渡す。
婚礼的请柬要亲手交付。 - 中国語会話例文集
そして私の妻は地方出身です。
然后我的妻子来自乡土地区的。 - 中国語会話例文集
あなたが嬉しいと言ってくれて私も嬉しいです。
你说你很高兴,我也很高兴。 - 中国語会話例文集
彼ににらみつけられて私はぞっとした。
被他瞪着让我毛骨悚然。 - 中国語会話例文集
上記の電話番号にて私に連絡が取れます。
用上述的电话号码可以与我取得联系。 - 中国語会話例文集
ゴスペル音楽について私に教えていただけますか?
能教我福音音乐吗? - 中国語会話例文集
あなたの笑顔を見て私は頑張れた。
看见你的笑容我就能够努力下去。 - 中国語会話例文集
彼は居候として私の家に滞在している。
他白吃白喝赖在了我们家。 - 中国語会話例文集
彼女はおどおどして私に近づいてきた。
她羞怯地接近我。 - 中国語会話例文集
例文 |