「てんす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日はすがすがしい天気だ。

今天真是凉爽的一天。 - 中国語会話例文集

（命が西天に帰す→）死亡する．

命归西天((成語)) - 白水社 中国語辞典

‘制高点’を占領する（奪取する）．

占领（抢占）制高点 - 白水社 中国語辞典

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中，“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

天国で安らかに眠る。

在天国安眠。 - 中国語会話例文集

君は数学の天才だ。

你是数学的天才 - 中国語会話例文集

ファンの回転数

风扇的旋转数 - 中国語会話例文集

運転者は少ない。

司机很少。 - 中国語会話例文集

数学は90点取った．

数学得了九十分。 - 白水社 中国語辞典

労働点数値．≒分值．

工分值 - 白水社 中国語辞典

自転車ロードレース．

公路自行车比赛 - 白水社 中国語辞典

採点係，スコアラー．

记分员 - 白水社 中国語辞典

ファーストフード店．

快餐馆快餐厅 - 白水社 中国語辞典

薄い灰色のカーテン．

浅灰的窗帘 - 白水社 中国語辞典

テストで90点取った．

考试成绩上了分。 - 白水社 中国語辞典

店員，売子，セールスマン．

售货员 - 白水社 中国語辞典

天文学的数字．

天文数字 - 白水社 中国語辞典

天気が涼しくなった．

天气凉了。 - 白水社 中国語辞典

天文学的数字．

天文数字 - 白水社 中国語辞典

テストで零点を取った．

吃了鸭蛋了。 - 白水社 中国語辞典

液化天然ガス，LNG．

液化天然气 - 白水社 中国語辞典

この点は既に言った．

这点已经说过了。 - 白水社 中国語辞典

展示室は、展示替えのためお休みしています。

展览室因为替换展示品而暂停开放。 - 中国語会話例文集

この展示室では、日本の水彩画を展示しています。

这个展览室里展出着日本的水彩画。 - 中国語会話例文集

彼は足を滑らせて，すってんころりと転んだ．

他脚一滑，摔了一大交。 - 白水社 中国語辞典

欠点を克服し，優れた点を伸ばす．

克服缺点，发扬优点 - 白水社 中国語辞典

服についたりスープに浮いたりする点々とした油．

油星子 - 白水社 中国語辞典

道はたいへん滑りやすい，ちょっと油断するとすてんと転ぶ．

路很滑，稍微不小心就会摔倒。 - 白水社 中国語辞典

ADC161は、転送スイッチ165を有する。

ADC 161还包括传输开关 165。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日の天気は素晴らしいです。

今天天气很好。 - 中国語会話例文集

それのどんな点が好きですか。

你喜欢那个的什么地方？ - 中国語会話例文集

自転車に乗ることが好きです。

我喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集

車の運転と旅行が好きです。

我喜欢开车和旅行。 - 中国語会話例文集

天文台に行くのが好きです。

我喜欢去天文台。 - 中国語会話例文集

書類を添付するのを忘れた。

我忘记添加附件资料了。 - 中国語会話例文集

プラスチックが融点に達する。

塑料达到熔点。 - 中国語会話例文集

コースの中間点に到達する

到了课程的中间点。 - 中国語会話例文集

転職斡旋サービスを利用する

使用转行调节服务 - 中国語会話例文集

彼女はそのバスに添乗する。

她陪同那辆大巴旅行。 - 中国語会話例文集

（射撃の）得点をアナウンスする．

报靶 - 白水社 中国語辞典

小数点以下は四捨五入する．

小数点以下四舍五入。 - 白水社 中国語辞典

歯車が休みなく回転する．

齿轮转动个不停。 - 白水社 中国語辞典

【図3】特徴点および対応点の一例を示す図

图 3A和 3B是示出特征点和对应点的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集

接点151は、液晶モニタ150の回転を検出する。

接点 151检测液晶监视器 150的旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集

今度、駅の近くに寄合百貨店が開店します。

最近车站附近将新开一家综合商场。 - 中国語会話例文集

同じコンテンツのファイルが添付されています。

信件是以他为收件人的。 - 中国語会話例文集

今日，天王星が遠日点を通過します。

天王星今天通過遠日點 - 中国語会話例文集

この機械はその展示会に出展されます。

这台机器在那个展览会是展出。 - 中国語会話例文集

当店には、何回目のご来店ですか。

是第几次光临本店了？ - 中国語会話例文集