「てんち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

サッカーチームのキャプテン．

足球队长 - 白水社 中国語辞典

この地区の発展はとても速い．

这个地区的发展很快。 - 白水社 中国語辞典

道が悪くて，転覆しやすい．

道路不好，容易翻车。 - 白水社 中国語辞典

（多く地主・商店などの）帳簿係．

管账［的］先生 - 白水社 中国語辞典

着弾点の誤差を修正する．

修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典

僕は全く有頂天になった．

我可乐坏了。 - 白水社 中国語辞典

矛盾は頂点に達した．

矛盾达到极端 - 白水社 中国語辞典

天津・浦口間の鉄道．

津浦铁路 - 白水社 中国語辞典

経典的作家，一流作家．

经典作家 - 白水社 中国語辞典

寄り集まって住んでいる地点．

聚居点 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する．

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

彼は人の欠点をよく口にする．

他肯说人家的短处。 - 白水社 中国語辞典

なんだその有頂天ぶりは！

瞧把你乐的！ - 白水社 中国語辞典

新しい頂点に達する．

攀上新的高峰。 - 白水社 中国語辞典

マラソン競技の出走地点．

马拉松赛跑的起点 - 白水社 中国語辞典

長江は天然の防御陣地である．

长江天堑((成語)) - 白水社 中国語辞典

直接お開きください，親展．

亲启 - 白水社 中国語辞典

天の時，地の利，人の和．

天时地利人和((成語)) - 白水社 中国語辞典

何日も仕事をせずに転職した．

没干几天就跳槽了。 - 白水社 中国語辞典

得意のあまり有頂天になる．

得意忘形 - 白水社 中国語辞典

得意のあまり有頂天になる．

得意忘形 - 白水社 中国語辞典

（命が西天に帰す→）死亡する．

命归西天((成語)) - 白水社 中国語辞典

話の展開の筋道．

故事情节发展的线索。 - 白水社 中国語辞典

発展計画を調和させる．

协调发展方案 - 白水社 中国語辞典

火が天まで燃え上がり大地をも溶かす．

焮天铄地 - 白水社 中国語辞典

道中天気がずっとよかった．

一路上天气一直很好。 - 白水社 中国語辞典

観点がかなりくい違っている．

观点很不一致。 - 白水社 中国語辞典

古典を翻訳して注釈をつける．

译释古籍 - 白水社 中国語辞典

典故の用い方が晦渋で見慣れない．

用典隐僻 - 白水社 中国語辞典

天をも地をも恐れぬ気概．

天不怕地不怕的硬劲儿 - 白水社 中国語辞典

越えられない天険長江．

不能逾越的天堑长江 - 白水社 中国語辞典

道端で朝の点心を売る．

路边卖早点 - 白水社 中国語辞典

吉日を選んで開店する．

择吉开张 - 白水社 中国語辞典

展示予約注文会を行なう．

举行展订会 - 白水社 中国語辞典

戦略的重要地点．

战略要地战略重地 - 白水社 中国語辞典

（少数民族地区の）テント式ホテル．

帐篷宾馆 - 白水社 中国語辞典

…の特長に焦点を合わせて．

针对…特点 - 白水社 中国語辞典

土地を収用され他へ移転した農民．

征迁农民 - 白水社 中国語辞典

彼は天子のいる地区の人である．

他是直隶人。 - 白水社 中国語辞典

明月が中天にかかる．

明月悬在中天。 - 白水社 中国語辞典

一語でずばっと要点を突く．

一语中的 - 白水社 中国語辞典

地球は1日に1周自転する．

地球一天自转一周。 - 白水社 中国語辞典

ここで、mは1つの頂点番号に対する頂点データ読出し部802へのアドレス、頂点位置情報の送信回数を表わし、nは頂点番号の添え字（すなわち、頂点位置情報）を表わす。

在此，m表示顶点数据读取部 802中一个顶点编号的地址以及顶点位置信息的发送次数，n表示顶点编号的附加标记即顶点位置信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の父はとても注意深く車を運転します。

我爸爸格外小心地开车。 - 中国語会話例文集

私たちはその点を確認中です。

我们正在确认那件事。 - 中国語会話例文集

私たちは、ゴール地点で彼が来るのを待っていた。

我们在终点等他。 - 中国語会話例文集

それは発展させるのは私たちの挑戦です。

使那个有所进步是我们的挑战。 - 中国語会話例文集

私たちは頂点に登り詰めることができるはずだ。

我们应该能够登上山顶的。 - 中国語会話例文集

こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。

这是在日本卖中国书的书店。 - 中国語会話例文集

昨日と違って、天気のいい一日でした。

和昨天不一样，今天是天气很好的一天。 - 中国語会話例文集