「てんもく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > てんもくの意味・解説 > てんもくに関連した中国語例文


「てんもく」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4053



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 81 82 次へ>

詳しい説明は展示会でするつもりです。

详细的说明打算在展览会上做。 - 中国語会話例文集

この展示品は直接手で触ってもいいですか?

这个展品可以直接用手触碰吗? - 中国語会話例文集

彼は返事がいつもワンテンポ遅れる。

他的回复总是迟一步。 - 中国語会話例文集

悪天候により中止となる場合もございます。

有可能因为恶劣天气的原因而终止。 - 中国語会話例文集

他店の提示価格よりも値引きします。

比别的店铺标价低。 - 中国語会話例文集

お酒を飲んで車を運転するのはとても危険だ。

喝酒开车是非常危险的。 - 中国語会話例文集

この部屋は天井が低いので,頭も上げられない.

这屋子矮趴趴的,连头都抬不起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は車を運転して表門を入って来た.

他把汽车开进大门口来了。 - 白水社 中国語辞典

国防上の重要地点は警戒がとても厳しい.

国防重地警戒很严。 - 白水社 中国語辞典

論点が明確で,論拠も十分である.

论点明确,论据充分。 - 白水社 中国語辞典


各商店の商売はいずれも繁盛していない.

各商店的生意都比较清淡。 - 白水社 中国語辞典

これは結局欠点かそれとも長所か?

这到底是缺点还是优点呢? - 白水社 中国語辞典

この辞典は我々にはとても役立つ.

这本词典对我们很适用。 - 白水社 中国語辞典

歴史の発展を妨げようと企ててもむだ骨である.

企图阻碍历史的发展是徒劳的。 - 白水社 中国語辞典

農業の発展もたいへん迅速である.

农业的发展也很迅速。 - 白水社 中国語辞典

いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。

不管怎样,请好好和分店长谈。 - 中国語会話例文集

もし詳しい情報が必要なら、添付ファイルを確認してください。

如果需要详细信息,请查看附件。 - 中国語会話例文集

もし鷹が空高く飛んでいたら、天気が良くなるだろう。

如果雄鹰在高空中翱翔的话,那么天气一定会变好的吧。 - 中国語会話例文集

私は副食品店へ行って羊の肉を何斤か(切ってもらって→)買って来る.

我去副食店拉回几斤羊肉。 - 白水社 中国語辞典

彼の妹はおてんばで、よく男の子たちと一緒に遊んでいる。

他妹妹是个野丫头,常常和男孩子一起玩耍。 - 中国語会話例文集

(人の品物を預かったり買い取ったりして販売する)委託販売店.≒信托商店.

委托商店 - 白水社 中国語辞典

それぞれの問題点を明確にしてください。

请明确各个问题点。 - 中国語会話例文集

彼は天文測定学の研究に取り組んだ。

他从事天文测量学的研究。 - 中国語会話例文集

設問を各拠点母国語に翻訳する。

将问题翻译成各个据点的国家的母语。 - 中国語会話例文集

問題が明らかになった時点でご連絡ください。

在查明了问题的时候请和我联络。 - 中国語会話例文集

(学問・事業などが)目覚ましく発展進歩する.

突飞猛进((成語)) - 白水社 中国語辞典

(三蔵法師が)天竺へ経文を取りに行く.

西天取经 - 白水社 中国語辞典

空一面に黒い雲が低く垂れこめて,天気は全くうっとうしい.

满天乌云压得低低的,天气十分阴郁。 - 白水社 中国語辞典

(あの辞典の単語数はもともとそう多くないのに)この辞典の単語はあの辞典の単語の数にさえ及ばない.

这本词典的词还不如那本词典的词多。 - 白水社 中国語辞典

この度展示した作品はすべて展示主催者が各方面から借用してきたものである.

这次展出的作品全是展览主办者多方征借而来。 - 白水社 中国語辞典

本発明の目的は、これらの先行技術の欠点の少なくとも1つを克服することである。

本发明目的在于克服现有技术的这些缺陷中的至少一个。 - 中国語 特許翻訳例文集

天文学者は天体を観測し,天体はすべて鉄を含有すると,我々に教えている.

天文学家观测了天体,告诉我们,一切天体都含有铁。 - 白水社 中国語辞典

もし私が車の運転がうまいのなら、君を迎えに行くのに。

如果我开车很好的话,我就回去接你了。 - 中国語会話例文集

指紋の紋様から多くの特徴点を見つけることができる。

可以从指纹的纹样中发现很多特点。 - 中国語会話例文集

添付の資料にも追記していますのでご確認ください。

在附上的资料里也有记载所以请进行确认。 - 中国語会話例文集

食堂の様に誰もが気楽に来店できるお店を作りたいです。

想建立一家就像食堂那样谁都能轻松地来吃东西的店。 - 中国語会話例文集

仏教の経典を求める道すがら,孫悟空は多くの魔物を退治した.

在取经的路上,孙悟空战胜了许多恶魔。 - 白水社 中国語辞典

そのうち大きくなったら,君もトラクターを運転したらどうだい?

明儿你长大了,也开拖拉机好不好? - 白水社 中国語辞典

彼らはこれらの古典的著作を全く別のものに修正した.

他们把这些经典著作修正得面目全非。 - 白水社 中国語辞典

あの運転中の機械は労働者たちが新しく製作したものだ.

那台运转着的机器是工人们新制成的。 - 白水社 中国語辞典

この自転車は修理すれば,少なくとも5,6年は乗ることができる.

这辆自行车修好以后,最少能骑五、六年。 - 白水社 中国語辞典

1つの観点では、少なくとも1つのプロセッサと通信する少なくとも1つのメモリによっても、デバイス1300は実現される。

在一方面,设备 1300还由与该至少一个处理器通信的至少一个存储器来实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

(ひょうたんでも船が転覆したら→)つまらぬ物でも肝心な時には千金の価値を持つ.

一壶千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

最大多数の最大利益が,最も根本的な出発点であり最後の帰着点である.

最大多数群众的最大利益是,最根本的出发点和最后的归宿。 - 白水社 中国語辞典

その超大型店はいつも買い物客で混雑している。

那家超大型店铺总是挤满了买东西的客人。 - 中国語会話例文集

明らかで大きいもの,はっきりとした要点,主要な項目.≒荤荤大者.

荤荤大端((成語)) - 白水社 中国語辞典

明らかで大きいもの,はっきりとした要点,主要な項目.≒荦荦大者.

荦荦大端((成語)) - 白水社 中国語辞典

祝日の天安門広場は明かりがこうこうとともされている.

节日的天安门广场灯火通明。 - 白水社 中国語辞典

(1)纏足の女性.(2)思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方[をする人].

小脚女人 - 白水社 中国語辞典

この乗り物は、出発地点と、到着地点は同じですか?

这个交通工具的始点和终点是相同的吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 81 82 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS