「てーる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

パーティーのために仕出しする

给派对送外卖 - 中国語会話例文集

パーティーで交流する

在聚会上交流 - 中国語会話例文集

（パーティーなどが）おおげさである．

排场大。 - 白水社 中国語辞典

‘热饮’を売る店，喫茶店，コーヒースタンド．

热饮部 - 白水社 中国語辞典

アーティフィシャルウール，人造羊毛．

人造羊毛 - 白水社 中国語辞典

テーブル2は、図4Bに示すノードBのALM転送サブテーブルを表している。

表 2表示如图 4B所示的节点 B的 ALM子转发表。 - 中国語 特許翻訳例文集

テーブル3は、図4Cに示すノードCのALM転送サブテーブルを表している。

表 3表示如图 4C所示的节点 C的 ALM子转发表。 - 中国語 特許翻訳例文集

テーブル4は、図4Dに示すノードDのALM転送サブテーブルを表している。

表 4表示如图 4D所示的节点 D的 ALM子转发表。 - 中国語 特許翻訳例文集

ジーティーとミートソースを混ぜ、パルメザンチーズをかける。

将意大利通心面和肉酱混合,再撒上帕尔马干酪。 - 中国語会話例文集

スリープモード動作は、ユーザーによって選択されているスリープモードのユーザー設定に従って、少なくとも一部が実行される。

休眠模式操作至少部分地根据用户选择的休眠模式用户设置来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

テーブルにはテーブルクロスが掛けてある．

桌子上盖着一张桌布。 - 白水社 中国語辞典

テーブルにはテーブルクロスが敷いてある．

桌子上铺着台布。 - 白水社 中国語辞典

公園の飾り立てをして，メーデーを迎える準備をする．

修饰公园，准备迎接五一。 - 白水社 中国語辞典

北風がピューピューと音を立てて吹いている．

北风呼呼地吹。 - 白水社 中国語辞典

このオーバーは着てみてぴったりしている．

这件大衣穿着很合适。 - 白水社 中国語辞典

メールを見てください。

请看邮件。 - 中国語会話例文集

ボールを探しています。

正在找球。 - 中国語会話例文集

初めてメールします。

第一次发邮件。 - 中国語会話例文集

ハイヒールを履いていた。

我穿了高跟鞋。 - 中国語会話例文集

メールを送ってないの？

没发邮件么？ - 中国語会話例文集

ボールを投げてもいい？

可以投球吗？ - 中国語会話例文集

メールを送って下さい。

请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

心臓カテーテル治療

心脏导管治疗 - 中国語会話例文集

初めてメールします。

第一次写邮件。 - 中国語会話例文集

スケジュールについて

关于行程 - 中国語会話例文集

とても悪いニュース

很不好的消息 - 中国語会話例文集

はじめてメールします。

第一次发消息。 - 中国語会話例文集

ボールを長く打て．

拉一拉球。 - 白水社 中国語辞典

（点滴用の）ビニール管．

输液管 - 白水社 中国語辞典

セロテープが剥がれる。

透明胶会剥落。 - 中国語会話例文集

カレーを作る予定です。

我打算做咖喱。 - 中国語会話例文集

サービスを提供する。

提供服务 - 中国語会話例文集

ミーティングを設ける

安排会议。 - 中国語会話例文集

ホーム画面を設定する。

设定主画面。 - 中国語会話例文集

パスポートを提示する。

出示护照。 - 中国語会話例文集

オートバイを運転する。

骑摩托车。 - 中国語会話例文集

ホームステイをする。

寄宿民居。 - 中国語会話例文集

トーチに点火する．

点燃火炬 - 白水社 中国語辞典

カーテンをまくり上げる．

把帘子撩起来。 - 白水社 中国語辞典

録音テープを流す（かける）．

放录音 - 白水社 中国語辞典

クレームを提起する．

提出索赔 - 白水社 中国語辞典

テーブルクロスは破れている。

桌布破了。 - 中国語会話例文集

テーブルにはほこりがたまっている．

桌上有一层尘土。 - 白水社 中国語辞典

テーブルがぴかぴかに磨かれている．

桌子擦得很亮。 - 白水社 中国語辞典

2人してテーブルを1つ運んでいる．

俩人抬着一张桌子。 - 白水社 中国語辞典

コピー機が壊れて困っている。

打印机坏了正在困扰。 - 中国語会話例文集

コピー機が壊れて困っている。

打印机坏了，很烦恼。 - 中国語会話例文集

ジェーンはとてものどが渇いている。

珍喉咙很干。 - 中国語会話例文集

スープを火にかけて温めてある．

火上热着汤呢。 - 白水社 中国語辞典

地図DBサーバ37は、地図データベースを保持している。

地图 DB服务器 37保持地图数据库。 - 中国語 特許翻訳例文集