「て」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

館内では静かにしてください。

在馆内请保持安静。 - 中国語会話例文集

早く帰ってテレビが見たいです。

想快点回家看电视。 - 中国語会話例文集

低賃金で働いてもよい。

我月薪低也可以工作。 - 中国語会話例文集

もう一点質問させてください。

请让我再问一个问题。 - 中国語会話例文集

ステージに向かって物を投げる。

朝着舞台扔东西。 - 中国語会話例文集

伊達政宗を見てみたい。

想看看伊达政宗。 - 中国語会話例文集

博士課程に取得しています。

获得了博士的课程。 - 中国語会話例文集

宿題を手伝ってください。

请协助做作业。 - 中国語会話例文集

彼はとても素敵な人です。

他是很棒的人。 - 中国語会話例文集

予定について記憶違いでした。

我记错行程了。 - 中国語会話例文集

4年前まで手帳をつけていた。

我直到四年前都在记笔记。 - 中国語会話例文集

素敵を休日を過ごしてね。

祝你度过很棒的假日。 - 中国語会話例文集

常に安全に運転しています。

我一直都是安全驾驶。 - 中国語会話例文集

2009年より支店で働いています。

我从2009年开始在支点工作。 - 中国語会話例文集

家族を山に連れて行く予定です。

我打算带家人去山上。 - 中国語会話例文集

家族を連れて行く予定です。

我打算带家人一起去。 - 中国語会話例文集

彼を連れて行く予定です。

我打算带他一起去。 - 中国語会話例文集

とても貞淑な妻ですね。

你是十分贤惠的妻子呢。 - 中国語会話例文集

ここはとても大きな建物ですね。

这是栋很大的建筑呢。 - 中国語会話例文集

じっとしている事が苦手です。

我不擅长一动不动。 - 中国語会話例文集

白いカーテンが気に入ってます。

我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集

彼の家はとても素敵だった。

他家很漂亮。 - 中国語会話例文集

彼の家はとても素敵に見えた。

他家看起来很漂亮。 - 中国語会話例文集

あなたの予定はどうなっていますか？

你有什么安排吗？ - 中国語会話例文集

あなたの笑顔はとても素敵ですね。

你的笑容十分美丽。 - 中国語会話例文集

山田さんがそれを指摘してくれた。

山田指出了那个。 - 中国語会話例文集

このテーマについて考えました。

我想了下这个主题。 - 中国語会話例文集

お友達に手紙を書いています。

我正在给朋友写信。 - 中国語会話例文集

このテープを聞いてもいいですか。

我可以听这个磁带吗？ - 中国語会話例文集

彼の怪我の手当てをした。

我给他处理了伤口。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってすいません。

很抱歉交晚了。 - 中国語会話例文集

手紙に恋心がにじみ出ている．

信中流露出爱恋之情 - 白水社 中国語辞典

告示を出して，民心を安定させる．

出告示，安民心。 - 白水社 中国語辞典

彼は自転車を組み立てる．

他安装自行车。 - 白水社 中国語辞典

早くちょっと手を貸してくれ！

快帮我一把！ - 白水社 中国語辞典

弱みを相手に握られている．

把柄落在对方手里 - 白水社 中国語辞典

八方手を尽くして言い逃れをする．

百般抵赖 - 白水社 中国語辞典

追跡してくる敵を振り切った．

摆脱了追敌 - 白水社 中国語辞典

機械的に教条を当てはめる．

死搬教条 - 白水社 中国語辞典

ありとあらゆる手だてを考える．

想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと手伝ってもらえませんか．

请你帮个忙。 - 白水社 中国語辞典

彼は手を後ろに組んで立っている．

他背着手儿站着。 - 白水社 中国語辞典

彼の両手はとてもぶきっちょだ．

他的两只手很笨拙。 - 白水社 中国語辞典

この比喩はとても具体的である．

这个比喻很形象。 - 白水社 中国語辞典

自転車が壊れて，乗れない．

自行车坏了，骑不得。 - 白水社 中国語辞典

殴り合いをして手がつけられない．

打得不可开交 - 白水社 中国語辞典

たとえ天気が悪くても行きます．

不怕天气不好也要去。 - 白水社 中国語辞典

天下の大悪をあえてする．

冒天下之不韪 - 白水社 中国語辞典

この金は苦労して手に入れた．

这钱来得不易。 - 白水社 中国語辞典

操業を停止して人員を整理する．

停工裁员 - 白水社 中国語辞典