「でいこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

被保険者数はここ数年で徐々に増加している。

这几年被保人数在逐渐增加。 - 中国語会話例文集

彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。

他睁开眼睛的时候熊已经不在这里了。 - 中国語会話例文集

どのようにしてここから会社に行くんですか。

你怎么从这里去公司呢？ - 中国語会話例文集

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。

拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集

ここで日本酒の試飲会が催されます。

在这里会举行日本酒的品尝会。 - 中国語会話例文集

この日を忘れることはないでしょう。

我可能忘不了那一天。 - 中国語会話例文集

この日を決して忘れることはないでしょう。

我绝对不会忘记那一天的吧。 - 中国語会話例文集

そこは女の子たちで混雑している。

那里因为有很多女孩子而很拥挤。 - 中国語会話例文集

私の実家はここから車で40分ぐらいかかります。

从我家到这里开车大概要花40分钟。 - 中国語会話例文集

今までにどこの国に行ったことがありますか？

你至今为止去过哪些国家？ - 中国語会話例文集

それはいつも起こることではありません。

那不是经常发生的事情。 - 中国語会話例文集

彼女とここで初めて会いました。

我和她在这第一次见面了。 - 中国語会話例文集

夫にこの写真を見せることができない。

我不能给丈夫看这张照片。 - 中国語会話例文集

あなたを追ってここに来たのではない。

不是追随你才来到这里。 - 中国語会話例文集

引用の一覧はここでご覧になれます。

引用的一览表请看这里。 - 中国語会話例文集

それではこれからすることを決めなさい。

那就请你决定接下来要做的事。 - 中国語会話例文集

私はここで彼と会うように頼まれている。

我被嘱咐在这里与他见面。 - 中国語会話例文集

これは本当に起こった話ではないけれど・・・

这虽然不是真实发生的事情…… - 中国語会話例文集

この問題を解決することはできますか。

能解决这个问题吗？ - 中国語会話例文集

笑ったり泣いたりすることで起こる心拍数の変化

由笑啊哭啊引起的心率变化 - 中国語会話例文集

私は自己満足のために行動することができない。

我不能为了自我满足而行动。 - 中国語会話例文集

保健所で起こっていること知ってますか？

你知道在保健室里发生了什么吗？ - 中国語会話例文集

私はここで座りながら読書をしていただけだ。

我被允许在这里坐着读书。 - 中国語会話例文集

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集

ここに自力で来た人はすごい。

凭自己的力量来到这里的人太厉害了。 - 中国語会話例文集

これは私が考えていたことではありません。

这不是我考虑的问题。 - 中国語会話例文集

このページは不適切な広告を含んでいます。

这个页面中包含不适当的广告。 - 中国語会話例文集

コンサートはどこで行われていますか？

音乐会在哪里举行的？ - 中国語会話例文集

この写真であなたは私のことを思い出しますか？

用这张相片你能想起我吗？ - 中国語会話例文集

ここはまさしくジェーンを置き去りたい場所です。

这里确实是简离开的地方。 - 中国語会話例文集

この話は主にどこで起きていましたか？

这个故事主要发生在了哪里？ - 中国語会話例文集

私にとってここはまさに自宅にいるようです。

对我来说这简直就像是在自己家一样。 - 中国語会話例文集

なんであなたはこういうことをするの？

你为什么要做这样的事情呢？ - 中国語会話例文集

私はここに３日間滞在するつもりです。

我打算在这里待三天。 - 中国語会話例文集

英語を勉強することは大切なことである。

学习英语是非常重要的事情。 - 中国語会話例文集

あなたはこれを添削していただくことはできますか？

您可不可以帮我批改这个呢？ - 中国語会話例文集

いじめを無くすことは重要なことです。

消除欺辱很重要。 - 中国語会話例文集

ここからその駅までどのくらいありますか？

从这儿到车站有多远？ - 中国語会話例文集

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

我们今后不能够频繁对话了。 - 中国語会話例文集

私はあなたがいるからここで頑張れます。

我因为有你在，所以能在这里加油努力。 - 中国語会話例文集

彼女はここに遊びに来ているのですか。

她来这里玩了吗？ - 中国語会話例文集

年内にそこに行くことはできません。

我今年去不了那里了。 - 中国語会話例文集

この話はそれほど珍しいことなのでしょうか？

这个会话是很罕见的吗？ - 中国語会話例文集

彼はここへ来る途中で道に迷ったかもしれない。

他可能在来的途中迷路了。 - 中国語会話例文集

いつこれを仕上げることができますか？

您什么时候可以完成这个？ - 中国語会話例文集

これまでにこの名前を知っていましたか。

在这之前你不知道这个名字吗？ - 中国語会話例文集

あなたになるべく早く会うことができることを願います。

我希望能尽早与你相见。 - 中国語会話例文集

あなたが探している場所はきっとここです。

你在找的地方一定是这里。 - 中国語会話例文集

いつここに戻って来るつもりですか？

你打算什么时候回这里啊？ - 中国語会話例文集

できるだけすぐにここに来て欲しい。

我希望你尽可能的马上来这里。 - 中国語会話例文集