「でいたんたい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

携帯電話が壊れた。

手机坏了。 - 中国語会話例文集

携帯電話が鳴った。

手机响了。 - 中国語会話例文集

退院許可が出ました。

出院许可出来了。 - 中国語会話例文集

今台湾は雨季です。

现在台湾是雨季。 - 中国語会話例文集

交代で運転する

交替开车。 - 中国語会話例文集

自身で体験する。

自己体验。 - 中国語会話例文集

ここは安全地帯です。

这里是安全地带。 - 中国語会話例文集

態度が峻厳である．

态度很严峻。 - 白水社 中国語辞典

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。

我想将这个传统文化继承下去。 - 中国語会話例文集

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。

看到自己的英语好像被理解了我就安心了。 - 中国語会話例文集

建物全体を写真に入れたいですか。

是要把整个建筑物照进去吗？ - 中国語会話例文集

今までにない経験でした。

至今为止没有过的经验。 - 中国語会話例文集

その映画はとても退屈で，途中で出て来た人はたいへん多い．

这电影太枯燥，因此早退的人很多。 - 白水社 中国語辞典

時間ができたら一緒に散策に出かけたいです。

有时间的话想一起出去散散步。 - 中国語会話例文集

日本で売っている本の英語版を買いたいです。

想买在日本贩卖的书的英文版。 - 中国語会話例文集

体調が心配です。

担心身体状况。 - 中国語会話例文集

タイピングが得意です。

我擅长打字。 - 中国語会話例文集

タイピングが得意です。

我擅长潜水。 - 中国語会話例文集

移動は大変です。

移动很麻烦。 - 中国語会話例文集

携帯に便利である．

便于携带 - 白水社 中国語辞典

（軍隊での功積）二等功．

二等功 - 白水社 中国語辞典

今までで一番緊張した。

到现在为止最让我紧张。 - 中国語会話例文集

多情多感である，たいへん感傷的である．

多愁善感 - 白水社 中国語辞典

他人から優れた人間であると思われたいのです。

我想让别人觉得我是个优秀的人。 - 中国語会話例文集

ヘリウムガスはたいへん漏れやすい気体である．

氦气是一种很容易渗漏的气体。 - 白水社 中国語辞典

私はこのあなたとの縁を大切にしたいです。

我想珍惜和你的缘分。 - 中国語会話例文集

今まで大変でしたね。

你至今为止都很辛苦。 - 中国語会話例文集

今まで大変だったでしょう。

你之前一直很辛苦吧。 - 中国語会話例文集

また、みんなで食事を食べに行きたいです。

我还想和大家一起去吃饭。 - 中国語会話例文集

彼はたいへんなけんまくでやって来た，なんと激しいことか．

他来势汹汹，好利害。 - 白水社 中国語辞典

ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

我想去凡尔赛宫殿。 - 中国語会話例文集

（1960年代初期に農村で生産大隊が建設した）医療センター．

医疗站 - 白水社 中国語辞典

このヘアスタイルはたいへんモダンである．

这种发型很时髦。 - 白水社 中国語辞典

質問に答えてくれるならば、大変ありがたいです。

如果你能回答我的话，我会非常感谢的。 - 中国語会話例文集

できれば電話でご相談したいのですが。

可以的话我想打电话商谈。 - 中国語会話例文集

もしアジア版でもやりたいと考えていましたら、台湾はどうですか？

如果也想做亚洲版的话，台湾怎么样？ - 中国語会話例文集

彼はその本を電子化したい。

他想让那本书电子化。 - 中国語会話例文集

彼の書いた手紙はたいへん文語的で，私には読めない．

他写的信太文了，看不懂。 - 白水社 中国語辞典

最初の5分間で、意見を交換したいです。

我想在开始的五分钟里交换意见。 - 中国語会話例文集

その人はたいへん偽善的で，信用できない．

这个人十分虚伪，不可相信他。 - 白水社 中国語辞典

ここは小さな町の近郊で，たいへん閑静である．

这儿是小镇的近郊，非常幽静。 - 白水社 中国語辞典

どんな事をする時でも，彼はたいへん真剣である．

无论做什么事情，他全很认真。 - 白水社 中国語辞典

あなたと今の関係でいたいです。

我想和你保持现在的关系。 - 中国語会話例文集

お互い成長できる関係でいたい。

我们想保持能够相互成长的关系。 - 中国語会話例文集

これからもお互い成長できる関係でいたい。

我们想今后也保持相互成长的关系。 - 中国語会話例文集

携帯電話の電池が長くもたない。

手机电池不持久。 - 中国語会話例文集

全体での合意を簡潔にしたい。

想将全体达成的协议简洁化。 - 中国語会話例文集

姉は人に対してたいへん誠実である．

姐姐对人很老实。 - 白水社 中国語辞典

チョコレートサンデーが食べたい。

想吃巧克力聖代 - 中国語会話例文集

選択した生活の道はたいへん困難である．

选择的生活道路十分艰难。 - 白水社 中国語辞典