「でいたんでん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第3実施形態（誘電体伝送路＋自由空間伝送路）

第三实施例 (绝缘传输线 +自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

電車で行くため、駅に行く。

因为要搭电车去，所以要去车站。 - 中国語会話例文集

ただいま充電中です。

我现在正在充电。 - 中国語会話例文集

電気をつけたまま寝ないで。

请不要开着灯睡觉。 - 中国語会話例文集

これは私の携帯電話です。

这是我的手机。 - 中国語会話例文集

電車でスリにあいました。

我在电车上碰见了扒手。 - 中国語会話例文集

あなたは電話を使い過ぎです。

你电话用的太多了。 - 中国語会話例文集

昨日電話であなたの声を電話で聞いて少し安心した。

昨天在电话里听了你的声音稍微安心了。 - 中国語会話例文集

電話代が高くつく。

电话费昂贵。 - 中国語会話例文集

多数の遺伝子記号

许多的遗传因子标记。 - 中国語会話例文集

原子力発電に反対です。

我反对核能发电。 - 中国語会話例文集

みなさん、携帯電話の電源を切ってください。

请大家关掉手机电源。 - 中国語会話例文集

バッテリは電動モータによる回生電力を充電したり、電動モータへ駆動電力を放電したりする。

电池既可以通过电动机的再生电力充电，还可以向电动机释放驱动电力。 - 中国語会話例文集

お問い合わせは電話または電子メールのいずれかでお願いいたします。

请通过电话或者电子邮件咨询。 - 中国語会話例文集

週末電車で実家に行った。

我周末坐电车回了老家。 - 中国語会話例文集

電車で家に帰りました。

我坐电车回了家。 - 中国語会話例文集

電灯は取り付けたが，まだ電気は来ていない．

电灯安好了，但是还没有接火。 - 白水社 中国語辞典

電車で彼を見かけた時、彼は本を読んでいました。

我在电车里看到他时，他正在看书。 - 中国語会話例文集

電車はたった今出発した。

电车刚刚出发了。 - 中国語会話例文集

既に相手側に返電した．

已向对方回电。 - 白水社 中国語辞典

これは別の携帯電話ですね。

这个是别的手机对吧。 - 中国語会話例文集

君の携帯電話はこれですか？

你的手机是这个吗？ - 中国語会話例文集

後で私に電話をください。

请待会儿给我打电话。 - 中国語会話例文集

携帯電話は使用可能です。

能够使用手机。 - 中国語会話例文集

もしお電話いただけるのでしたなら、20日以降にお電話下さい。

如果能够给我打电话的话，请在20号以后打过来。 - 中国語会話例文集

彼に電話で伝える，彼に電話を入れる．

跟他通个电话。 - 白水社 中国語辞典

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。

我想将这个传统文化继承下去。 - 中国語会話例文集

英語の電子辞典を買いました。

我买了英语的电子词典。 - 中国語会話例文集

ジョンは他の電話に出ています。

约翰正在接电话。 - 中国語会話例文集

電話してみたが、いなかった。

试着打了电话，但是没在。 - 中国語会話例文集

彼は下を向いて携帯電話をもて遊んでいた。

他面朝下一直在玩手機。 - 中国語会話例文集

無停電電源装置を緊急で手配頂くことは可能でしょうか？

可以紧急安排不间断电源吗？ - 中国語会話例文集

体重計の電源が入らない。

打不开体重计的电源。 - 中国語会話例文集

大慶油田は他の油田に多くの労働者を送り込んでいる．

大庆油田给其他油田输送了大批工人。 - 白水社 中国語辞典

もしくは、私が自分で電話をした方がいいですか？

还是说我自己打电话比较好呢？ - 中国語会話例文集

電話をかけた方が電報よりは速いだろう．

打电话要比电报来得快。 - 白水社 中国語辞典

（革命のための闘争・建設の中ではぐくまれたよき伝統を指し）革命的伝統．

革命传统 - 白水社 中国語辞典

行選択Trは行選択を行い、電流経路の他端は内部電源電圧VDDに接続される。

行选择 Tr进行行选择，电流路径的另一端连接到内部电源电压 VDD上。 - 中国語 特許翻訳例文集

ベルサイユ宮殿に行ってみたい。

我想去凡尔赛宫殿。 - 中国語会話例文集

駅に着いたら電話をください。

到了车站的话请给我电话。 - 中国語会話例文集

あなたの家は停電していますか？

你家里停电了吗？ - 中国語会話例文集

駅に着いたら電話をください。

到车站了请给我打电话。 - 中国語会話例文集

あなたは間違い電話をしています。

你打错电话了。 - 中国語会話例文集

私は電車で行くだろう。

我应该会坐电车去吧。 - 中国語会話例文集

彼の意気込みが私に伝染した．

他的振奋感染了我。 - 白水社 中国語辞典

できれば電話でご相談したいのですが。

可以的话我想打电话商谈。 - 中国語会話例文集

時間を置いてまた電話します。

空出时间再给你打电话。 - 中国語会話例文集

彼はその本を電子化したい。

他想让那本书电子化。 - 中国語会話例文集

電気料金が３倍に値上がりした。

电费涨了三倍。 - 中国語会話例文集

普段、携帯電話を持ち歩かない。

平常不拿着手机走路。 - 中国語会話例文集