| 意味 | 例文 |
「でいたん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は誠に偉大であるが一方ではまた平凡である．
他实在伟大而又平凡。
- 白水社 中国語辞典
前方へすたすたと何歩か急いで歩いた．
往前紧走了几步。 - 白水社 中国語辞典
先生は私たちに対して誠心誠意であった．
老师对我们是一片真情。 - 白水社 中国語辞典
この辺りに住んでいません。
我不住在这附近。 - 中国語会話例文集
運転が下手でごめんなさい。
开车不好非常抱歉。 - 中国語会話例文集
野球観戦を楽しんでいます。
我正在享受观看棒球比赛。 - 中国語会話例文集
私の家からその店まで、自転車で約10分でした。
从我家到那家店，骑自行车大概要10分钟。 - 中国語会話例文集
今まで出会った人の中で一番かわいい。
你是我见过的人里最可爱的人。 - 中国語会話例文集
今まで出会った人の中で一番かわいい。
你是我到现在为止见过的人里面最可爱的。 - 中国語会話例文集
あなたが今一番買いたい物はなんですか。
你现在最想买的是什么？ - 中国語会話例文集
彼の言い出した問題はたいへん普通である．
他提出的问题很寻常。 - 白水社 中国語辞典
以前，母はいつも生活のために沈み込んでいた．
以前，妈妈常为生活忧愁。 - 白水社 中国語辞典
電車で行くため、駅に行く。
因为要搭电车去，所以要去车站。 - 中国語会話例文集
エナメルで出来たパンツが欲しい。
我想要漆皮做的裤子。 - 中国語会話例文集
ただいま充電中です。
我现在正在充电。 - 中国語会話例文集
まだ日本から出たことがないです。
我还没出过日本。 - 中国語会話例文集
電気をつけたまま寝ないで。
请不要开着灯睡觉。 - 中国語会話例文集
これは私の携帯電話です。
这是我的手机。 - 中国語会話例文集
電車でスリにあいました。
我在电车上碰见了扒手。 - 中国語会話例文集
あなたは電話を使い過ぎです。
你电话用的太多了。 - 中国語会話例文集
あなたがあなたの人生で一番太っていたのはいつですか。
你人生中最胖的时期是什么时候？ - 中国語会話例文集
（他人の言うことを）心の中で理解する，以心伝心で悟る．
心领神会((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は35歳までアルコール依存症に苦しんでいた。
他35岁之前因为有酒精依赖症而很痛苦。 - 中国語会話例文集
彼はいつもあんなふざけた感じではないですか？
他难道不是总是那种嘲笑的感觉么？ - 中国語会話例文集
なんであなたはバンドの中にいないのですか？
为什么你不在乐团里啊？ - 中国語会話例文集
なので、あなたの欲しい物を慎重に選んでください。
所以，请你慎重的选择你想要的东西。 - 中国語会話例文集
日本での残りの滞在を楽しんでください。
请好好的享受在日本剩下的日子。 - 中国語会話例文集
日本での滞在を楽しんでください。
请好好的享受在日本的日子。 - 中国語会話例文集
彼もまた、自身がいいボスであることを望んでます。
他自己也希望自己是个好老板。 - 中国語会話例文集
明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。
我想去明治神宫，这里是哪里啊？ - 中国語会話例文集
本実施形態ではBt＝Bb、Ct＝Cbである。
在本实施方式中，Bt＝ Bb、Ct＝ Cb。 - 中国語 特許翻訳例文集
カウンター席でもよろしいですか？
吧台座位也可以吗？ - 中国語会話例文集
他のお店でもレンズはないです。
其他店也没有镜头。 - 中国語会話例文集
私は更年期で辛いです。
我被更年期所折磨。 - 中国語会話例文集
本能なので仕方ないです。
因为是本能，没办法。 - 中国語会話例文集
滞在は5日間だけですので
因为只滞留5天 - 中国語会話例文集
5日間だけの滞在ですので
由于我只待5天 - 中国語会話例文集
今月末で退職する予定です。
我准备这个月末退休。 - 中国語会話例文集
意気高らかである，意気軒昂である．
意气风发((成語)) - 白水社 中国語辞典
意気高らかである，意気軒昂である．
意气风发((成語)) - 白水社 中国語辞典
安価で買い取り，高値で売り出す．
廉价收购，重价出售。 - 白水社 中国語辞典
グリーンカード申請の準備で大変忙しいです。
我为准备申请绿卡而忙得不可开交。 - 中国語会話例文集
私は鈴木さんと同い年で、北海道に住んでいます。
我和铃木是同一年住在北海道。 - 中国語会話例文集
この関係を楽しんでいる。
我喜欢这样的关系。 - 中国語会話例文集
今、私は栃木県に住んでいます。
我现在住在栃木县。 - 中国語会話例文集
ビタミン剤を飲んでいます。
正在喝维生素药剂。 - 中国語会話例文集
演奏会を楽しんでくださいね。
请享受演唱会。 - 中国語会話例文集
兄は台湾に住んでいる．
我哥哥家住台湾。 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
私の時計は5分進んでいる．
我的表快五分。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
