「でいだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一般的には、RN1は第1の群のRNであり、RN2は第2の群のRNである。

通常，RN1可以是第 RN组并且 RN2可以是第二组 RN。 - 中国語 特許翻訳例文集

返答をいただくまでは、お支払することができません。

在得到您的答复之前无法进行支付。 - 中国語会話例文集

学校に8時30分までにつくように、家をでたいんだけど。

为了在八点半之前到学校，我想出门。 - 中国語会話例文集

正直なところ、どれをどれだけ買うのが賢明か、悩んでいるところです。

说实话，我正愁着该买哪个才是明智的。 - 中国語会話例文集

彼は現実の世界ではなく夢の国に住んでいるようだった。

他仿佛不是住在现实的世界而是住在梦中的国度里。 - 中国語会話例文集

できる限り簡単な英語または日本語で話してください。

请尽可能地用简单的英语或者日语说。 - 中国語会話例文集

トムの関心事はお金だけであって、産業開発ではない。

汤姆关心的只有钱，而不是产业开发。 - 中国語会話例文集

それは今まで飲んだ水の中で一番美味しかった。

那个是我至今为止喝到的水当中最好喝的。 - 中国語会話例文集

労働時間をもっと増やしてください。このままでは生活できません。

请增加我的工作时间。这样下去的话我无法生活。 - 中国語会話例文集

現時点であなたが私に提供できるドキュメントをください。

请把你目前能够提供给我的记录给我。 - 中国語会話例文集

彼らは皆胸をはだけており，酒を飲んでほろ酔い機嫌である．

他们都敞着怀，喝得醉醺醺的。 - 白水社 中国語辞典

女の子なら誰でも構わない。

只要是女孩子谁都行。 - 中国語会話例文集

パンダに笹をあげないで。

不要给熊猫喂竹子。 - 中国語会話例文集

ダウンロードします、よろしいですか？

确定要下载吗？ - 中国語会話例文集

それはとても辛い決断でした。

那个是特别艰难的决断。 - 中国語会話例文集

心配しなくて大丈夫です。

你不用担心，没事的。 - 中国語会話例文集

準備しますので、お待ち下さい。

这就准备，请稍等。 - 中国語会話例文集

あなたに相談に乗って欲しいです。

我想让你商量。 - 中国語会話例文集

パソコンでシールを作って下さい。

请用电脑制作贴纸。 - 中国語会話例文集

どうぞお元気でお過ごし下さい。

请您保重身体。 - 中国語会話例文集

お元気でお過ごし下さい。

请您健康地生活。 - 中国語会話例文集

もう誰も信用できない。

已经不能相信任何人了。 - 中国語会話例文集

完成でき次第お送りします。

一完成就发送给您。 - 中国語会話例文集

スペイン料理が大好きです。

我最喜欢西班牙料理。 - 中国語会話例文集

先生の授業が大好きです。

我最喜欢老师的课。 - 中国語会話例文集

相談をしたいのですが。

我想和你谈一下。 - 中国語会話例文集

どちらの表現が正しいですか。

哪种表达方式是对的呢？ - 中国語会話例文集

では考えさせて下さい。

那么请让我想想。 - 中国語会話例文集

普段から軽い頭痛持ちです。

我平时就有点头痛。 - 中国語会話例文集

彼の理論は正しいですか？

他的理论是对的吗？ - 中国語会話例文集

あなたの認識は正しいです。

你的认识是正确的。 - 中国語会話例文集

これら全部正しいですか？

这些都是正确的吗？ - 中国語会話例文集

一息で階段を駆け上る

一口气跑上楼 - 中国語会話例文集

君のダンスを見たいです。

想看你的舞蹈。 - 中国語会話例文集

誰と場所を交換したいですか？

想和谁交换位置呢？ - 中国語会話例文集

自分の体を食べないで。

不要吃自己的身体。 - 中国語会話例文集

私は短期大学生です。

我是短期大学的学生。 - 中国語会話例文集

私は平均台で怪我をした。

我在平衡木上受伤了。 - 中国語会話例文集

今夜誰とも会わないでしょう。

我今晚谁也不见吧。 - 中国語会話例文集

私の発音は正しいですか？

我的发音正确吗？ - 中国語会話例文集

それは正しい寸法ですか？

那是正确的规格吗？ - 中国語会話例文集

この寸法は正しいですか？

这个量法是正确的吗？ - 中国語会話例文集

あなたの考え方は正しいです。

你的想法是正确的。 - 中国語会話例文集

私の一番大切な友達です。

你是我最重要的朋友。 - 中国語会話例文集

この文章は正しいですか。

这个句子正确吗？ - 中国語会話例文集

どうぞお元気でお過ごし下さい。

请精神饱满地生活。 - 中国語会話例文集

お元気でお過ごし下さい。

请精神饱满地生活。 - 中国語会話例文集

それは値段が少々高いです。

那个价格有点高。 - 中国語会話例文集

そこでサンダルを買いました。

我在那买了凉鞋。 - 中国語会話例文集

それを正しく発音できていますか。

我那个发音对吗？ - 中国語会話例文集