「でがらし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > でがらしの意味・解説 > でがらしに関連した中国語例文


「でがらし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1505



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>

((書簡))ついでながら貴下のご平安をお祝い致します.

顺颂台绥 - 白水社 中国語辞典

それは無視できる事柄ではない。

那个不是能无视的事。 - 中国語会話例文集

恥ずかしながら、そこまで考えが及んでおりませんでした。

不好意思,我还没有考虑过那些事情。 - 中国語会話例文集

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。

虽然抱憾输掉比赛,但获得了银牌。 - 中国語会話例文集

残念ながら負けたけど、銀メダルでした。

非常遗憾的是虽然我输了,但是我还是拿了银牌。 - 中国語会話例文集

綺麗な景色を見ながら山道を走るのが好きです。

我喜欢一边看美丽的风景一边跑山路。 - 中国語会話例文集

よそみをしながら運転するのは危険です。

一边左顾右盼一边开车是很危险的。 - 中国語会話例文集

父は耳が少し不自由ながら、体は非常に元気です。

父亲耳朵不太好,但身体很强健。 - 中国語会話例文集

部族によっては今でも移動しながら生活する。

根据部族的不同现在也有边迁徙边生活的。 - 中国語会話例文集

彼が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。

他不讨厌去学校我就放心了。 - 中国語会話例文集


父は娘の顔を慈しみながらなでていた.

父亲爱怜地抚摩着女儿的脸。 - 白水社 中国語辞典

彼は苦しそうにうなり声を上げながら,考え込んでいた.

他痛苦地沉吟着,思考着。 - 白水社 中国語辞典

彼は年がら年じゅう無帽である.

他一年四季总光着头。 - 白水社 中国語辞典

敵軍は潰走しながら,その道筋で強奪を働いた.

敌军一路溃逃,一路擒劫。 - 白水社 中国語辞典

彼が来ようが来まいが大したことでない.

他来不来都没关系。 - 白水社 中国語辞典

彼は話しながらちらっと横目で李さんを見た.

他一面说话一面用眼瞟老李。 - 白水社 中国語辞典

ついでながら夜のご平安をお喜び申し上げます.

顺颂晚安 - 白水社 中国語辞典

彼は労働しながら,民謡を口ずさんでいる.

他一边劳动,一边嘴里哼着小调儿。 - 白水社 中国語辞典

先生たちは年がら年じゅうくたくたである.

老师们常年辛劳。 - 白水社 中国語辞典

指で顔をこすって彼を恥ずかしがらせる.

用手指划着脸羞他。 - 白水社 中国語辞典

子供は意気地なしでは,うだつが上がらない.

孩子不要强,没出息。 - 白水社 中国語辞典

みんなでおし喋りしながら食べるご飯は、とても美味しいです。

大家一边聊天一边吃饭,非常好吃。 - 中国語会話例文集

では図書館で涼みながら本を読むのはどうでしょうか?

那么,在图书馆一边乘凉一边看书怎么样? - 中国語会話例文集

責任者でありながら何もしない人,家庭では何もしない一家の主人.

甩手掌柜((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

当然のことながら、他の共振回路が可能である。

当然,其它谐振电路也是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の弟は笑いながら漫画を読んでいる。

我的弟弟一边笑着一边读着漫画书。 - 中国語会話例文集

私達は花火を座りながら見ることができた。

我们一边坐着一边看了烟花。 - 中国語会話例文集

残念ながら、私はどの楽器も演奏できません。

很遗憾,我不会演奏任何乐器。 - 中国語会話例文集

サブポジを守った時でも守備能力が下がらない。

守二垒的时候防守能力也不下降。 - 中国語会話例文集

彼は外股で歩きながら事務室に入った.

他迈着八字脚进了办公室。 - 白水社 中国語辞典

ダムの建築現場で気勢を上げながら仕事をする.

水库工地干活大呼隆。 - 白水社 中国語辞典

彼は私の前で弱みを見せたがらない.

他不愿在我的面前示弱。 - 白水社 中国語辞典

軽傷を負ったくらいでは第一線から下がらない.

轻伤不下火线。 - 白水社 中国語辞典

彼は痛みをこらえながら,必死で起き上がった.

他忍着疼痛,挣扎着坐起来。 - 白水社 中国語辞典

末筆ながら貴殿のご健勝をお祈り申し上げます。

最后祝愿您身体健康。 - 中国語会話例文集

一方で平和を大声で叫びながら,他方では軍備の拡張を推し進める.

一面高唱和平,一面扩军备战。 - 白水社 中国語辞典

ガラでだしを取ります。

拿鸡肉高汤。 - 中国語会話例文集

彼は人柄が謙虚で礼義正しい.

他,人很谦恭。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人柄がしとやかである.

她气度幽娴。 - 白水社 中国語辞典

唐辛子を炒めるにおいがいがらっぽくてせきがとめどなく出る.

炒辣椒的味儿呛得人直咳嗽。 - 白水社 中国語辞典

お仕事を休んでゆっくり飲みながら話をしたいです。

我想把工作请假,然后悠闲地一边喝酒一边聊天。 - 中国語会話例文集

一方では樹木を伐採しながら,一方では造林を推し進める.

一边采伐树木,一边进行造林。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、この対処では、入出力端子の増大に繋がってしまう。

然而,这种准备增加了输入 /输出端子。 - 中国語 特許翻訳例文集

デッドリフトしながら大きな筋肉を鍛えられる。

可以通过硬拉来锻炼大块肌肉。 - 中国語会話例文集

電線が焼け切れて,どうしてもつながらない.

电线烧断了,怎么也搭不上了。 - 白水社 中国語辞典

彼は足音を忍ばせながら出て行った.

他蹑着脚走出去了。 - 白水社 中国語辞典

腕がけがをしてから持ち上がらなくなった.

胳膊受伤后抬不起来了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの顔を見ながら話ができてとっても楽しかったです。

我能面对面跟你说话很开心。 - 中国語会話例文集

英語が得意でないのでメモを見ながら話をします。

因为不擅长英语,所以我一边看着笔记一边说。 - 中国語会話例文集

室内は(4面の壁があるだけで)がらんとしており,全く貧乏である.

四壁萧然,十分贫困。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 30 31 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS