| 意味 | 例文 |
「できごと」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 553件
今日中にこの仕事を完成できなかった。
没能在今天这内完成这项工作。
- 中国語会話例文集
この仕事だったらせいぜい三日もあればできる。
如果是这个工作的话最多三天就能完成。 - 中国語会話例文集
クラクションがうるさくて、仕事に集中できない。
汽车喇叭吵得我不能专心工作。 - 中国語会話例文集
混乱している人にはこの仕事はできない。
思绪混乱的人是不能胜任这份工作的。 - 中国語会話例文集
この仕事ができてうれしく思います。
我觉得能做这个工作很开心。 - 中国語会話例文集
その出来事に関してはブログで見ることが出来ます。
关于那件事情可以去看博客。 - 中国語会話例文集
明日仕事ができるようになりますか。
你明天能上班吗？ - 中国語会話例文集
素晴らしい仕事ができて幸せです。
我很幸运能做很棒的工作。 - 中国語会話例文集
彼のおかげで、仕事を早く終えることができた。
多亏了他我才能早点完成工作。 - 中国語会話例文集
彼のおかげで仕事を早く終えることができた。
多亏了他我提前完成了工作。 - 中国語会話例文集
私たちはその仕事を終えることができた。
我们完成了那项工作。 - 中国語会話例文集
彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている．
她工作没做好，心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典
諸葛孔明はたいへん仕事ができた．
诸葛亮挺有才干。 - 白水社 中国語辞典
がむしゃらにやると，物事を成就することはできない．
一味蛮干，成不了事。 - 白水社 中国語辞典
この設備によっても，よい仕事ができる．
就冲这设备，也能干出好活儿来。 - 白水社 中国語辞典
気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない．
心慈手软((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は仕事のできる一隊を引き連れて来た．
他带来一支能干的队伍。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に独り立ちで仕事する力ができた．
他已经有独立工作的能力了。 - 白水社 中国語辞典
家事に追われて，落ち着いて仕事ができない．
家务很繁杂，不能安心工作。 - 白水社 中国語辞典
仕事では私は彼に勝つことができる．
干活儿我干得过他。 - 白水社 中国語辞典
その人はとても融通がきき，仕事がよくできる．
这个人挺活便的，能办事。 - 白水社 中国語辞典
彼の推挙で，私は副官の仕事に就くことができた．
由于他的荐举，我才当上了副官。 - 白水社 中国語辞典
健康であって初めてより多く仕事ができるのだ
有健康的身体才能多做点工作。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事が調子に乗ると，とどめることもできない．
他搞到劲头上，拦都拦不住。 - 白水社 中国語辞典
兄さんは仕事がたいへんよくできる．
哥哥做事很精明。 - 白水社 中国語辞典
私はまだ老いていない，まだ何年か仕事ができる．
我还不老，还能干几年呢。 - 白水社 中国語辞典
この仕事をするのに，君なしではできない．
办这件事，一定少不了你。 - 白水社 中国語辞典
組み立ての仕事でさえも，彼はまだできない．
钳工的活儿，他还拿不起来呢。 - 白水社 中国語辞典
丈夫な体があってこそ，よりよい仕事ができる．
有了强壮的身体，才能更好地工作。 - 白水社 中国語辞典
手伝ってくれる人ができて，仕事はうんと楽になった．
有了帮手，工作就轻闲多了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は器量もよいし，仕事もよくできる．
她长得体面，而且很能干。 - 白水社 中国語辞典
彼はやっと自分に合った仕事を見つけることができた．
他终于找到了一个相宜的工作。 - 白水社 中国語辞典
物事の一部分を見て全体をうかがい知ることができる．
可见一斑((成語)) - 白水社 中国語辞典
子供は幼いから，こんな力仕事はできない．
孩子年纪幼小，干不了这么重的活儿。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は次の月にならないと完成できない．
这个任务要到下个月份才能完成。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は，4，5日で完成できる．
这件工作，只消三五日即可完成。 - 白水社 中国語辞典
努力して仕事をしてこそ，成績を上げることができる．
只有努力工作，才能取得成绩。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気なので，力仕事はできない．
他有病，不能干重活儿。 - 白水社 中国語辞典
Ultra Mobile Broadbandプロトコルでは、F−FOSICHは通常、フレームごとに送信され、F−IOTCHはフレームごとと同じ速さでブロードキャストすることができる。
在超移动宽带协议中，F-FOSICH通常在每帧中被广播，并且 F-IOTCH可以与每帧一样快地被广播。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、本実施の形態では、スライスごとの符号量を一定にすることができる。
这样，在本实施例中，每个片段的编码量可以是恒定的。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたが日本語を話さないと、仕事もできないし、子供を育てることができません。
你不说日语的话，就不能工作，也不能教育孩子。 - 中国語会話例文集
この会議には、できるだけ全員が出席できますように、なにとぞ部署ごとでの配慮をお願いいたします。
在这个会议中，为了尽可能地让全体员工出席，请关照每个部门的情况。 - 中国語会話例文集
「MAC−is／i」という用語と「MAC−i／is」という用語は区別なく使用することができる。
术语“MAC-is/i”和“MAC-i/is”可以互换使用。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたと一緒に仕事ができた事は、私にとっても幸せでした。
能和你共事，对我来说是非常幸运的。 - 中国語会話例文集
英語と中国語ができて、MBAを保有する人材になりたい。
希望能成为懂英文和中文、有MBA学位的人才。 - 中国語会話例文集
私は皆さんと出会えて一緒に仕事ができて嬉しかった。
能遇到大家并一起工作，我非常高兴。 - 中国語会話例文集
彼にとって仕事の後の熱いお風呂は欠かすことができないものだ。
对于他来说工作后的热水澡是必不可少的。 - 中国語会話例文集
いつかまた、仕事でご一緒できるのを楽しみにしております。
期待什么时候再能一起工作。 - 中国語会話例文集
他の仕事が忙しすぎて、それらの資料を作成することができない。
因为别的工作很忙，所以我没有完成那些资料。 - 中国語会話例文集
あなたと少しの時間しか一緒に仕事ができなくて残念です。
我非常遗憾只能和你工作一小段时间。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
