「できないよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

使用できない

不能用 - 中国語会話例文集

よく理解できない。

没能好好理解。 - 中国語会話例文集

よりどころにできない．

无所凭依 - 白水社 中国語辞典

彼を信用できない。

我没法相信他。 - 中国語会話例文集

彼女が信用できない。

我不能相信她。 - 中国語会話例文集

あなたは信用できない。

不能相信你。 - 中国語会話例文集

吉凶は予想できない．

休咎未卜 - 白水社 中国語辞典

お湯がないので入浴できない．

没有热水洗不了澡。 - 白水社 中国語辞典

このような意見は支持できない．

支持不得这种意见。 - 白水社 中国語辞典

このような虚偽を容赦できない．

不能容忍这种虚伪。 - 白水社 中国語辞典

内容はしばらく公開できない．

内容暂时不能公开。 - 白水社 中国語辞典

よく考えないといけない，乱暴にはできない．

得好好儿想想，不能横着干。 - 白水社 中国語辞典

私はすぐにはこれはできないよ。

我不能马上做这个。 - 中国語会話例文集

ずっと隠れることはできないよ。

不能一直躲着哦。 - 中国語会話例文集

私はよしあしを判定できない．

我评不出好坏。 - 白水社 中国語辞典

このような事ができるというのか？（いや，できない．）

这样的事情能办成吗？ - 白水社 中国語辞典

もう誰も信用できない。

已经不能相信任何人了。 - 中国語会話例文集

長い距離を泳ぐことはできない。

我游泳不能游长距离。 - 中国語会話例文集

十分予習ができていない。

我还没有充分预习。 - 中国語会話例文集

全角文字を使用できない。

不能使用全角字符。 - 中国語会話例文集

この電話は使用できない。

这部电话不能用。 - 中国語会話例文集

変幻がめまぐるしく予測できない．

变幻莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は全く泳ぎができない．

我一点儿也不会洑水。 - 白水社 中国語辞典

‘俩’と‘个’とは連用できない．

“俩”和“个”这两个字不能连用。 - 白水社 中国語辞典

地震は正確に予報できない．

地震预报不准。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの例を援用できない．

我们不能援这个例。 - 白水社 中国語辞典

このような情勢は（どのように対処できようか→）とても対処できない！

这种局面怎么应付得了！ - 白水社 中国語辞典

この機械はよくない，これ以上織り続けることができない．

机器不好，织不下去了。 - 白水社 中国語辞典

ないと生きていけないような、欠くことができない製品は何ですか？

有什么产品是像没了就活不下去一般不可欠缺的吗？ - 中国語会話例文集

胸の中が推測できない，何を考えているのか読めない．

猜不透心曲 - 白水社 中国語辞典

人という要素はないがしろにはできない．

人的因素不可忽视。 - 白水社 中国語辞典

（相手の顔をつぶすことができない→）強く出られない，思い切ってやれない．

撕不破脸皮 - 白水社 中国語辞典

そんな話を君はどうして真に受けることができようか（できない）．

这话你怎么当得真？ - 白水社 中国語辞典

君は（誰に強要することができるのか→）誰にも強要することはできない．

你要挟得了谁呢。 - 白水社 中国語辞典

電気用品安全法により、PSEマークのないものは販売できない。

根据电器用品安全法，不能出售没有PSE标志的商品。 - 中国語会話例文集

この内容は本に載せる事はできない。

这个内容不能登载到书上。 - 中国語会話例文集

一方的な言い分は信用できない．

一面之言不可凭信。 - 白水社 中国語辞典

私は泳ぐことが出来ない。

我不会游泳。 - 中国語会話例文集

肩が凝らない本を読んで気を紛らす．

看闲书散心 - 白水社 中国語辞典

ほかの人は皆できるようになったのに，私ができないのは，全くみっともない！

别人都学会了，就是我没有学会，多难为情啊！ - 白水社 中国語辞典

彼はどうあっても行こうとしないのだから，私がどうすることができようか（どうすることもできない）．

他就是不去，我能怎的？ - 白水社 中国語辞典

携帯電話がない生活がどのようなものか想像できない。

不敢想象没有手机的生活。 - 中国語会話例文集

彼はこの問題を解決しようともしないし，また解決することもできない．

他不想也不能解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

彼女はダンスができないんだから，踊れと言って困らせてはいけないよ．

她不会跳舞，就别难为她了。 - 白水社 中国語辞典

このように処理しないと民の憤りを抑えることができない．

不这样处理就平不了民愤。 - 白水社 中国語辞典

（腐った木は彫刻できない→）腐り果てた人は教育のしようがない．

朽木不可雕((成語)) - 白水社 中国語辞典

できるかぎり歩くようにしなければならない。

我必须尽可能地走路。 - 中国語会話例文集

彼がそんなことをするなんて、およそ想像できない。

我不能想象他居然做了那样的事。 - 中国語会話例文集

それまでと同じように暮らすことができない。

我不能像以前那样生活。 - 中国語会話例文集

今までと同じように暮らすことができない。

我没办法像之前一样生活。 - 中国語会話例文集