「できないよ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

パラグライダーなんてできないよ！　高すぎる！

我不能去坐滑翔伞！太高了！ - 中国語会話例文集

だから君には友達ができそうにないんだよ。

所以和你做不成朋友。 - 中国語会話例文集

彼らは落とし格子を下ろして通行できないようにした。

他们下放了闸门以防通行。 - 中国語会話例文集

平気でそんな事ができるような人間ではない。

我不是那种可以一脸镇定的做那种事的人。 - 中国語会話例文集

知性がより高い状態を維持できないこと

无法保持高度智慧状态。 - 中国語会話例文集

いつものように仕事に専念できない。

我无法像往常一样专心工作。 - 中国語会話例文集

彼のそのような行動を許す事ができない。

我不能允许他那样的行为。 - 中国語会話例文集

私はどのような形であれ歪みを我慢できない。

我受不了任何形式的歪斜。 - 中国語会話例文集

努力しないと、結婚できませんよ。

如果不努力是结不了婚的哦。 - 中国語会話例文集

こいつは決して侮ることができないよ．

这个人你可小看不得。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹が立って我慢できないかのように言った．

他愤懑地说。 - 白水社 中国語辞典

できるだけ早く行きなさい，でないと遅刻するよ．

赶紧走吧，否则要迟到了。 - 白水社 中国語辞典

年寄りたちは読み書きできない苦しみをなめ尽くした．

老人们吃尽了不识字的苦头。 - 白水社 中国語辞典

過ちを犯さないようできるだけ心がける．

力求不犯错误 - 白水社 中国語辞典

おれを（どうするというのだ→）どうすることもできないよ．

你拿我怎么样？ - 白水社 中国語辞典

このような機会には私は巡り会うことができない．

这种机会我碰不上。 - 白水社 中国語辞典

ここでは100元の金を細かくできないよ．

我这儿破不开一百元的钱。 - 白水社 中国語辞典

港湾ストによって，しばらく積み出すことができない．

由于码头罢工，一时不能起运。 - 白水社 中国語辞典

このような譲歩に対しては，私は賛成できない．

对这种迁就，我很不赞成。 - 白水社 中国語辞典

人々に信仰に入るように強制することはできない．

不能强制人们信教。 - 白水社 中国語辞典

私1人だけではとてもふるってより分けることができない．

光靠我一个人筛不过来。 - 白水社 中国語辞典

私はこのような気候に適応できない．

我适应不了这种气候。 - 白水社 中国語辞典

このような映画は観客を引きつけることができない．

这种电影吸引不了观众。 - 白水社 中国語辞典

困った立場を脱することができないように彼を追い込むな．

别让他下不了台。 - 白水社 中国語辞典

老人はこのような食物を消化できない．

老人消化不了这种食物。 - 白水社 中国語辞典

このような演技は二度と鑑賞できない．

这种表演再也欣赏不到。 - 白水社 中国語辞典

このような人を私は信頼できない．

这种人我信不着。 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．

专款专用 - 白水社 中国語辞典

特別支出金はその項目にのみ使用する・流用できない．

专款专用 - 白水社 中国語辞典

こんなに言い値が高くては，商売はできないよ！

要价这么高，一定做不成买卖！ - 白水社 中国語辞典

このような低俗な見方で問題を見ることはできない．

不能这样庸俗地看问题。 - 白水社 中国語辞典

このような不当な扱いは誰も我慢できない．

这种冤屈谁也受不了。 - 白水社 中国語辞典

このような条約は我々は遵守することができない．

这样的条约我们遵守不了。 - 白水社 中国語辞典

我々は西洋料理のできるコックを雇うことができない．

我们请不着会做西餐的厨师。 - 白水社 中国語辞典

（黄河に飛び込んでも洗い清めることができない→）どうやっても疑いを晴らすことができない．

跳进黄河洗不清。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

満期にならないと解約できない定期預金を持っています。

我有不期满就不能解约的定期存款。 - 中国語会話例文集

会員制のため、入会しないと利用できません。

因为是会员制，所以不入会的话就不能使用。 - 中国語会話例文集

いつまでも強がっていないで、僕に飛び込んできて。

不要老是逞强，来我怀里吧。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを用意できない理由を教えて下さい。

请把你不能准备好那个的理由告诉我。 - 中国語会話例文集

その商品を利用できない理由を教えて下さい。

请你告诉我不能使用那个商品的理由。 - 中国語会話例文集

予約でいっぱいなのでレンタカーを貸すことはできない。

因为预约满了，所以不能租车。 - 中国語会話例文集

他ではできない良い経験をした。

我体验到了在别的地方没有的很棒的经历。 - 中国語会話例文集

腰痛のために参加することができない。

我因为腰痛不能参加。 - 中国語会話例文集

予算を超える出費はできない。

我不能花费超出预算的金额。 - 中国語会話例文集

それを正確に読むことができない。

我不能正确地读那个。 - 中国語会話例文集

私はあなたの要求を理解できない。

我无法理解你的要求。 - 中国語会話例文集

私はあなたの要求を理解できない。

我不能理解你的要求。 - 中国語会話例文集

彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。

他有了一段暂时不用工作的空暇了。 - 中国語会話例文集

それはコスト的に採用できない。

那个在成本上不能被采用。 - 中国語会話例文集

容器には勝手に開封のできないふたがついていた。

这个容器有不能随便打开的盖子。 - 中国語会話例文集